Форум » Экранизация и инсценировки » Новый фильм по мотивам "Анжелики"-4 » Ответить
Новый фильм по мотивам "Анжелики"-4
Анна: О новом фильме по мотивам "Анжелики"
Nastya_Nefelin: Nová Angelika českého kaskadéra tak trošku propleskla. Petr Drozda
Леди Искренность: Что за паренек?
Nastya_Nefelin: не знаю.)) очередной "юноша".
Парабела: К статье из журнала - ура, ура, Ура! Книга в процессе, работа кипит, урааа!
Парабела: опять не в тему встряну. Сейчас фильм идет по культуре, познавательный Людовик 15 - черное солнце. так вот "Королевское кино. Красивая и печальная история одного из последних Бурбонов - Людовика XV, прозванного Возлюбленным, воссозданная в истинной исторической обстановке - дворцах и парках Версаля." это к нему аннотация. и как говорится - внимание, вопрос! - неужели настолько дорого снимать в версале фильмы? Почему познавательное можно, а развлекательное нет?(( ведь по идее от последнего прибыль больше?
Леди Искренность: А я не думаю, что причина именно в сумме. На мой взгляд просто в Версале трудно и долго снимать, а именно очень мало времени, когда Версаль без посетителей. В каком-нибудь замке хоть весь световой день работай, а в Версале так не получится. Отсюда затягивание процесса съемок, а им побыстрее надо.
Парабела: На сколько я знаю не все в Версале открыто для посещения? Вот например в этом фильме кроме основных узнаваемых мест снимали на крыше, в двух или трех залах, ну и что то конечно снято было не там внутри, но я думаю с копированием мест в съемочном павильоне. Охохохо даже и не знаю. Тоже задалась вопросом как бы я снимала фильмы будь у меня такая возможность=)
Zemlya Natalya: Интересно, какие сцены помимо панорамных снимались в Версали в фильмах Бордери...
Парабела: Да вроде никаких.
Леди Искренность: Да и вообще сейчас в павильоне можно внутренний интерьер прекрасно воссоздать, да и компьютерная графика. Наш "Слуга Государев", к примеру, если вспомнить, то там французская часть очень качественно была снята. А панорамные сцены вряд ли очень дороги.
Zemlya Natalya: Сюжет телеканала НТВ http://www.youtube.com/watch?v=d0fi4dii_Jc&feature=player_embedded Правда о новом фильме ни слова, но есть интервью Мищель и Оссейна.
Парабела: дааа, Анжелика на века=) И Мишель там хорошо выглядит, не то что на фото которые витают в инете
Парабела: Вот как ни крути, судьба у Мишель такая, что она живет не своей жизнью что ли... Мишель - Анжелика... Жоселин
Zemlya Natalya: Не знала, куда это еще можно повесить))) 30 марта в 19.00 на сцене театра «Плоды просвещения» ( пр.Просвещения 154, Гранд-Каньон) театр «Опера Северной Венеции» показывает для любителей романа "Анжелика- маркиза ангелов" веселый музыкальный спектакль "ОТЕЛЬ ВЕСЕЛЫХ НАУК». Зрители побывают на свадьбе графа де Пейрака и Анжелики, услышат песни французских трубадуров, которыми так восхищался граф Тулузский. А во втором отделении зрители увидят, как идеи графа Пейрака о свободе любви воплощаются в современной жизни. Старинные баллады, любовные дуэты из великих опер прозвучат в исполнении молодых и уже знаменитых артистов. В спектакле принимает участие известный бас-баритон STAN (Австрия), тенор ВАН ШИ ЖИ (Китай), лауреаты международных конкурсов ВИТАЛИЙ ПАНФИЛОВ, ЕЛЕНА КУЗЬМЕНКОВА, СЕРГЕЙ БОГОЛЮБСКИЙ, НАТАЛИЯ МОСКВИНА и др. Постановка РИЧАРДАСА ПИНТВЕРИСА. Спектакль дополняют прекрасные работы петербургской художницу ЛИДИИ РЕЖИЛЕ. Возрастные ограничения: 16+ Справки по тел. 89626912036
шоколадница: ой как хорошо и близко от дома! надо сходить!!!
