Форум » Литература » Карен Монинг. Лихорадка. » Ответить
Карен Монинг. Лихорадка.
KettyDarsi: Продолжу делиться книгами впечатлившими меня в последний год. Не уверена, что форумчане читают такую литературу, но рискну [quote] «Нам нужно найти „Синсар Дабх”. От этого зависит все. Нельзя позволить им завладеть ею…» Такое сообщение получила МакКайла от своей сестры Алины Лейн незадолго до ее смерти. Девушка отправляется в Ирландию на поиски убийцы. Ей открывается совсем иная сторона жизни Дублина: он населен Тенями, высасывающими жизнь у неосторожных прохожих, кровожадными Носорогами, беспощадными Королевскими охотниками, эльфами, убивающими в накале страстей… Случай сводит МакКайлу с загадочным и невероятно сексуальным Иерихоном Бэрронсом, он становится ее союзником в поисках «Синсар Дабх» – Темной Книги, способной изменить судьбу человечества. [/quote] Признаюсь честно, меня аннотация совсем не заинтересовала, когда я впервые увидела инфу об этой книге. Но отзывы человека с которым наши литературные вкусы совпадают, заставили скачать. Читала как маньяк днями и ночами, проклиная автора. Не люблю серии. Категорически. Но надо отдать должное - история невероятная Как страстный любитель романтических сюжетных линий долго и с нетерпением ждала, когда же у Мак с Берронсом все сложится. Дождалась совсем другого, но на безрыбье и рак рыба. Мак она, конечно, немного Мери-Сью, но все равно мне нравиться. Чего только стоит ее "петунья" Очень нравиться, что весь сюжет завернут вокруг эльфов (Темных/Светлых), которые проиникли в наш мир. Я вообще люблю, когда человечеству приходит крышка и люди вынуждены сражаться за выживание. А сражаться с отвратительными монстрами, которых ты даже увидеть не можешь - это вообще Вот и думаешь - а вдруг и правда, бродит среди нас гадость всякая, убивает, красоту высасывает...
urfine: Ну с этой книгой мы с вами пересеклись. Кстати, если бы по ней фильм сняли тоже бы получилась зрелищно. Хотя , вроде бы снимают. Не могу сказать, что прямо "Ах!", но читать было интересно, бодренько. Любопытно как там автор все увяжет в 5 книге. Она ж столько всего накрутила... Чисто коммерческая литература, но на хорошем уровне. Кстати, вы еще можете оставлять отзывы на книги в общей теме "Что читаем??? 4"
KettyDarsi: Оффтоп: Кстати, вы еще можете оставлять отзывы на книги в общей теме "Что читаем??? 4" буду иметь в виду Насчет фильма точно не знаю, но вроде где-то читала, что снимать планируют. Действительно будет зрелищно, есть где развернуться современным технологиям, что бы зритель сидел открыв рот. Очень жду 5 книгу. главный вопрос: кого убила Мак? Первая мысль была - Берронс, но это совсем уж не логично. Кстати, как таковой развязки с миром не будет. Планируется (а может и пишется) еще одна серия, герои новые, мир тот же, да и Мак эпизодически будет учавствовать.
urfine: KettyDarsi пишет: главный вопрос: кого убила Мак? А до этого главным вопросом был: "Кто такой Бэрронс?" Столько версий!!! Да, я тоже читала, что автор собирается писать другую серию связанную с Лихорадкой.
KettyDarsi: А до этого главным вопросом был: "Кто такой Бэрронс?" У меня была только одна мысль - король невидимых Логики, конечно, в этом нет. Но правдоподобных иных вариантов также нет. Ну, вот. опять буду кусать локти от нетерпения - когда же выйдет 5
urfine: Кстати, к слову, как и роман А. Голон, этот роман переводит на русский язык Книжный клуб семейного досуга. И как я где-то писала (и то, что мы обсуждали в отношении романа Голон) издательства часто я бы сказала абсолютно слепы в отношении того, что они издают. Они не чувствуют книгу: ни жанра, ни аудитории, ни потенциала. Короче полная бездарность в маркетинговом плане. При всей моей любви к ЛР, я просто плевалась от тупого упорного желания издательства представлять Лихорадку в стиле ЛР. А переделка названий?! чтобы они вписывались в розово-любовный стиль! Ужас-ужас. Вот, ради интереса, чисто визуально обложки оригинала и русского издания. Вот что можно подумать о содержании книги по ним?
KettyDarsi: Они не чувствуют книгу: ни жанра, ни аудитории, ни потенциала. Короче полная бездарность в маркетинговом плане. Согласна. Вероятно поэтому книг я уже давно не покупала, читаю исключительно в электоронном виде. При всей моей любви к ЛР, я просто плевалась от тупого упорного желания издательства представлять Лихорадку в стиле ЛР. А переделка названий?! чтобы они вписывались в розово-любовный стиль! Ужас-ужас. Возможно, это объясняется тем, что у Монинг есть серия именнно ЛР (убейте, не помню как называется). А вообще, конечно, грустно - русскими обложками только камин разжигать
urfine: KettyDarsi пишет: Возможно, это объясняется тем, что у Монинг есть серия именнно ЛР Возможно. Но это лишний раз доказывает, что издательства совершенно не вникают в СУТЬ. Если книга не вписывается в какой-то их изначальный шаблон, то они не будут делать что-то индивидуальное под книгу, а обрубят/растянут его на своем шаблонном прокрустовом ложе. Я уже от многих людей слышала, что они прочитали какую-то понравившуюся им книгу в интернете, потом решили ее купить в бумаге, а увидев обложку говорили, что никогда бы не подумали соотнести прочитанное с ней. А другие говорят, что видели какую-то книгу в магазине и обманулись обложкой, им показалась, что с такой обложкой ничего хорошее продаваться не может, потом прочитали книгу в интернете и тоже удивлялись какой извращенный ум для книги придумал такую обложку.
La comtesse: Я стооолько отзывов читала на этого автора! И надо отдать должное - больше положительных. Всех захватывает так, что просто сносит голову. Правда, по больше части отзывы были на ее ЛР про горцев и перемещения во времени. А я люблю смертных мужчин и реальный сюжет. Так что не читала. Правда, мне как-то копировали из одного романа самые откровенные сцены. Если честно, это еще одна из причин, почему я отвернулась от этой писательницы. Может, это просто был единичный случай, но как-то уж все слишком... приземленно, почти по-животному. Я-то воспитана на голоновских намеках или эмоциях.
urfine: La comtesse пишет: Правда, по больше части отзывы были на ее ЛР про горцев и перемещения во времени. А я люблю смертных мужчин и реальный сюжет. Так что не читала. Правда, мне как-то копировали из одного романа самые откровенные сцены. Если честно, это еще одна из причин, почему я отвернулась от этой писательницы. Может, это просто был единичный случай, но как-то уж все слишком... приземленно, почти по-животному. Да, мне ее ЛР тоже не пошли. Ой здесь совсем оффтоп получится. Но мало авторов умеют об этом писать, а еще хуже это переводят. Здесь какая-то очень тонкая грань, ну и индивидуальное восприятие. Многим нравится Бертрис Смол, а я ее просто терпеть не могу. А вот есть такой автор как Р. Шоун и мне нравится. Мне кажется, что у нее это именно художественный прием, а не штамп или "закон жанра". Но Лихорадка -это скорее городское фэнтези. Любовная линия там одна из многих, но отнюдь не главная. Мне Лихорадка гораздо больше Сумерек понравилась.
La comtesse: Тогда если когда-нибудь решусь на Монинг, то тогда знаю, с чего начинать - с "Лихорадки". Тем более на одном форуме мне уже все уши прожужжали про Иерихона Берроунса (ну и имечко-то!). Я им, конечно, отомстила и отомстила ничем иным, как "Анжеликой".
urfine: La comtesse пишет: Иерихона Берроунса (ну и имечко-то!) Ну это тот же случай, что и с Ортас-Гортензия, или имя Эркюля Пуаро -Геркулес. Я так понимаю, что на английском Иерихон - это Джерико.
Ryana: urfine пишет: Иерихон - это Джерико. Это уже приличнее. Впрочем мне никогда не нравился Яков, тогда как Джеймс очень мило.
KettyDarsi: А мне нравиться - Иенрихон Как звучит-то! La comtesse пишет: Правда, мне как-то копировали из одного романа самые откровенные сцены. Если честно, это еще одна из причин, почему я отвернулась от этой писательницы. Может, это просто был единичный случай, но как-то уж все слишком... приземленно, почти по-животному. Я-то воспитана на голоновских намеках или эмоциях. А я наоборот не поклонник намеков и эмоций Честно говоря, когда автор не досказывает, я чувствую себя обманутой. Скажем так - я хочу знать ВСЕ об отношениях любимых героев
La comtesse: KettyDarsi пишет: Оффтоп: Честно говоря, когда автор не досказывает, я чувствую себя обманутой. Скажем так - я хочу знать ВСЕ об отношениях любимых героев А я в таких случаях могу сама нафантазировать того, чего мне хочется. Или на что фантазии хватает.
urfine: Ура! На этой неделе должна выйти 5 книга. Наконец-то
La comtesse: Дааа, уже наслушалась от знакомых с Дамского Клуба. Мне бы первые 4 книги прочитать.
urfine: La comtesse пишет: Мне бы первые 4 книги прочитать. Читайте (только, наверное лучше любительский перевод). Это, конечно, чисто коммерческая литература, но мне нравится. И, как я писала, гораздо больше, чем Сумерки. Я тоже читала отзывы, и судя по отзывам у меня создалось впечатление, что Монинг, даже несмотря на коммерческий характер книги, все же хорошенько покопалась в кельтской мифологии. Хотя, конечно, как любой автор она имеет право на свое переосмысление этого мира. Вроде выложили первые две главы, и там говорится, что Бэррнос все же погиб (Мак убила, нечаянно ). Мне он очень нравился, но с одной стороны, извращенной, мне вот даже интересно чтобы его убили по-настоящему и безвозвратно. Вот как бы развивались события? А с другой стороны, мне кажется, как многим, что Монинг не могла убить такого персонажа безвозвратно (ни по жанру, ни по потенциалу персонажа), может он только как и наш Жоффрей де Пейрак исчезнет на какое-то время и появится ближе к концу книги.
La comtesse: urfine пишет: Мак убила, нечаянно Нравится мне эта фраза. Я тоже думаю, что вернется герой. Все почитатели серии только об этом и говорят (мол, мы не верим и все такое). А еще говорят, что он оказался все-таки зверем. Я, конечно, не читала, но полагаю, что в романе это держалось в секрете.
urfine: Ура! Бэрронс - живой, голубчик наш! Очень даже хорошая книжечка получилась. Вот с одной стороны, понимаю, что надо было интригу делать, а с другой стороны, мне все же жалко, что главным злОдеем оказался именно тот, кто оказался -ну симпатичен он мне был.
