Форум » Литература » Джейн Остен... Романы и их экранизации. » Ответить
Джейн Остен... Романы и их экранизации.
La comtesse: Вот я и добралась до нее! Моя любимая Джейн Остен и ее шесть знаменитых романов. Читали? А, может, видели фильмы???
Анна: Иванна пишет: Слишком романтичная история. А почему для нашего времени? Какие события (сюжетные линии, чувства) кажутся вам нереальными/невозможными именно сейчас? В чем отличие эпох (в данном случае?)
Иванна: Да если честно абсолютно всё. Может современные люди слишком сильно погрузились в быт, что уже всё кажется нереальным.
Анна: Иванна пишет: Да если честно абсолютно всё. Может современные люди слишком сильно погрузились в быт, что уже всё кажется нереальным. Вы думаете, люди в наше время не испытывают сильных чувств и не уделяют время их анализу? ГиП вовсе не кажется мне очень романтичной книгой. Там описывается прежде всего помещичья провинциальная среда, но бытовые вопросы очень даже сильны, как и всевозможные сословные ограничения. Смотрите, как мать семейства стремится выдать дочерей замуж всеми правдами и неправдами. А причина этому очень реальная и страшная. Все благополучие семьи держится на жизни отца. Если он умрет, то его жена и дочери могут оказаться на улице, и закон их не защитит. Вам кажется нереальным отказ Элизабет выйти замуж за священника? Но священник уж слишком карикатурен и отвратителен, а Элизабет молодая и надеется на что-то лучшее, тем более что ее отец еще не стар, и катастрофа не кажется близкой. Не может же человек жить все время в постоянном страхе? А психика у Элизабет все-таки крепче, чем у матери. А вот подруга ее согласилась, именно по далеким от романтики соображений. Бегство Лидии - это вообще удар по всей семье - если бы она не обвенчалась с Уикхемом, репутация сестер была подорвано. В английской литературе это постоянно подчеркивается. Может быть, вам нереальным кажется вмешательство Дарси и его чувство к Элизабет? Но, смотрите, раньше он осознанно разлучил своего друга Бингли и Джейн, тут уж никакой романтики и в помине нет.
Мария-Антуанетта: А мне еще понравился "Мэндсфилд парк". Читал кто-нибудь?
Анна: Мария-Антуанетта пишет: А мне еще понравился "Мэндсфилд парк". Читал кто-нибудь? Да, и с удовольствием. Роман реалистический, сатирический, где-то именно в связи с этим романом Джейн Остен называли предшественницей Диккенса.
Мария-Антуанетта: Анна пишет: Да, и с удовольствием. Анна взаимно. Только мне все равно хотелось, чтобы Фанни вышла замуж не за своего кузена, а за тогопарня(забыла имя). который был такой красивый мерзавец...мда...
Katrine: La comtesse пишет: Не отрицаю, что роман великолепный! Но я, на удивление многим, "ГиП" не очень люблю, а вот "Доводы рассудка" А мне первый нравится намного больше...читала я только "ГиП", а вот "Доводы рассудка" - только фильм. Вот он меня, наверное, и оттолкнул - на редкость ужасно подобрана героиня, особенно в сравнении с главным героем
La comtesse: Katrine пишет: Вот он меня, наверное, и оттолкнул - на редкость ужасно подобрана героиня, особенно в сравнении с главным героем А мне этот фильм очень нравится. Конечно, из актрисы сделали немножко пугало, но Руперт Пенри-Джонс всех и все компенсирует.
Иванна: Анна: Вы думаете, люди в наше время не испытывают сильных чувств и не уделяют время их анализу? Дело не совсем в этом. Просто странно выглядит то, что богатые молодые люди вдруг повлюблялись в бесприданниц. И Джейн, и Лиззи так повезло. Даже проблемма с Лидией удачно решилась. Вообщем какой-то нереальный HAPPY END. Но читается с большим удовольствием. Смотрите, как мать семейства стремится выдать дочерей замуж всеми правдами и неправдами.А причина этому очень реальная и страшная. Все благополучие семьи держится на жизни отца. Если он умрет, то его жена и дочери могут оказаться на улице, и закон их не защитит. Джейн Остин, на сколько я знаю, описывала себя и свою сестру. Но вот в их реальной жизни всё сложилось печально. Они обе так никогда и не вышли замуж. Вам кажется нереальным отказ Элизабет выйти замуж за священника? Но священник уж слишком карикатурен и отвратителен, а Элизабет молодая и надеется на что-то лучшее В реальной жизни она скорее всего вышла бы замуж. Ведь по книге ей уже за 20. Ещё совсем немного и шансов выйти замуж совсем не останется.