Анна: шоколадница Пожалуйста, отпишитесь потом, как там и что
Тара: шоколадница очень интересно будет узнать Ваше впечатление
Леди Искренность: Да, обязательно кто-нибудь сходите. Очень любопытно знать, что там покажут.
Парабела: Да, да. Сходите и расскажите! Жива Анжелика в сердцах людей. Это очень приятно=)
Catherine: Может быть, у Сергея Боголюбского на страничке в ФБ будут фотографии. Вот страница, посвященная самому спектаклю http://www.facebook.com/events/564411960244206/
Catherine: Не хочется гадать на кофейной гуще, но хочется утешиться. Помните ту фотографию из сюжета где Жоффрей (седой, бородатый и неухоженнай) и Анжелика идут по лесу? Может быть, это они уже встретились через 15 (или как там режиссер считает) лет? А в начале он будет красавец и его загримируют лет на 40? ну очень-очень хочется на это надеяться Мне вообще не нравятся бородатые мужчины Сам актер симпатичный, неужели его так испортят? Конечно, вКонтакте есть еще и фото, где старый и бородатый Жоффрей что-то вдохновенно вещает группе товарищей во главе с Луи, но... но... надежда жива!
Леди Искренность: Чудится мне, что надежды окажутся тщетны...
toulouse: Я вообще не вижу оснований питать такие надежды. Возраст актера известен, идея режиссера о любви к старику - тоже
Zemlya Natalya:
Леди Искренность: Много "грязи, крови и обнаженки" обнадеживает безмерно...
toulouse: Кадры, которые иллюстрируют статью, противоречат словам. По этим кадрам, обнаженки и крови в новой версии меньше. А грязь - просто смешно, в новой версии какая-то искусственная стерильная грязь на стерильной натуре)
ELVIRA: Кажется что сравнение будет касаться не новой и старой версии фильмов, а только актеров в главных ролях.
toulouse: ELVIRA На фотографиях и есть главные герои: окровавленный Оссейн против Ланвена, голая Мерсье против скромно выглядывающей из-за занавесочки одетой Норы. Автор статьи пишет, что пошла обнаженка и кровь, а иллюстрации показывают прямо противоположное. Странно, о чем думал бильд-редактор, подбирая фотографии - разве что авторы римейка приберегают откровенные кадры и не хотят заранее фраппировать зрителей эротикой)
ELVIRA: toulouse я имела в виду сравнения после выхода фильма. Надеюсь что в отличии от new версии его выход не задержат лет на 5
toulouse: ELVIRA поживем - увидим.
toulouse: Обещают выход 1 эпизода в марте. Но актеры (кроме Норы) - это просто паноптикум какой-то. http://www.imdb.com/title/tt2776074/ - там еще Дегре, усатый и знойный, и шевалье де Жермонтаз, исчо один старый гриб. А может, у них там, в Европе, другие стандарты красоты...
Парабела: ОМГ, что же за Дегрэ такой Марио какой-то а не Дегрэ
toulouse: Парабела ага
Леди Искренность: Просто "очаровашки"
Zemlya Natalya: уже другой Дэгре??? обалдеть... верните предыдущего...
Zemlya Natalya: Француженка желает успеха новой Анжелике В прошлом году начались съемки ремейка знаменитого фильма, но Мишель Мерсье не ревнует свою «наследницу» к роли Анжелики. – Я – представитель другой эпохи и лично не знакома с режиссером, который будет снимать ремейк, но я знаю, что он уже нашел исполнительницу главной роли, – говорит актриса. – Единственное, чего я хочу пожелать, чтобы фильм удался и ремейк был так же популярен, как и первая «Анжелика».
toulouse: Молодец Мишель Мерсье, так держать)) Zemlya Natalya это она интервью по поводу нового фильма дает? Что за фотка-то?
Zemlya Natalya: Это фото с ее творческого вечера в Харькове в рамках фестивалая "Харьковская серень". Где-то неделю-две назад проходил.