La comtesse: urfine, ух, спасибо за инфу - поинтригую девочек на одном форуме, которые не читали и ждут перевода.
La comtesse: urfine, а не знаете, что там насчет фильма? Или это всего навсего прошли слухи, выдаваемые за желаемое? urfine пишет: Кстати, если бы по ней фильм сняли тоже бы получилась зрелищно. Хотя , вроде бы снимают.
urfine: La comtesse пишет: а не знаете, что там насчет фильма? Или это всего навсего прошли слухи, выдаваемые за желаемое? Сейчас не знаю на какой это все стадии. Однако вроде бы разговоры об этом ведутся вполне реальные, т.е. это не совсем все же слухи.
urfine: Мне больше всего вот этот отзыв на книгу понравился, и я во многом с ним согласна, но при всем этом, в своей категории "Лихорадка" мне нравится. Lady Elwie Глобально я должна отметить, что книга мне понравилась. Мало того, я таки считаю, что это лучшая из пяти. Хотя первые две тоже были ничего так – как погружение в мир, третья – ожидаемое развитие (и супер концовка, хотя я до сих пор ревную), четвертую я же читала (и переводила) сжав зубы… середина провисшая.. затянуто и занудно. Пятая динамична. Несмотря на объем в 512 страниц, у меня ни разу не возникло желания пропускать текст главами. Хотя некоторые абзацы я все же опускала. Монинг свела концы и заштопала сюжетные дыры, ответила на вопросы. Я считаю, что на все, но мое мнение, разумеется, не единственно верное, с ним можно не согласиться. Мак – Терминаторша, но выглядит не такой дурой, как в той же четвертой книге. Спасибо за это КММ. Концовка – обещанный ХЭ. Помнится, она говорила, что конец не таков, как все ожидают, но.. а чего могли ожидать фанаты, кроме счастья для ИБ с Мак? Ну они его получили. Ура-ура, бурные аплодисменты, переходящие в овации. А теперь я пробегусь по некоторым моментам. Это будет с разных мест и не подряд. Поэтому, сорьки, про что-то могу забыть)) Мне можно потом при желании задать вопросы, я отвечу)) Все-таки Монинг – ЛР-шный автор, а Лихорадка не фэнтези. Это отдельный жанр – ромэнтик-фэнтези. Но просто фэнтези называть серию не стоит, серьезное фэнтези отодвинется подальше и поморщится. И дело не в секс-сценах в фэнтези (как всем известно, в фэнтези секса с эротикой нет), глобально это сентиментальное женское чтиво и не более. Мужики-мачо. Положенный набор розовых соплей. А главное – типичный ЛР-шный подход к ситуациям, персонажам и некоторым диалогам. В тексте КММ периодически сбивается на описание мест.. ну зачем так подробно описывать белый дворец? Мы уже поняли, что там офигительно, но автор снова и снова возвращается к описанию деталей. Про которые тут же забываешь, но она пересказывает их снова и снова, только разными словами? Чтобы увеличить кол-во глав? Описание полов дворца имеет значение. Согласна… мы запомнили, что это важно, но остальное? И там полно таких повторяющихся деталей. Друзья мои, мэрисьюшность пятой книги просто зашкаливает!! Мак хотят все! Так, одноклубницы, быстренько забыли про своих мужиков и считайте, что я говорю просто про героев какой-то книги, которые просто приходятся тезками нашим любимым. Дэррок хочет Мак. Лор и Фэйд пожирают Мак голодными глазами. Мак целуется с ТК. ВиЛейн… ладно.. тут я пока промолчу, но он ее всегда хотел. ИБ – ну он ее имел. Кристиан. Так. Кого я забыла? Принцы. Да. Они тоже ее хотят. Ну пипец. Больше баб в книге нет!! Хотя да.. нет.. увы. Дэни еще не выросла)) У нее все впереди. Мак хороша, зад хорош, тело замечательное, и она спасает мир)))) ура (вывесила транспарант: красота мэрисью спасет мир). А еще она бессмертна. Ну в смысле долго живущая и ее так просто не задушишь - не убьешь. На миллион серий хватит! Некоторые диалоги мужиков вызывают хохот. Сцена: ВиЛейн и ИБ спорят по поводу Мак, кто ее типа танцует. Рядом стоят Келтары-друиды и каментят. Ну и Кристиан. Диалог переводить не буду. Прочитаете, когда переведут, или сами в оригинале, а кто прочитал, поймет, о чем я. Люди, так может написать только баба-пейсатель. Это говорят крутые мужики – Вилейн и ИБ? Нет, это бабский треп!! Типичный, сопливый спор. Ужоснах!!!! Скажу сразу про ТК. Господи. Это крутой АнсилиКинг? Нет, это сентиментальное чмо!!! Не, я понимаю, что на том, что он похерил своих Темных, забил на них, влюбившись в свою подружку, и строится первопричина всех событий, но он такой сентиментальный (спрятала пачку носовых платков), лав форева! Да! Но это же бугагашечки чистой воды. А теперь. У нас есть фанаты Адама Блэка? Пропустите этот абзац, очень вас прошу. Все хотели любимчика-Адама. Это ж самый любимый плохиш форумских любителей слаааденького. И вот он вам: «Ой, это эльфы? Это не моя война! У меня жена беременная. Ваще семеро по лавкам. А еще я за кефиром пошел, не принесу - меня жена заругает. Ужас-ужас. Ааааа!! Караул» Вот вам ваш Адам. Крутой мужик. Это, так я понимаю, идеал? Плохиш перевоспитался. Стал карманным эльфиком. Приносит тапочки в постель. Монинг, вали писать сладкие ЛРы. Господи. Два крутых мужика превратились в сопливое чмо(((( Хотя Адам уже стал таким в свой книжке.. патока и сопли там зашкаливали. И как ожидаемый финал с фанфарами. Фанатки Блэка, можно читать дальше. ИБ умирает. Он умирает три раза. Он воскресает. Монинг, да мы поняли уже, что его хрен убьешь!! Первый раз: да, все ждали, когда он встанет и пойдет (трахать Мак). Но когда он помер второй раз, это вызвало недоумение. Третий – смех. Монинг хотела написать комедию? Монинг обещала дать имена зондер-команде. И она дает. Мальчики просто к месту и не к месту начинают называть друг друга по именам))) Хотя обычно в таких диалогах или «тыкают», или обезличенно обращаются. Нет, имена нужны – получите))) Выглядит забавно. Ладно. Это детали, которые я вспомнила. Теперь к тому концу, «которого мы не ожидали» и к моему совсем личному отношению к развязке. Фанатки небось хватаются за голову и возмущаются «низким» поступком «ВиЛейна», который, как всем известно, на самом деле, Война или Крус. Абстрагируясь от Его Высочества ВА Войны, скажу. Крус – самый умный, самый адекватный, самый последовательный и логичный персонаж книги. Главный герой. Негодяй? Нет. Это ТК - негодяй. Он бросил своих, ему пофиг те, кого он создал. Крус хотел власти? Стать властителем эльфов? А почему бы и нет? Он все рассчитал далеко вперед, он имеет необходимые знания, он не пил из котла. Он знает людей, он знает и темных, и светлых эльфов. Он ученый, он способен создавать. Он, да.. он думает о себе, о своих амбициях, но он не забывает о своей расе, о том, что его Двор почти весь был в заключении ни за что! Когда ТК тусил с подружкой, он пошел к Королеве, чтобы поговорить о своих, о их судьбе. О возможном воссоединении дворов. И что он получил? Его решили убить. Можно ли его винить за то, что он поменялся «внешностью» с настоящим ВиЛейном и выжил? Да, он забрал у ТК его подружку, но ТК всем дал понять (и давно) что не собирается заниматься делами двора. Что же это за король? Таких королей свергают – и правильно делают. А дальше Крус просто шел к своей цели. Но увы, проиграл. А что в результате делает ТК, которым все продолжают восторгаться и лить сентиментальные слезки (ах, он нашел таки свою любовь!)? Он дает всем понять, что люди должны сами расхлебывать все это дело.. и эльфы тоже, забирает Эобил и сваливает, перед этим превратив своего единственного соперника и того, кто реально может разрулить ситуацию, в ледяную статую. Зашибись, как прекрасно! Я искренне надеюсь, что охраняемый бабами (ши-видящими) Темный принц вырвется на свободу и покажет всем кузькину мать. Получит власть и соединит оба двора, как и мечтал. И снова возвращаюсь к общей оценке. Банальный, стандартный ход. Супер-злодейка Ровена, Принц-узурпатор (ясное дело, такооой плаааахой), хороший несчастный влюбленный Король, супер-трахальщик ИБ. И Мэри-Сью, которая спасает мир)). Никаких своих правд у героев, никаких полутонов (ИБ не считается, он супер-герой с железными яйцами, который любит сырое мясо и превращается в зверюгу). Сюжет закручен по принципу – щас я туда побольше всего напихаю, всем очень понравится, а многоэтажности не ждите, главное не глубже, а больше))
La comtesse: urfine, разгромненько. Мне понравилось, а то все вокруг только и пишут, какая "Лихорадка" классная и без недостатков! Хотя посмотрим, что я сама напишу - я читаю первую книги. Нравится.
urfine: La comtesse пишет: разгромненько. Оно-то да, разгромненько, но заметьте, все равно читательница пишет, что книга ей нравится. La comtesse пишет: Хотя посмотрим, что я сама напишу - я читаю первую книги Обязательно напишите как прочитаете, мы тут по-дилетантски обсудим в узком кругу.
La comtesse: urfine пишет: но заметьте, все равно читательница пишет, что книга ей нравится. Ну, по крайней мере это не "слепая" любовь безудержной фанатки Монинг. А то читала я несколько таких отзывов... urfine пишет: Обязательно напишите как прочитаете, мы тут по-дилетантски обсудим в узком кругу. Обязательно! Скоро уже первую книгу дочитаю. Правда, читаю с монитора, поэтому не очень вдумываюсь - мне сложно так сосредоточиться на книге полностью.
La comtesse: Прочитала первую книгу и вчера ночью половину второй. Ух! Затягивает по самую шею. Тайны, загадки - не оторваться! Сегодня вечером постараюсь оставить более-менее рациональный отзыв.
urfine: La comtesse пишет: Сегодня вечером постараюсь оставить более-менее рациональный отзыв. Буду ждать. Кстати, любители уже перевели на русский 4 главы 5-го тома.
urfine: Я тут почитала, многие поклонники серии не хотят, чтобы ее экранизировали -бояться разочарования.