Анна: Иванна пишет: В реальной жизни она скорее всего вышла бы замуж. Ведь по книге ей уже за 20 Так ведь и романе священник нашел себе жену, которая не имела иллюзий про него. Иванна пишет: Просто странно выглядит то, что богатые молодые люди вдруг повлюблялись в бесприданниц. И Джейн, и Лиззи так повезло. Повезло. Как раз это более реально, чем если бы Дарси и Бингли были бедными молодыми людьми дворянского сословия Вот тогда они должны были бы искать богатых невест. Иванна пишет: Джейн Остин, на сколько я знаю, описывала себя и свою сестру. Но вот в их реальной жизни всё сложилось печально. Они обе так никогда и не вышли замуж. Это как сказать. Джейн стала великолепной писательницей и реализовалась по полной. Но самое главное - у них была крыша над головой.
Иванна: Анна: Повезло. Как раз это более реально, чем если бы Дарси и Бингли были бедными молодыми людьми дворянского сословия Вот тогда они должны были бы искать богатых невест. Так уж сложилось, что раньше богатые женились преимущественно на богатых, а на беспреданницах-в редких случаях. Если перенести эту ситуацию в наше время, то она выглядит так: две сестры вышли замуж за олигархов. Как-то неправдоподобно. Джейн стала великолепной писательницей и реализовалась по полной. Но самое главное - у них была крыша над головой. Семйной счастье это не заменит, особенно счастье материнства.
La comtesse: Иванна пишет: Так уж сложилось, что раньше богатые женились преимущественно на богатых, а на беспреданницах-в редких случаях. Если перенести эту ситуацию в наше время, то она выглядит так: две сестры вышли замуж за олигархов. Как-то неправдоподобно. Так она неправдоподобна для нашего времени или для 19 века? Мне кажется, не так уж и редко сейчас можно встретить неравные браки. Так что в этом плане ничего неправдоподобного, скорее уж, для той эпохи менее реалистично.
Иванна: Книга слегка неправдоподобна для любого времени. Неравные браки скорее исключение из правил, чем правило.
Балетка: La comtesse пишет: а вот "Доводы рассудка", "Эмма" и "Чувство и чувствительность" обожаю! ооо, ты назвала те три романа, которых я еще не читала А мне понравилось Нортенгерское оббатство и его экранизация 2007. Гордость и предубеждение конечно та книга, к которой я не могу остаться равнодушной, экранизации понравились обе и 1995 и 2005 года, еще 1980 скачала, скоро посмотрю. Есть такое кино, называется "Жизнь по книгам Джейн Остен"(хотя реальный перевод "Книжный клуб Джейн Остен"), так вот мне это кино напоминает наш форум, я себе примерно так представляю форум в реале.
Леди Искренность: Мария-Антуанетта пишет: Только мне все равно хотелось, чтобы Фанни вышла замуж не за своего кузена, а за тогопарня(забыла имя). который был такой красивый мерзавец...мда... И мне хотелось того же. Однако мне настолько не понравилась Фанни, что так ей и надо. Я у Остен читала все, но люблю только Гордость и предубеждение и Разум и чувства. Их перечитывала многократно. Все остальное показалось сучноватым. А фильм про саму Джейн с Энн Хатуэй действительно шикарен. Очень красивая и очень печальная история. Согласна, что романы Джейн слегка неправдоподобны. Это красивая сказка. В жизни чаще происходит, как у самой Джейн вышло. Но это нисколько не умаляет достоинств ее книг.
полная версия страницы