La comtesse: urfine, все никак не найду времени, чтобы написать отзыв. Подождете пару дней? urfine пишет: многие поклонники серии не хотят, чтобы ее экранизировали -бояться разочарования. Ой, да ну так всегда. Разочарования все боятся. Но волков бояться - в лес не ходить. Я бы предпочла насладиться фильмом, чем думать, а как бы это вышло...
urfine: La comtesse пишет: Подождете пару дней? Да я не спешу, конечно подожду. Вообще прочитайте все книги (ну может кроме 5-ой). La comtesse пишет: Ой, да ну так всегда. Разочарования все боятся. Но волков бояться - в лес не ходить. Я бы предпочла насладиться фильмом, чем думать, а как бы это вышло... Наверное. Я тоже при всех возможных рисках предпочла бы, чтобы кино было. Я сейчас больше хочу перечитать серию исторических детективов К.С. Харрис про Себастьяна Сен-Сира. Как мне нравится эта серия!!! На русский переведено 3 романа, а на английском уже 6.
La comtesse: И как же все-таки затягивает эта "Лихорадка". Не оторвешься. Вчера дочитала-таки второй том, но пришлось отложить на сегодня кучу дел. Боюсь, если еще полчасика почитаю, дети завтра останутся без урока литературы.
La comtesse: А еще я жалею, что не начала выписывать перепалки Мак и Бэрронса. Кто ж знал, что они такие необычные-то? "– С кем ты дрался, когда я звонила тебе? – С Риоданом. – Почему? – Он говорил обо мне с людьми, с которыми ему не стоило говорить. – Кто такой Риодан? – Человек, с которым я дрался." – Вы, мисс Лейн, ши-видящая. – А? Чем видящая? Я Мак и я ши-видящая, а Бэрронс... ну, это Бэрронс. – Так куда мы сегодня собираемся, Иерихон? Он мотнул головой, словно стряхивая с себя наваждение. – Иерихон? Вы что, шутите, мисс Лейн? Я прочистила горло. – Я хотела сказать «Бэрронс», и ты это знаешь, – с вызовом ответила я. Бэрронс, Иерихон: да ни фига я о нем не знаю. Но он продолжает спасать мне жизнь. А это уже кое‑что. – Я слышала, что среди ши-видящих не бывает мужчин. – Где вы это слышали? – Где-то. – И в какой же именно части вы сомневаетесь, мисс Лейн? – В части чего? – В том, что я вижу Фейри, или в том, что я мужчина? И особенно вот эта фраза Мак. Иногда у меня точно такое же чувство возникает... Бэрронс? Иногда мне кажется, что именно он создал эту проклятую доску и теперь двигает по ней фигуры.
urfine: La comtesse пишет: чера дочитала-таки второй том, но пришлось отложить на сегодня кучу дел. Боюсь, если еще полчасика почитаю, дети завтра останутся без урока литературы. Да, что-то в этой Лихорадке есть, при всех ее недостатках. Кстати, учитывая контекст, то имя Иерихон в переводе как раз очень хорошо вписывается, лучше чем вписался бы Джерико. А еще можно припомнить метафоричную петунью.
La comtesse: urfine пишет: Кстати, учитывая контекст, то имя Иерихон в переводе как раз очень хорошо вписывается, лучше чем вписался бы Джерико. Очень даже!!! И первую встречу тоже сложно забыть... – Я просто хочу знать, что это значит, – ответила я. – Где вы его слышали? – Да какая вам разница? – Я понимала, что это прозвучало не очень вежливо, но ведь и правда – какое ей дело? Это слово определенно что‑то значило для нее. Но почему она не говорит мне этого? – Послушайте, это действительно важно. – Насколько важно? – спросила Фиона. Ну чего она добивается? Денег? Это может стать проблемой. – Очень. Фиона посмотрела куда‑то мне за спину, через мое плечо, и выдохнула одно только слово, словно церковное благословение: – Иерихон. – Иерихон? – повторила я, не понимая. – Вы имеете в виду древний город? – Иерихон Бэрронс, – раздался из‑за моей спины густой, вежливый мужской голос. – А вы? Никакого ирландского акцента. А какой стране принадлежит его акцент, я не имела понятия. Джерико никак не подходит... Петунья - это дааа... смеюсь до слез, это всегда звучит так иронично, даже в пылу жуткой ссоры. Хотя и ссоры у героев всегда ироничны...
urfine: La comtesse, а вы читаете любительский перевод, или официальный?
La comtesse: urfine, я сегодня дочита 4 книгу!!! У меня ломка!!! Говорила мне мама - учи английский. Так... первые две книги я читала в официальном переводе, а 3 и 4 в любительском, так как скачивала с форума ДК, а там перевод их девочек. А вы не скажете, какой все-таки лучше? Вы сами какой читали?
urfine: La comtesse пишет: А вы не скажете, какой все-таки лучше? Вы сами какой читали? Первый том я читала в официальном переводе, а потом только в любительском. Вы же прочитали зараз 4 книги, а я подсела на Лихорадку раньше, а ждать официального перевода...сами понимаете, тем более если знать как сейчас переводят. В общем я больше доверяю любительскими. Кроме того сейчас на форумах это дело идет быстро и переводчики-энтузиасты совершенствуют свое мастерство. La comtesse пишет: У меня ломка!!! Знакомое чувство. Но все же ваша ломка скоро будет удовлетворена, а я целый год ждала -вот это выдержка. Насколько я знаю, вроде бы уже перевели 6 глав 5 тома. La comtesse пишет: urfine, я сегодня дочита 4 книгу!!! Отзыв!
La comtesse: urfine пишет: Знакомое чувство. Но все же ваша ломка скоро будет удовлетворена, а я целый год ждала -вот это выдержка. О дааа... А я еще корю себя за то, что начала читать серию так рано, а не через месяц, когда бы большая часть 5 книги была бы переведена. Хоть на форумах и переводят быстро, но месяца два нам придется подождать. Переведено 6 главок, а всего-то их 54... Кстати, из 5 книги я прочитала всего пару отрывков в спойлерах на ДК "Ты - Мак, - сказал он, - Я Иерихон. Все остальное не имеет значения. Никогда не имело. Ты находишься в месте, где все подчиняется мне. Ты это понимаешь?" Я поняла. Только что Иерихон Бэрронс сказал, что любит меня. А главы читать не хочу. По частям - это только себя мучить... Мне хочется все и сразу. Так что я пару месяцев подожду, а потом зараз проглочу всю книгу как большой именинный торт. urfine пишет: Отзыв! Будет!!! Завтра, как приду! Клянусь. Завтра на работе надо немного мысли в порядок привести, а то получится не отзыв, а сплошные сопли-эмоции и вздохи по Его Величеству JZB.
urfine: La comtesse пишет: Будет!!! Завтра, как приду! Клянусь. Ну я это так в шутку - вы так не спешите, когда получится, тогда и напишите. La comtesse пишет: О дааа... А я еще корю себя за то, что начала читать серию так рано, а не через месяц, А вы еще представьте страдания тех, кто год мучался и думал, кого же там Мак убила Ну честно говоря я бы не сказал, что я прямо совсем-совсем подсела на Лихорадку, но читать было очень интересно и увлекательно. Но я читала все тома только по одному разу и перечитывать пока не тянет.
La comtesse: urfine пишет: Ну честно говоря я бы не сказал, что я прямо совсем-совсем подсела на Лихорадку, но читать было очень интересно и увлекательно. Но я читала все тома только по одному разу и перечитывать пока не тянет. Насчет перечитывать - нееет, пожалейте мои глазки. Я вообще перечитываю редко книги, если только спустя время. На меня сильное впечатление оказывает первое прочтение, когда ты только-только раскрываешь все тайны. Второго прочтения часто не бывает. Ну разве что лет через пять. Тем более электронный вариант. Вот если б мне в ручки попали настоящие книги, то тогда перечитала бы, наверное, повнимательнее. С монитора столько всего теряется... urfine пишет: А вы еще представьте страдания тех, кто год мучался и думал, кого же там Мак убила Не завидую. Хотя кто-то мне сказал, что сразу догадался, что это Бэрронс.
urfine: La comtesse пишет: Я вообще перечитываю редко книги, если только спустя время. А я понравившиеся книги перечитываю часто. Вот сейчас хочу перечитать "своего" Сен-Сира, а потом за оставшиеся книги на английском взяться. La comtesse пишет: Тем более электронный вариант. А я очень привыкла читать с монитора. У меня в компьютере такая библиотека собрана, которую в физическом варианте я себя вряд ли бы могла позволить и по деньгам, и по площади жилища, и по доступности/не доступности.
urfine: La comtesse, а вы "Сумерки" читали/смотрели? Если да, то как вам в сравнении с "Лихорадкой"?
Zemlya Natalya: Девушки, почитала ваши отзывы, аннотации к книге и решила почитать... Читаю уже пятый день, не могу оторваться! Сейчас третью книгу. Мне очень нравится! И история интересная и с юмором) Главная героиня - оч симпотична)
La comtesse: urfine пишет: La comtesse, а вы "Сумерки" читали/смотрели? Если да, то как вам в сравнении с "Лихорадкой"? Читала. Еще два года назад, когда тот самый ажиотаж был. Сначала фильм, правда, смотрела. По "Сумеркам" я тоже сходила с ума недельки полторы, 5 раз фильм пересматривала, на сессию даже плюнула. Правда, пыл немного поугас к началу книги 3 - надоело. Вот с "Лихорадкой" это не так - залпом и взахлеб все 4 книги. И теперь страдаю из-за отсутствия 5. Как хорошо, что это временно. Сравнивать как-то мне сложно эти книги. Все-таки "Сумеркм" нацелены больше на подростковый возраст, когда как "Лихорадку" до 18 я бы читать не советовала. Но для меня сюжет в "Лихорадке" динамичнее, юмора больше, герои ярче, раскрываются колоритнее... в общем, мой выбор «между и между» ясен. Отзыв вечером будет, как и обещала! Это я на 5 минут сейчас забежала только.
La comtesse: urfine пишет: У меня в компьютере такая библиотека собрана, которую в физическом варианте я себя вряд ли бы могла позволить и по деньгам, и по площади жилища, и по доступности/не доступности. Да и у меня тоже. Но все равно не люблю. И все понравившиеся (очень сильно понравившиеся) книги стараюсь отыскать и купить в бумажном варианте. Так почти всю Вилар уже собрала - осталось всего две серии и одна одиночная книга. Они просто редкие.
La comtesse: ОБЕЩАННЫЙ ОТЗЫВ больной фанатки, за 4 дня прочитавшей всю серию и с ужасным нетерпением ждущей 5 книгу... История прочтения. Хотите верьте, хотите нет, но на прочтение "Лихорадки" меня сподвигла "Анжелика". Началось все где-то полгода назад, когда на одном форуме я чуть ли не в каждой теме писала о своей любимой серии. Ну я разве виновата, что просто так получалось, что вопросы были как раз связанные с "Анж" (например, твой первый прочитанный роман или твой идеал мужчины... ). Через недельку-другую девчонкам это надоело. Они вдруг все ополчились на меня как на самую ярую оффтопщицу. Я разозлилась в ответ, сорвалась: да вы даже не читали этот роман, а уже запрещаете мне о нем напоминать! Да вы сами о своих горцах в каждой теме!!! Слово за слово, и я сказала, что горцев читать не буду. И не потому, что они не читают "Анжелику", а потому, что не люблю героев с излишней сексуальной активностью (а судя по отрывочкам, все горчики такие ). Заметьте, что о серии "Лихорадка" не было ни слова не сказано, но... Монинг - она везде Монинг, и как-то это негласно распространилось на вторую ее серию. Прошло полгода, а ситуация не изменилась. Пока одна форумчанка, устав от меня (хотя мы не ссорились, это скорее были шутки), предложила сделку: она читает 1 том старой версии "Анжелики", я 1 книгу "Лихорадки". Дальше читать можно было бросить... если сможешь. Как раз через пару недель выходила 5 книга, и тут у нас тоже началось оживление. Ну я и приняла условия. "Анжелику" она читать начала раньше, но, кажется, не дочитала (вообще, это не ее жанр, а взялась за чтение она только для того, чтобы я взялась за Монинг. Я так догадываюсь.). Зато я проглотила "Лихорадку" за 4 дня. О горцах: а их я так и не прочитала. Хотя мне все советуют и советуют. Скорее, соблазняют. "Вика, неужели не хочешь встретиться с любимыми героями??? Прочитай "Темного горца", там Ггерой - Дейгис МакКелтар, тот самый дядя Кристиана. Или книгу про Адама Блэка. Даже если отбросить, что он появляется в 5 "Лихорадке", неужели просто не интересно прочитать историю любви Светлого эльфа и ши-видящей?" Интересно. Хочу. Но пока не буду. Наконец, о самой "Лихорадке". Вот ведь, а я даже не знаю, с чего начать. Чем зацепила книга? Вероятно, это чредой неразгаданных загадок. Причем с каждой книгой их все больше и больше. И вроде бы кажется, что вот-вот доберешься до истины, что вот-вот правда тебе откроется, но не тут-то было — и Монинг все еще больше запутывает. Это невероятно держит в напряжении. И самая главная загадка — это ОН. Великий и невозмутимый Иерихон Бэрронс. Сейчас, когда я закончила читать 4 книгу, в моей голове целый рой вопросов. Кто он такой, черт возьми? Зачем ему «Синсар Дабх»? Кто тот мальчик в его голове? Почему он не допускает фамильярности с Мак? Кого он держит в своем гараже??? И это только самые основные... Я бы на месте Мак свихнулась. Ведь сам-то он в любой момент может узнать, что у Мак в голове — стоит только использовать ГЛАС. Как он узнал, спала ли она с В'лейном, поддавшись ревности (уверена, сам себя был готов убить после за то, что поддался чувствам). Хорош мужчинка! Все-таки я верю (а то мне кто-то сказал, что это только его отговорка), что в нем есть немного крови басков и кельтов. Какое ж это сочетание!!! Темно-карие глаза, почти черные... И длинные волосы до плеч (а вот мне нравятся!)... Прям воочию вижу его чувственность, практически ощущаю. Странно, но от В'лейна (который меня бесит неимоверно) я этого не чувствую. Ну, может, он просто СЛИШКОМ пускает свои чары, это похоже на автомат на батарейках, когда Бэрронс сам по себе такой. Воть. По поводу В'лейна - это я ревную. Честно, раздражает, когда в романах вмешивается кто-то третий. А этот вмешивается. Нравятся мне взаимоотношения Бэрронса с Мак. А их диалоги!!! Ну что за прелесть... И ни один не уступит другому. Я все ждала. Когда ж между ними хоть какие-то отношения завяжутся... Ведь с самой первой встречи там воздух просто наэлектризован, так и чувствуется их влечение друг к другу... Представляла себе, как они перестанут препираться, наконец, и признают, что нравятся друг другу... ЩАС! Но зато поцелуй во второй книге обалденный (вот, я скоро как Дэни выражаться начну)!!!! Все их отношения - это битва, поэтому какой-то иной вариант с поцелуем был бы нелепым и совсем не подходил к героям. А до этого момент, когда Мак умирала — какая беспомощность была в его голосе!!! Ну все, хватит петь дифирамбы этому герою. Что по поводу манеры письма. Вообще, для меня Монинг немного грубовата. Я не люблю резких выражений, мне нравится, когда все как-то обтекаемо, намеками... а тут чуть ли не матом. Местами эти грубоватости были подходящими, но книге в 3-4 Монинг переборщила. Я не то чтобы закрывала глаза, я просто была увлечена сюжетом, диалогами, но после прочтения все-таки обратила внимание на этот момент. Но, несмотря на это, мне понравилось, как пишет Монинг. С юмором. Я это очень в книгах люблю. Теперь жду 5 книгу, то есть перевод. Я кое-что уже подсмотрела. Хотелось удостовериться, что у Мак с Бэрронсом все получится (наконец уже в сознании обоих ). А то один человек меня попытался ввести в заблуждение по этому поводу. Нашла! Но пока искала в спойлерах на ДК, наткнулась на кое-какие раскрытые тайны. Я их старательно избегала, но взгляд все равно цеплялся. Так что я теперь, похоже, знаю, кто убил Алину и что это за мальчик в голове Бэрронса. Ладно хоть, не все тайны раскрыла...
La comtesse: Я тут, как обычно при сумасшествии, подумала о фильме. Если снимать, то кого на главные роли? С Бэрронсом автор уже определился (хотя мне все равно не очень нравится ее кандидат - Эрик Этерби, если не ошибаюсь). А Мак? Я почему-то, пока читала, так и видела Алису Милано... Блондинка: Брюнетка: И еще фотки в образе Мак и просто:
La comtesse: Кстати, перевели уже 7 глав. Осталось всего-то каких-то 47.
Zemlya Natalya: La comtesse, а где их можно найти???
La comtesse: http://vamplove.ru/load/likhoradka_tenej/glava_7/8-1-0-36 Вот тут. Только если прочитаете, то не раскрывайте тайны! Я не буду читать, пока не выйдет книга полностью.
urfine: La comtesse, спасибо за отзыв La comtesse пишет: О горцах: а их я так и не прочитала. Хотя мне все советуют и советуют. Скорее, соблазняют. "Вика, неужели не хочешь встретиться с любимыми героями??? Прочитай "Темного горца", там Ггерой - Дейгис МакКелтар, тот самый дядя Кристиана. Или книгу про Адама Блэка. Даже если отбросить, что он появляется в 5 "Лихорадке", неужели просто не интересно прочитать историю любви Светлого эльфа и ши-видящей?" Интересно. Хочу. Но пока не буду. Вероятно мне надо будет скоро уйти, так что я отвечу пока про Горцев, а потом про Лихорадку. Если говорить о сюжете, то Горцы довольно интересны. И то хочу оговориться, что мне понравилась именно сюжетная линия фантастическая что-ли. В Горцев можно в какой-то степени рассматривать как пролог к Лихорадке, но и не совсем прямой. Все же Горцы -это больше любовный роман, хотя и с фэнтезийным миром. Теперь по поводу Горцев как любовном романе. Вот отношения м+ж в этих романах мне совсем не понравились. Вот как я писала о Горцах (правда же давненько): Я знаю,что и дальше буду читать ее романы, они заводят, увлекаю. Их точно можно сравнить с американскими горками равно как и с американскими фильмами:зрелищно и маштабно. И Монинг молодец такие сюжеты закручивает, так интригу держит и все так увязывает... Но, вот подумалось мне,что вероянто писателю всегда приходится выбирать,что будет вытаскивать книгу: сюжет или герои. У Монинг - это сюжет. Мне вдруг так жалко стало горцев Монинг, ведь по большому счету, они на одно лицо. Если вы станете описывать Адама Блэка, то те же характеристики подойдут и для каждого из близнецов Маккелторов и для других горцев. Разное у них только магия и обстоятельства. Но из книги в книгу переходит один и тот же шаблон мыслей и поведений мужчин: у многих писательниц ЛГ есть "свой" тип мужчин ( есть мужчины Крэнц, есть мужчины Клейпас, Бэлоу и т.д.), но в каждом типе есть нюансы, а у Монинг, я их не замечаю,честно, они мне кажутся немного скучноватыми. И вообще без магии, которой наделила своих героев Монинг, ее мужчины выглядят этакими немного брутальными и сексуальноозабоченными. Я не отношусь к поклонницам платонических любовных романов, но сексуальность мужчин Монинг мне тоже не нравиться. Она какая-то навязчива, и описывается прямо как реклама: он- сама чувственность, само желание, совершенный и неутомимый любовник. Как я уже писала, книги Монинг увлекают своим сюжетом, и ритм сюжета так стремителен,что все превращено в действие. Не знаю как это объяснить, но у Монинг любовь - это скорее занятие любовью. ....В не рамках увлекательного сюжета (хотя я понимаю,что увлекательный сюжет не может быть со скучными героями, но все же), без магии,что осталось бы у мужчин Монинг, только их гипертрофированная сексуальность, великолепные бицепсы и торсы (этого не мало, но недостаточно), а в остальном их желания такие предсказуемые и очевидные. Есть писатель, которые пишут гораздо откровенней Монинг, та же Робин Шоун, но у нее у меня не возникает чувства отторжения, потому что у Шоун главное не ЭТО, а доверие. А у Монинг главное именно ЭТО. По одной исторической байке говорят, что философ Кант свое отношение к плотской любви выразил в словах : "как много нерациональных движений…" Так вот для меня у Монинг в Горцах все именно так.
La comtesse: Вот черт!!!! Похоже, там уже 8 глава переведена!!! та самая, КОТОРАЯ ОТ ЛИЦА БЭРРОНСА!!! аааа, держите меня четверо... я не буду читать!
La comtesse: urfine, спасибо, что прочитали мою несуразицу. Подожду ответ по "Лихорадке".
La comtesse: И последняя мысля на сегодня: что за ужасные обложки на русских книжках??? urfine, вы уже писали об этом, но я повторюсь, потому что возмущена до предела. Обложки подошли бы горцам, но никак не "Лихорадке". Да и перевод названия какой-то ненормальный...
urfine: La comtesse пишет: И последняя мысля на сегодня: что за ужасные обложки на русских книжках??? urfine, вы уже писали об этом, но я повторюсь, потому что возмущена до предела. Да, обложки просто ужасны. "Лихорадку" переводит Клуб семейного досуга, который переводит и нашу "Анжелику". Я вот помню, что как-то мы заикнулись по поводу аннотации, агент сказала, что аннотацией и обложкой занимается отдел маркетинга, а они уж лучше знаю ЧТО и КАК продавать. В том смысле, что их профессионалы пишут аннотации, на которые покупатель явно клюнет, они знают аудиторию... Ага Вот так и с обложками. Они абсолютно по жанру Лихорадке не подходят!
Zemlya Natalya: urfine пишет: Они абсолютно по жанру Лихорадке не подходят! скорее бульварным романчикам про любовь...
Zemlya Natalya: По поводу актеров, которые бы подошли... Эээээ... На счет главной героини не знаю... а вот Бэрронса я представляю как Эрика Бана.
urfine: Zemlya Natalya пишет: По поводу актеров, которые бы подошли... Эээээ... На счет главной героини не знаю. Ну тут слишком все индивидуально, я даже не знаю. Мне чисто внешне нравится Дэвид Ганди, но он же не актер.
Zemlya Natalya: urfine пишет: Мне чисто внешне нравится Дэвид Ган Тоже красивый дядя. Но я именно из актеров выбирала... А вообще конечно... тут все индивидуально. Кому какой больше нравится))))
La comtesse: urfine пишет: Мне чисто внешне нравится Дэвид Ганди, но он же не актер. На ДК его тоже любят. А вот у меня с этим проблемы: я легко выбираю актрис на главных героинь, но не вижу ни одного актера на роль главного героя. Что-то там в голове себе представила, а в реальности таких не нахожу.
Zemlya Natalya: А вот когда пытаюсь представить В'лейна, вспоминаются эльфы из "Властелина колец" В часности Халдир...
Zemlya Natalya: МакКайла может быть Мэган Фокс?
La comtesse: Хорошенькая. Где-то (вероятно, там же, на ДК) я уже видела ее кандидатуру на роль Мак. Еще фотки в стиле Мак, блондинкой и брюнеткой.
Zemlya Natalya: На первой фотке блондинка мне нравится) Это случаем не Хилари Дафф? La comtesse, извиняюсь за дурацкий вопрос... а что такое ДК?
La comtesse: Zemlya Natalya, это все Меган Фокс. Zemlya Natalya пишет: звиняюсь за дурацкий вопрос... а что такое ДК? Это форум такой. Дамский Клуб Леди. Вот: http://lady.webnice.ru/forum/index.php Там же предложили еще кандидатуры на роль Мак, в том числе и Кристен Белл. По мне - тоже вполне. Блондинка: Брюнетка:
Zemlya Natalya: La comtesse пишет: это все Меган Фокс ???? да нееее... La comtesse пишет: По мне - тоже вполне. я тоже так считаю
urfine: Что-то не пишется у меня отзыв, поэтому я коротенечко. Книга действительно очень увлекает:тайны, загадки, погони... Неплохие диалоги, особенно между главными героями, выразительные характеры, довольно хорошо продуманный мир...-это с одной стороны. С другой стороны, мне хватило одного раза, а для меня показатель, если я книги перечитываю Хотя героев я, безусловно, запомню. Бэрронс - очень яркий персонаж, очень харизматичный, но все же в мою высшую лигу он не вошел (пока у меня там два мужчинки и несколько половинок ). Мне понравились герои книги, не только главные, а вообще кто "населяет" книгу Монинг ( и люди и нелюди ), но все прошло как-то отстраненно для меня, т.е. если говорить высокопарным слогом каких-то там струн души (ну и ума) они не затронули. Однако, если Монинг еще что-то будет писать, то я это неприменно буду читать.
La comtesse: urfine пишет: пока у меня там два мужчинки и несколько половинок ) Ой, а кто, не поделитесь? Про Жоффрея я, кажется, догадываюсь... или?? Спасибо за отзыв!
urfine: La comtesse пишет: Ой, а кто, не поделитесь? Про Жоффрея я, кажется, догадываюсь... или?? Ну Жоффрей -это да. Но про второго и половинок (у меня есть несколько герое, которые мне очень нравятся, но я все равно колеблюсь - высшая лига/первая лига) не поделюсь. Ничего сверхординарного и тайного, но просто пусть при мне останутся.
Zemlya Natalya: Вчера дочитала четвертую книгу... На самом интересном месте автор остановилась. Пятую в официальном переводе ждать через год (вроде как так написано было). За год уже все впечатление притупится... Остается только ждать перевода неофициального и читать "от главы до главы"... В целом мне очень понравились книги. Бэрронс не особо впечатлил. Весь такой неприступный как глыба... даже безсердечный я бы сказала... не то что бы совсем, о отчасти точно. Но вот от Мак я в восторге! Остроумная, смелая, сильная... Перечитывать не стала бы. Эта история на 90% берет количеством загадок. Кино посмотрела бы с большим интересом. Надеюсь какой-нибудь умелый режиссер рано или поздно додумается взятся за такую экранизацию.
urfine: Zemlya Natalya пишет: Бэрронс не особо впечатлил. Весь такой неприступный как глыба... даже безсердечный я бы сказала... не то что бы совсем, о отчасти точно. А мне он бессердечным не показался. Его характер вполне соответствует бессмертному существу. Когда ты живешь больше 3 тысяч лет и впереди бесконечность, то характер должен отличатся от человеческого. По пятой книге можно сказать, что Бэрронс не такой уж и бессердечный. Кстати, Мак ему кажется это не раз высказывала, а Бэрронс ей отвечал, что вы он очень сильно любил, и и страдал за свою любовь (правда там нелюбовь к женщине как я поняла). Для меня поведение Бэрронса объясняется не бессердечностью, а тем что он мужчина (ну мужского рода существо во всяком случае ) да к тому же бессмертный.
Zemlya Natalya: urfine пишет: А мне он бессердечным не показался. Ну... я и говорю, что не совсем... Но вот, например, эпизод, где он Фионе нож в сердце засаживает - мне было ее жалко. Хоть она и совершила ужасный поступок, и бессмертной стала. Там было такое трогательное описание того как она смотрела на него и ее слова про то, что женщина, отдавая все самое хорошее мужчине не может при этом удержать свое сердце (примерно так), что я была возмущена как жестоко он ее заставил молчать.
La comtesse: Zemlya Natalya, Наташа, он не бессердечный... он же как наш Жоффрей - сдержанная холодность снаружи и кипящий вулкан внутри. Иногда лава все-таки выравается на поверхность. Zemlya Natalya пишет: Пятую в официальном переводе ждать через год (вроде как так написано было). За год уже все впечатление притупится... Остается только ждать перевода неофициального и читать "от главы до главы"... Как мне неоднократно говорили и тут, и на других форумах, официальный перевод меркнет в сравнении с любительским. А любительский будет где-то ближе к апрелю. Читать по главкам - нет, увольте. Хочу все эмоции и сразу. Так что терпим до апреля...
Zemlya Natalya: La comtesse, я начала читать сегодня (там кстати уже 9ю главу выложили). Переведено правда очень не плохо (сравниваю с любительским переводом "Гарри Поттера", с которым пришлось буквально мучется в некоторых книгах, и с "Дневниками вампира" - аналогичная история). Кстати удивила обложка последней книги... Логики не вижу.
Zemlya Natalya: Вообще такое впечатление, что наши оформители отупели в конец! Ну это ж просто тупо посмотрели на название и отчислили в ранг бульварных романчиков пошловатого содержания. В оригинальном варианте мне гораздо больше нравится...
La comtesse: Zemlya Natalya пишет: там кстати уже 9ю главу выложили) Я ее уже себе в компьютер закрытыми глазами перенесла. А обложка ваша первая чего-то не грузится...
La comtesse: Насчет обложек русских - это все влияние первой серии Монинг. Издатели же книгу не читали, вот и решили, что "Лихорадка" тоже про горцев. Иначе чем такие картиночки объяснишь?
Zemlya Natalya: La comtesse пишет: Иначе чем такие картиночки объяснишь? названиями. "Любовная горячка" - прям так и сразу и ассоциируется с мягкой обложкой.
Zemlya Natalya: La comtesse пишет: А обложка ваша первая чего-то не грузится... а так?
La comtesse: Zemlya Natalya пишет: а так? Ага, так грузится. Видела обложку. Жаль, что не продолжили серию оформлять в одном стиле. Там очень интересные обложки были. Да что нам переживать, у нас вообще порнография, это американцам подвезло. Zemlya Natalya пишет: названиями. "Любовная горячка" - прям так и сразу и ассоциируется с мягкой обложкой. Неее, я думаю, названия сами объясняются первой серией Монинг. Там вам и "Прикосновение горца", и "Заклятье горца", и "Поцелуй Горца", и "Темный горец"... полный набор! Кстати, книга про Адама Блэка называется "Сердце горца". Если захочется почитать.
Zemlya Natalya: Я с серией про Горцев вообще не знакома... Даже аннотаций не читала. Интересные?
La comtesse: Zemlya Natalya пишет: Я с серией про Горцев вообще не знакома... Даже аннотаций не читала. Интересные? Эээ, а я не читала. Просто они (книги) перекликаются с "Лихорадкой", там даже герои некоторые одни и те же (один из друидов Драстен и Светлый эльф Адам). Но это уже чистый ЛР, причем довольно откровенный.
Zemlya Natalya: Понятно))) напоминает Марка Леви.
La comtesse: А на самом деле с Леви нет ничего общего совершенно.
Zemlya Natalya: Я про то, что произведения разные, но есть некоторые одинаковые персонажи.
La comtesse: Zemlya Natalya пишет: Я про то, что произведения разные, но есть некоторые одинаковые персонажи. Переходящие из книги в книгу? Такое у многих писателей, особенно карманных романов. Там целые серии бывают даже...
Zemlya Natalya: Я только Леви вспомнила)))))))) Пятая книга - оч интересно! Сначала скучновато и много воды, но позже - опять захватывает. В такие моменты сильно хочется знать английский
La comtesse: Ага. Самое смешное - я скачала книгу на английском, просмотрела, но моих знаний недостаточно, чтобы прочесть. Я понимаю суть, но не испытываю эмоций. А без эмоций какой смысл в чтении?
umka: Ох, девочки...я тоже прочитала Лихорадку, читала запоем несколько дней. Книга конечно затягивает. Но я не обладаю выдержкой La comtesse и поэтому не удержалась и скачала любительский перевод 5 й книги с сайта. Не айс Если фишка автора немного забегать вперед, а потом объяснять в контексте, диалогах героев, размышлениях как все было, то тут у меня создалось впечатление что я пропустила добрый кусок книги. Я надеюсь это минусы любительского перевода и того, что я прочитала только 19 глав. Кстати, над описанием залов и коридоров в белом дворце я тоже всхрапнула. Так вот, еще я начала читать Горца. Скачала 7 книг, по моему это все книги из серии Горец. И после прочтения первой "За горным туманом" мне захотелось все удалить. Жутко сырая книга. Главная героиня какая то глупая и особенно ее зарок "Не верить красивым мужчинам", ну я еще могу понять просто "Не доверять мужчинам" или "Меньше доверять людям", но не доверять красивым мужчинам...обмануть и предать могут и красивые и некрасивые. В этом плане что мне нра в Анжелике, если ее обманывали или предавали, она замыкалась в себе, чувствовалась ее "реальность" то что люди обычно так же реагируют в жизни на предательство, во всяком случае я. Но орать на весь дом, что больше никогда не поверю красивым мужчинам...В общем мне не понравилось. В начале книги главный герой в буквальном смысле тра...т все что движется и ему это нравится, он гордится тем что такой неотразимый, а под конец...нет, дорогие мои, я так то верный и умею любит, меня просто заставляли со всеми спать. И вообще, со всеми этими неотразимыми мужчинами-беда прям, они как стриптизеры...В Лихорадке там хоть их нереальная красота объясняется их нереальностью, один эльф другой... кстати, я так и не поняла кто такой Бэрронс...а тут...я тогда бы тоже хотела в Шотландию 1500 года..хоть посмотреть на красивых мужчин...
urfine: umka, спасибо, что присоединились к обсуждению. umka пишет: Я надеюсь это минусы любительского перевода и того, что я прочитала только 19 глав. Сейчас начали переводить еще на одном форуме, можете сравнить первые главы, если там вам перевод понравиться больше, тогда будите тот читать. Не мне судить, но очень, очень многие говорят, что при всех огрехах, любительские переводы Лихорадки все же лучше издательского. Вот тут две главы другого перевода: [BR]http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=10850 А вот здесь уже 30,5 глав, правда там регистрация нужна [BR]http://laurellhamilton.ucoz.ru/forum/74-753-1 umka пишет: Так вот, еще я начала читать Горца. Горцы мне тоже не понравились, совсем. Особенно любовная линия-она мне напомнила нелюбимую мной Берстрис Смолл. И мужчины, главные герои, не понравились. Но Горцев можно считать предысторией Лихорадки, и они снимают кое-какие вопросы при чтении. Если учесть, что автор и так все 4 книги Лихорадки ставила одни вопросы и только в 5-ой решила что-то ответить, то хоть какие-то сведения из Горцев облегчают чтение. umka пишет: Кстати, над описанием залов и коридоров в белом дворце я тоже всхрапнула. Вот, я приводила здесь отзыв одной читательница. Она тоже говорит о затянутости, хотя читать все равно интересно. Насколько я понимаю, Монинг так и не скажет кто такой Бэрронс и его люди. Это принципиально, а еще часть загадок перейдет в следующий циклы, в котором главными героями будут Риодан, Кристиан, Дэни.
La comtesse: urfine пишет: еще часть загадок перейдет в следующий циклы, в котором главными героями будут Риодан, Кристиан, Дэни. Оо, так это точно или по-прежнему слухи? Из этих троих мне бы хотелось прочитать только про Кристиана. А вот здесь уже 30,5 глав, правда там регистрация нужна С этим форумом у меня вообще что-то непонятное... Сначала зашла по ссылке (давали еще неделю нназад), пыталась зарегистрироваться, но мне отказали по непонятной мне причине (что-то там с почтовым ящиком). Но, самое интересное, я могла видеть 21 главу перевода 5 книги. Но через несколько минут все пропало (а 21 главу я успела сохранить! ). И сейчас я не могу даже разобраться, где что на этом форуме... urfine, а вы там зарегистрированы? Если вы видите перевод, можете мне скопировать в ворд и прислать???? Только начиная с 22 главы...
umka: Спасибо urfine за ссылки. Я уже зарегистрировалась и даже немножко успела читнуть.
urfine: La comtesse пишет: Если вы видите перевод, можете мне скопировать в ворд и прислать???? Только начиная с 22 главы... Сделаю, только чуть позже. Свои вечером, вашим утром. La comtesse пишет: Оо, так это точно или по-прежнему слухи? Это точно. будет новая серия, связанная с Лихорадкой, но не продолжение.
La comtesse: urfine пишет: Сделаю, только чуть позже. Свои вечером, вашим утром. Спасибо огромное! Адрес: Viktosha-88@yandex.ru urfine пишет: будет новая серия, связанная с Лихорадкой, но не продолжение. Главное, чтобы Мак с Бэрронсом мелькали. Скучать буду.
Zemlya Natalya: umka пишет: Кстати, над описанием залов и коридоров в белом дворце я тоже всхрапнула. А меня раздражало затянутое расписание того, как ей было плохо, после смерти Бэрронса... Прям в мельчайших деталях... Про замок тоже поддержу... Но потом, когда она возвращается в Дублин, уже интереснее)))
Zemlya Natalya: urfine пишет: А вот здесь уже 30,5 глав, правда там регистрация нужна 32 главы... я зарегистрировалась. Правда у меня там тоже с ящиком стормозило сначала... яндексовский не принял, написал, что такой мол уже используется, а вот мэйловый проскочил... urfine, спасибо за ссылочку
Zemlya Natalya: 50 переведенных глав наhttp://laurellhamilton.ucoz.ru/forum/74-753-1 Как я поняла, осталось всего 4...
La comtesse: Zemlya Natalya пишет: Как я поняла, осталось всего 4... Правильно поняла. я уже жду эти 4 главы и сразу начинаю читать!!! Предыдущие 50 мне уже прислали (спасибо еще раз!! )
Zemlya Natalya: а я продолжила читать) пока до 50й дойду остальные выложат)))
La comtesse: Боюсь, что я все главы с 1 по 50 могу прочитать за одну ночь. Как и предыдущие 4 книги за такой же промежуток времени на каждую.
Zemlya Natalya: La comtesse, по книге за ночь? ни че се... я так только "Рассвет" читала и "ГП Дары смерти" ))) Хочу сказать про перевод - причиталась получше и соглашусь, что любительский действительно интереснее) Есть мелкие недочеты, но в основном орфографические. Такое отсутствие цензурных рамок почти в плюс)))) Некоторые выражения заставляют смущенно улыбаться)
Zemlya Natalya: Осталась последняя глава)))
urfine: Zemlya Natalya пишет: Осталась последняя глава))) Как прочитаете, отзыв напишите.
Zemlya Natalya: Знаете, там как-то непонятно. Я прочитала 53-ю и в ней все логически завершено. Если только 54я это эпилог. На сайте этом написано "Конец... ... На данный момент." Я так и не поняла толком а будет ли еще что-то...
urfine: Лихорадке конец точно 54 глава это как бы мостик в новую серию (которая будет связана с Лихородкой героями и идеей, но все же будет отдельным циклом). Поэтому она такая вся "открытая", вся такая недосказанная
Zemlya Natalya: Аааа... пасиб))) Ну тогда напишу отзыв именно по "Лихорадке" после того как вы, девочки, прочитаете) А то много спойлеров получится) Точно скажу, что конец не разочаровывает. Ни затянуто и не скомканно. Все замечательно)
urfine: Zemlya Natalya пишет: после того как вы, девочки, прочитаете) Я уже прочитала. Ждем Викторию. Но я думаю, что она быстренько управиться, до конца недели, я думаю. Пара ночек...
La comtesse: Уже начала, девочки! Вчера ночью. urfine пишет: Но я думаю, что она быстренько управиться, до конца недели, я думаю. Пара ночек... Скорее всего, так и будет.
La comtesse: ОТЗЫВ (обещанный) на пятую книгу из серии Карен Мари Монинг «Лихорадка» (излишне эмоциональный, может, как обычно) Так мало книг, которые не дают тебе спать по ночам, которые буквально проникают тебе под кожу, заставляют забыть о чувстве реальности, и ты теряешься между этим миром и тем, придуманным. Если честно, то я уже не помню, когда в последний раз испытывала нечто подобное... Но «Лихорадка» - это нечто особенное. С первой книги, с первой загадки тебя затягивает, словно омут, и ты до тряски в руках читаешь каждую новую строку, надеясь отыскать в ней ответ на мучающий тебя вопрос, но получаешь только новые и новые вопросы... Твое взбудораженное сознание мечется в поисках истины, словно в лихорадочном ознобе. Иногда мне кажется, что название серии Карен Мари Монинг выбрала, основываясь на чувствах читателей, а не героев... Сразу хочу предупредить, что этот отзыв не стоит читать никому, кто еще не открывал последнюю книгу. Я не собираюсь тут скрывать что-то, желаю высказаться по поводу многих тайн, поэтому в этом отзыве вы можете найти ответы на главные вопросы серии... Я закончила. Я прочитала 5 книгу серии. У меня нет слов. Я просто в восхищении. Масса противоречивых чувств - вот что вызвала у меня последняя книга серии. И вызвала частично потому, что она последняя. Двойственность: вот что я ощущаю. С одной стороны, я наконец обрела ответы хоть не на все, но на основные вопросы. Да, что-то осталось недосказанным, но в целом я чувствую себя удовлетворенной. Но с другой стороны, я не могу, просто не могу отпустить Мак и Бэрронса. Такое чувство, что я перестала понимать, где мир реальный и мир книги. "Лихорадка", словно Синсар-Дабх, создает иллюзии. Я сейчас, в данный момент, просто не понимаю, как смогу жить без Мак и Иерихона. Я не хочу финала, я хочу вечности. Особенно такого финала. Пробирающего до костей. С самого начала я понимала, что с Мак что-то не так. Алина, ее сестра, просто ши-видящая, не рядовая, сильная и особенная, но ВСЕГО ЛИШЬ ши-видящая. Мак — не такая. Что-то темное, древнее, зовущее всегда жило в ней. Сны, воспоминания, ощущения выдавали в ней ненормальность. Именно эти чувства заставили ее подумать, что это именно она Темный Король. И потом, когда «появились» биологические родители Мак, я почти что почувствовала разочарование. Не может такого быть: Мак — просто ши-видящая, в сознание которой проникла Светлая Королева, и теперь ей придется передать свое предназначение более сильной и подготовленной ши-видящей! Нет, я просто не могла поверить в такой поворот. Я вообще почти жаждала, чтобы Мак оказалась-таки ТК. Но, к счастью, Мак выросла за этот почти год в Дублине и раскусила книгу, развеяла ее иллюзию. Умница! И пусть она не ТК, но она не последняя в этой игре, и даже более — чуть ли не первая. Побывав в теле Ислы, Синсар-Дабх сделала Мак дочерью самого Темного Короля и полным отражением своей сущности... Это, конечно, не Темный Король, но на безрыбье... Кстати, по поводу Темного Короля. В последнее время что-то странная тенденция появилась у меня — симпатизировать отрицательным героям. Хотя... даже самым мерзопакостным злодеям ничего человеческое не чуждо. Даже если это Эльф. Я искренне верю в любовь Дэррока к Алине (хотя этот подлец пытался-таки затащить Мак в койку!). А Темный Король... в него я вообще почти влюблена! Это, пожалуй, та самая прекрасная история любви, которая должна лежать в основе любой книги. Причем в данном случае этот тезис воспринимается в буквальном смысле. Именно страсть ТК к своей возлюбленной когда-то положила начало цепочки, приведшей к разрушению мира после падения стен. Но несмотря на то, что он — причина всех бед (хотя сам ТК осознал силу того, что создал, и пытался это остановить), я не могла спокойно читать о том, как он наконец воссоединился со своей Эобил... Спустя столько тысяч лет он все же добился: возлюбленная стала бессмертной. Он настолько любит ее, что ни мир людей, ни мир Фей, ни его собственное дитя — сын и Книга — не интересуют его. И пусть его любовь — это страшная разрушительная сила... все же это ЛЮБОВЬ. Да! Поражаюсь мастерству Монинг и собственной недальновидности. Я что, одна не поняла, что парень с мечтательными глазами — это сам Темный Король? По поводу сына... Хм, помните цитату о том, что Мак иногда кажется, будто Бэрронс сам двигает шахматные фигурки на лоске под названием Дублин. Так вот, все мы и даже ИБ, оказались фигурками в руках Влейна! Нет, погодите, Крууса! И ведь каким невозмутимым он оставался, пока Мак расспрашивала его о нем же самом. И даже сделал вид, что задет и ревнует. Я хоть и не люблю этого героя (совсем-совсем!), но не могу не восхищаться его тонкой игрой. Круус мне нравится больше, чем Влейн. Особо хочется сказать об отношениях главных героев. Они продолжают восхищать своими мастерски продуманными остроумными диалогами, хотя чувствуется, что сдерживаться и не броситься друг на друга (отнюдь не с целью убить!) им все труднее. Страсть, чувства буквально в каждом их слове, жесте. Что ж, они достойны друг друга, они любят и любимы. Мак больше не та розовая девочка, она — сильная и целеустремленная. И сделал ее такой Бэрронс. Сделал для себя. Она подходит ему. Однако в душе она так и осталась той радужной девочкой, которую полюбил Бэрронс при первой же встрече (как он сказал? Только увидел и пожелал затащить за стеллажи и … ? Сопротивлялась ли бы Мак?). Волну смеха и восхищения вызывают их перепалки, а откровения заставляют замирать сердце. Я люблю этих героев. За всей этой историей о Круусе и Темном Короле как-то даже забылась смерть Алины. Хотя в самом начале истории главным вопросом был вопрос о том, кто ее убийца. Я думаю, Мак простит Дэни. Вед по сути она ни в чем не виновата... И еще раздирающая на части история сына Бэрронса. Понятно, для чего ему книга. Он не знал, как ей пользоваться, но все равно готов был все сделать, чтобы добыть ее. И все рази него. На первый план вышли чувства. Нам уже неважно, зверь он или нет, плохой он или хороший. Мы принимаем его таким, потому что он уже давно проник нам в сердце. Мы с Мак оказались в одинаковом положении. Понятно, что будет новая серия. С Мак и с Бэрронсом (пусть только попробуют без них!). Ведь не стоит забывать, что глубоко в подвале аббатства лежит (или что он там делает?) запечатанная и охраняемая Синсар-Дабх (или Влейн, или Круус — как его называть-то теперь?). Я слишком хорошо знаю Влейна (Крууса, черт!), он найдет способ бежать. И не стоит забывать еще о том, что в дублинском магазине книг и сувениров живет, дышит и любит точная копия Синсар-Дабх. И неизвестно, что будет, если Мак заглянет в ту часть своего сознания, отвечающую за знания Темного Короля. Сможет ли она держать ее под контролем? Ведь 8 месяцев (пока жила в Дублине и охотилась за книгой) не могла, постоянно попадала в ловушку ее иллюзий. Сколько в ней сил? Неважно. Расставаться со столь полюбившимися героями больно. Словно вырываешь их из сердца, где они уже отлично устроились. Да, долго я еще буду под впечатлением. А перечитывать серию никогда не устану. Осталось только дождаться издания 5 книги на русском. КСД, поторопитесь, пожалуйста!
urfine: La comtesse, Виктория, очень , как это сказать, влюбленно-пламенный отзыв . На меня книга такого впечатления не произвела, и думаю, что дело здесь не в жанре. Интересно, что вам понравился финал; как я могу судить, мнения разделились, одним нравится, другим -нет. Я с удовольствием прочитаю продолжении серии с главными героями Влейн-Круус, Риодан, Кристиан. Много думала о Дэни, но все же не нравится она мне. И интересно узнать как там все у Темного Кроля и Эобил сложилось. По поводу Крууса: интересны были его мотивы, по которым он все это затеял. Как вам мировоззренческие рассуждения Монинг (обычно это все в уста Бэрронса вложено ), понравилось ли как она в это все вплела кельтскую мифологи? Если вы раньше читали об эльфах, то как вам эльфы Монинг? Вы уже Горцев прочитали, или еще нет? Я вот подумала, что именно для истории Эобил важно Горцев читать, там ее много и она не просто полумертвое тело, а активный персонаж. Хотя Горцы мне не понравились именно своей любовной линией, которая там все же главная, в отличии о Лихорадки (ну там тоже линия Бэрронс-Мак центральная, но по-другому, чем в Горцах). La comtesse пишет: Осталось только дождаться издания 5 книги на русском. КСД, поторопитесь, пожалуйста! А любительский перевод вас не устроит (не тот, который вы уже прочитали, а тот что сейчас на ДК делают)?
La comtesse: urfine пишет: Виктория, очень , как это сказать, влюбленно-пламенный отзыв Хы... в этом вся я. Пока не прочитаю что-то следующее - не отойду. urfine пишет: что дело здесь не в жанре. а в чем? urfine пишет: как я могу судить, мнения разделились, одним нравится, другим -нет. в первую очередь понравился тем, что мой самый нелюбимый (среди основных) персонаж оказался плохим парнем и временно дисквалифицирован. А вообще мне понравилось, что Мак оказалась не простой смертной, а темной лошадкой и уже даже бессмертной. А то, что не все секреты нам раскрыл автор... так самые основные (помимо тайны предназначения восьмерки Бэрронса и их происхождения) раскрыты, а по мелочи... может, их было так много, что сама Монинг уже забыла про добрую половину. urfine пишет: Много думала о Дэни, но все же не нравится она мне. Я тоже не в великом восторге от нее. Хотя это единственный пока персонаж, о котором можно писать целую книгу или даже серию. Правда, там намечались какие-то отношения между Джо и Риоданом, между Кэт и еще кем-то из восьмерки. Интересно было бы узнать историю Кастео. И кто знает, может, Монинг кого-то нового нам предложит. Главное, чтобы старички не терялись и постоянно были в поле зрения. urfine пишет: И интересно узнать как там все у Темного Кроля и Эобил сложилось Мне тоже. Вообще, понравилась эта линия. urfine пишет: По поводу Крууса: интересны были его мотивы, по которым он все это затеял. В один момент я даже подумала, что он был влюблен в Эобил и завидовал в этом своему отцу. urfine пишет: Как вам мировоззренческие рассуждения Монинг (обычно это все в уста Бэрронса вложено ) К концу книги пожалела, что не стала все рассуждения выписывать. Там еще Рио с замашками философа. Да и остальные герои что-то мировоззренческое да сказали. urfine пишет: Если вы раньше читали об эльфах, то как вам эльфы Монинг? Я сейчас только Толкиена вспоминаю. Может, из-зв внешнего сходства мне кажется, что есть что-то общее между ними и Монинг. Только у последняя своих эльфов наделяет иными чертами характера: гордыня, чувство превосходства, высокомерие... urfine пишет: Вы уже Горцев прочитали, или еще нет? Горцев не читала. и прочитать хочу исключительно ради того, чтобы узнать побольше об эльфах, посмотреть внимательнее на Эобил. Правда, где-то читала на ДК, что в одной из книг ТК встречается с Эобил. Как же тогда он ее не узнал? А вообще просто как-то непривычно и непонятно будет читать о мире Фейри без Мак, Бэрронса и других. urfine пишет: А любительский перевод вас не устроит (не тот, который вы уже прочитали, а тот что сейчас на ДК делают)? Перевод устроит, на ДК обычно хорошо переводят (только в этот раз они что-то растянули его). Меня не устроит электронный вариант. Можно, конечно, распечатать, но книга - это книга, а не 300 распечатанных листов.
La comtesse: Кстати, как вам баннер в моей подписи? С одной девушкой три ночи его делали, подбирали цитаты и фотки. Я хотела больше о самой истории, но коллега настояла на том. Чтобы первоочередное внимание уделили отношениям Мак и Бэрроса.
urfine: La comtesse пишет: Хы... в этом вся я. Пока не прочитаю что-то следующее - не отойду. Ну так это хорошо. Сама по себе знаю какое это потрясающее чувство возникает от "своей" книги. А потом ищешь, прямо как наркотик, что еще какая-то книга так же впечатлила, и все по-новой. La comtesse пишет: urfine пишет: цитата: что дело здесь не в жанре. а в чем? В манере письма. Есть всякие разные полутона, которыми автор описывает и героев, и ведет сюжет...Вот чего-то мне не хватило. Я как бы на все со стороны смотрела, отстранено. Да, все герои вызывали у меня интерес, я переживала что же там будет, но не "проняло" меня в общем. La comtesse пишет: в первую очередь понравился тем, что мой самый нелюбимый (среди основных) персонаж оказался плохим парнем и временно дисквалифицирован. А мне Влейн/Круус нравился. Я понимаю его мотивы и я их уважаю, что ли. La comtesse пишет: Там еще Рио с замашками философа. У нее обычно все очень цинично и так это человеко- и жизнененавистнически. La comtesse пишет: посмотреть внимательнее на Эобил. Правда, где-то читала на ДК, что в одной из книг ТК встречается с Эобил. Как же тогда он ее не узнал? А вроде бы в книге говорилось, что Темны Король экспериментировал с амулетами и зельями и ему удалось сделать один амулет и одно зелье, которые могли создавать иллюзии, способные обмануть даже его. Так вот такое зелье/напиток как раз Круус использовал на Эобил, он рассказывает/хвастается об этом. Для меня Горцы -все на одно лицо, даже никого выдели не могу - это вообще не мое. Мне понравилась кельтика в романах Монинг, но вот любовные линии -не-а. La comtesse пишет: Можно, конечно, распечатать, но книга - это книга, а не 300 распечатанных листов. Ну так сейчас технологии позволяют почти в домашних условиях сделать книгу. В Ворде все можно оформить, потом распечатать и отнести на переплет, да еще с твердой обложкой. Может перевод на ДК и растянули, но я думаю, что они закончат раньше, чем выйдет официальный перевод в Клубе. И мне думается, что перевод ДК будет лучше. Кстати, как я поняла, вы тоже за Бэрронса -Дэвида Ганди? Потом уже увидела сообщение: La comtesse пишет: Кстати, как вам баннер в моей подписи? Классный баннер Все подходит: и слова, и образы, картинки.
La comtesse: urfine пишет: Сама по себе знаю какое это потрясающее чувство возникает от "своей" книги. А потом ищешь, прямо как наркотик, что еще какая-то книга так же впечатлила, и все по-новой. Да, только вот таких книг очень мало... urfine пишет: Для меня Горцы -все на одно лицо, даже никого выдели не могу - это вообще не мое. Мне понравилась кельтика в романах Монинг, но вот любовные линии -не-а. Вот и мне отрывки попадались - не мое. Отношения Мак и Бэрронса показаны по-другому, это меня зацепило. urfine пишет: Может перевод на ДК и растянули, но я думаю, что они закончат раньше, чем выйдет официальный перевод в Клубе. И мне думается, что перевод ДК будет лучше. Да и да. Кажется, КСД пока даже не планирует издавать 5 книгу. А перевод там неплохой, местами даже лучше, чем перевод ДК, но в целом девочки относятся к своему дело болеее ответственно и перевод у них получается лучше официального. urfine пишет: Кстати, как я поняла, вы тоже за Бэрронса -Дэвида Ганди? Мне как-то сложно было представить конкретного человека в роли Бэрронса. Особенно это Эрик Этебари, которого сама Монинг предложила, мне не нравился. Ну и на Ганди мне все равно было. Но девочка, с которой я баннер делала, настояла на нем. А в процессе подборки фотографий я сама прониклась им и теперь думаю, что очень может быть...
urfine: У меня есть одна героиня, которая похожа на Дэни, вернее Дэни на нее похожа Так вот эта героиня, Ева, мне очень-очень нравится, а Дэни -нет. Но Ева старше. Но подождем, что поучится у Монинг с Дэни. Не смотря на то, что она мне не нравится, я ей желаю, чтобы у нее хватило характера противостоять Риодану (Кристиан помягче, наверное), и чтобы ее не переломали в своем соперничестве эти двое (хотя, если учесть, жанр, то Монинг не допустит, чтобы Дэни оказалась пешкой в мужской игре). Но я хочу книгу с Влейной-Круусом -- он же окажется сложным героем. Кстати, мне он понравился как раз за то, как его поведение объяснил он сам, а так же Монинг в интервью: ...Так ли уж он отличается от Бэрронса и его девятки? Влейн может и восстал против желаний Невидимого Короля, но он просто пытался освободить Невидимых. Он был прекрасный, могущественный, он мог покинуть тюрьму и бросить своих, потакая только своим желаниям. Но он хотел дать шанс всем Невидимым жить в солнечном и красивом мире. Он был борец за свободу, отступник, целеустремленный, хитрый, терпеливый, храбрый крестоносец. Миру ведь нужна Война? Не он ли причина падения тирании, разрушения империй и изменения людей? Война это катализатор, значение по которому определяется правильно и неправильно, весы сбалансированы, и мир изменен. Может Влейн настоящий герой?
Zemlya Natalya: La comtesse пишет: Кстати, как вам баннер в моей подписи? Просто отпадный!!!! Я аж засмотрелась) Молодцы, что такой сделали) Отзыв La comtesse действительно очень эмоциональный) Сразу видно, что книга действительно сильно зацепила. Меня, к сожалению, после "Гарри Поттера" еще ничто так не задело. "Лихорадка" конечно приблизилась... В принципе что тут сказать... Пятая книга не разочаровала абсолютно. Повторюсь, что в начале лишь немного, ну да это не важно. Конец все компенсирует. Немного разочаровала идея того, что Влейн и есть Круус... И еще остался один вопрос, который возникает, каждый раз, коггда думаю о том как книга закончилась. Вопрос этот из оперы про Бэллу и Эдварда))) Бэрронс бессмертный, Мак - нет. Он вечно молодой, она - нет. Что дальше? Бэллу эта проблема очень сильно мучала))) Мак даже ни разу не задумалась. Остается уповать на обещанное продолжение, где эта проблема будет как-то освещена)
La comtesse: Zemlya Natalya, спасибо! Zemlya Natalya пишет: Меня, к сожалению, после "Гарри Поттера" еще ничто так не задело. "Лихорадка" конечно приблизилась... А я так и не дочитала, на 4 книге остановилась. Но это давно было... еще в школе. Zemlya Natalya пишет: Пятая книга не разочаровала абсолютно. Повторюсь, что в начале лишь немного, ну да это не важно. Конец все компенсирует. Рада, что это так. А то многие пишут, что ожидали большего, что Монинг не оправдала надежд... Не знаю, может, мне не нужно многого, может, я больше обращаю внимание на отношения между героями, чем на глобальные вопросы спасения мира, но меня все устроило. И даже больше. Zemlya Natalya пишет: Бэрронс бессмертный, Мак - нет. Он вечно молодой, она - нет. Что дальше? Так Мак же теперь тоже бессмертна. Ее ВЛейн - Круус напоил зельем Темного Короля, которое делает человека бессмертным, вернее, похожим на эльфа. Теперь она не стареет, ее никаким человеческим оружием не проймешь, а вот меча Дэни и своего собственного копья стоит опасаться. Поэтому "жили они долго и счастливо", и нам даже невозможно представить, насколько долго.
La comtesse: urfine пишет: У меня есть одна героиня, которая похожа на Дэни, вернее Дэни на нее похожа Так вот эта героиня, Ева, мне очень-очень нравится, а Дэни -нет. Но Ева старше. Что за героиня? Что за книга?
urfine: La comtesse пишет: Что за героиня? Что за книга? Это Ева Даллас из серии детективов (с толикой любовного романа) Норы Робертс. Ева и и Рорк у меня вторая любимая пара после Анжелики и Жоффрея. Единственное, что я на ДК зашла в тему, и увидела кого Леди выбрали "на роль" Рорка. Он же на книжного и близко не похож. Ну вот совсем-совсем. Не потому что мне нравится, а чисто объективно на Рорка больше Ганди похож. Ева она тоже такая брутальная иногда, сладкоежка, трудоголик. Работает в полиции. Ей 29-30 лет на начало серии. Если будет время, то почитайте, хотя бы одну книгу. Первая называется "Потрясающий мужчина". Мне очень нравится как автор выписывает отношения Рорка и Евы. Но в романе много и других интересных героев. Я знаю, что в русском переводе с этой серией случилась одна коллизия. Дело в том, что Нора Робертс задумала серию о Еве Даллсас делать чуть-чуть в футуристическом стиле. Действия в романе происходят где-то с середины 21 века, ну и соответственно автор выдумывает некоторые технические устройства, модифицирует мир и все такое -- не очень много, но есть интересные вещи, и вообще колорит для романа создает. Так в русском переводе все это было вымарано. Все заменялось на другие слова, чтобы выглядело как-будто детектив современный нам. В переиздании вроде бы все это исправили. Страничка про Еву и Рорка есть даже в Википедии.
La comtesse: urfine пишет: Это Ева Даллас из серии детективов (с толикой любовного романа) Норы Робертс. Наслышана. Если советуете, то как-нибудь почитаю, только там много книг, насколько мне известно, чтение снова астянется на долгий срок...
Zemlya Natalya: La comtesse пишет: Так Мак же теперь тоже бессмертна. Ее ВЛейн - Круус напоил зельем Темного Короля, которое делает человека бессмертным, вернее, похожим на эльфа. чета я как-то вот этот момент упустила... что напоил помню, что бессмертна стала - нет))) La comtesse пишет: А то многие пишут, что ожидали большего, что Монинг не оправдала надежд... А что еще надо? Не понимаю... Короля показала, Бэрронс с Мак. Что там еще... Это конечно не штурм Хогвартса, где половина хороших героев погибает, но учитывая, сколько народу погибло по всей планете после падения стен... За Влейна только обидно. Я была в таком восторге, когда он сказал Мак "Или сделай выбор или убей меня"! Прям АХ! Ну и его выссказывание относительно того, что он испытал когда "узнал", что Мак темные принцы изнасиловали. Я даже в самых смелых идеях не представляла, что он Круус и что это он был четвертым. Сложилось такой вечатление, что автор придумала это подконец, что бы как-то сюжет закруглить. Все надежды на продолжение
La comtesse: Zemlya Natalya пишет: чета я как-то вот этот момент упустила... что напоил помню, что бессмертна стала - нет))) Стала-стала! Zemlya Natalya пишет: Сложилось такой вечатление, что автор придумала это подконец, что бы как-то сюжет закруглить. Все надежды на продолжение А мне так кажется, что все это было продумано с самого начала. Видимо, мне одной до ВЛейна ни горячо, ни холодно.
Zemlya Natalya: La comtesse пишет: Видимо, мне одной до ВЛейна ни горячо, ни холодно мне понравился))) ничего такой персонаж) особенно радовали их разговоры с Бэрронсом о Мак)
Zemlya Natalya: Я начала перечитывать. Ну и плюс вышло продолжение! Уже от лица Дэни. Аннотация к ICED Первый год ПКС - После Крушения Стен. Фейри свободны и охотятся на нас. Это зона военных действий так, как и два дня назад. Я - Дэни О'Мэлли, хаос, заполняющий улицы Дублина - мой дом, и нет места лучше для меня. Дэни "Мега" О'Мэлли играет по ее собственным правилам и в мире, захваченном Темными фейри, ее самая большое правило: делать все, что нужно, чтобы выжить. Обладая редкими талантами и всесильным Мечом Света, Дани более чем экипирована для этой задачи. На самом деле, она одна из немногих людей, которые могут себя защитить от Невидимых. Но сейчас, на фоне столпотворения, ее способности превратились в серьезный источник неприятностей. Бывший лучший друг Дэни – МакКайла Лейн, желает ее смерти, ужасающий принцы Невидимых назначили цену за ее голову, а инспектор Джейн (глава полиции) и вовсе не остановится ни перед чем, чтобы получить ее меч. Более того, люди таинственным образом замерзали по всему городу, заключенные в ледяной кокон минусовой температуры - ледяная картина. Когда самый соблазнительный ночной клуб Дублина окутывает иней, Дэни оказывается во власти Риодана, безжалостного и бессмертного владельца клуба. Ему нужна ее скорость и исключительное мастерство, чтобы выяснить, кто замораживает фейри и людей намертво и Риодан сделает все, чтобы она согласилась. Уклоняясь от пуль, клыков, и кулаков, Дэни должна прослыть предателем и заключить отчаянный союз, чтобы спасти ее любимый Дублин, прежде чем все и вся в нем превратиться в лед. http://vk.com/moning_maniacs Книга пока на английском, но преданные фанаты-переводчики уже трудятся вовсю)))
МА: Ознакомилась с первыми двумя частями Лихорадки. Чего-то мне совсем не понравилось. Вроде бы начало интригует, но потом ... ну, это войнушка, да ещё и затянутая. Все время хочется пролистать, посмотреть может дальше лучше будет А лучше не становится, нудно, главная мысль расплывчатая, я за 2 книги её не уловила. Ну эльфы, ну альтернативный мир, а дальше что?.. В общем третью часть читать уже не хочу. Посмотрела конец 5 и конец 8, оказывается, сага эта нескончаемая! Абсолютно не в моем вкусе оказалось произведение.
полная версия страницы