Zemlya Natalya: На международном кинофестивале «Харьковская сирень» харьковчане встретились с Анжеликой всех времен и народов – знаменитой французской актрисой Мишель Мерсье. Она родилась на Средиземном море в Ницце. Ее родители прочили ей весьма безбедную жизнь: у них была фармацевтическая компания, и дочь могла продолжить семейную династию. Показать полностью.. Но она пошла по другому пути. Когда Мишель было 17 лет, она уехала из родительского дома покорять Париж – танцевала в балетных труппах, а в 18 ее пригласили в кино. Мишель Мерсье сыграла в нескольких фильмах, а дальше жизнь преподнесла ей подарок. В начале 1960-х ей предложили сыграть в сериале по роману Анн и Сержа Голон «Анжелика», который с выходом на экраны стал культовым. Так в одночасье Мишель Мерсье стала секс-символом. Потом она снималась в десятках фильмов — французских, итальянских и американских, но для армии поклонников навсегда осталась Анжеликой. – Анжелика – полнейшее совпадение со мной, – делится Мишель Мерсье. — Когда я впервые прочитала сценарий и историю об Анжелике, сразу сказала себе: «Анжелика – это я и никто другой». У меня не создавалось ощущение, что я снимаюсь в фильме. Я оставалась сама собой и жила своей жизнью. Я играла с многими знаменитыми актерами, снялась у многих знаменитых режиссеров, но Анжелика является, пожалуй, самой объемной и полной ролью, сыгранной за всю мою карьеру. Француженка желает успеха новой Анжелике В прошлом году начались съемки ремейка знаменитого фильма, но Мишель Мерсье не ревнует свою «наследницу» к роли Анжелики. – Я – представитель другой эпохи и лично не знакома с режиссером, который будет снимать ремейк, но я знаю, что он уже нашел исполнительницу главной роли, – говорит актриса. – Единственное, чего я хочу пожелать, чтобы фильм удался и ремейк был так же популярен, как и первая «Анжелика». В вечную любовь актриса не верит Перед обольстительной Анжеликой-Мишель не могли устоять мужчины, но, несмотря на то что актрисе доставались романтичные и гламурные роли, сильный пол привлекала не только ее внешность. Мишель не пустышка с кукольным лицом. Она не скрывает возраст, умна, откровенна и серьезна. – Многие мужчины меня любили, многих мужчин любила я, — признается французская гостья. – Однако никаких приемов обольщения у меня нет: нужно быть естественной, натуральной, любить себя, и тогда вас полюбят и другие. Ее любили не только в жизни, но и в кино: она всегда снималась в фильмах о любви, но считает, что любовь не может быть вечной. Судя по биографическому фильму, который показали в начале творческой встречи с актрисой, она хлебнула немало горечи в личной жизни. Риск – благородное дело Она играла с именитыми партнерами, в частности с легендарным Жаном Габеном в фильме «Гром небесный». – Я была молода и испытывала страх, снимаясь вместе с ним, — признается актриса. – Жан Габен замечательный актер, удивительный человек, но его боялись все и не советовали с ним играть, говорили, что он даже может погубить карьеру. Но в конце концов я решила рискнуть. Чтобы чего-то добиться в жизни, всегда нужно рисковать — правда, рисковать с людьми, которые выше тебя. Я сказала себе: попытаюсь, а если ничего не получится – буду заниматься чем-то другим, например садоводством. В конце концов все прошло удачно. Фильм принес большой успех. Француженка готова сниматься в Харькове – Сейчас я живу в Каннах. Недавно там открылся всемирно известный Каннский кинофестиваль. Фестивали совпадали по времени, но я предпочла приехать сюда, чтобы увидеться с харьковчанами. Я хотела бы вернуться в Харьков как можно скорее: к сожалению, еще не многое успела посмотреть в вашем городе. Меня здесь замечательно приняли, и я испытала настоящее счастье. Я увидела замечательных людей и благодарна за то, как Харьков меня принимает. У себя в Каннах я сейчас читаю несколько сценариев будущих фильмов, съемки одного из них будут проводиться на Гавайях. В Харькове я задаю себе вопрос: а почему бы не сняться в каком-нибудь фильме здесь, в вашем городе?
Леди Искренность: Конечно женщина она эффектная, даже сейчас, в возрасте, красиво смотрится. Но все-таки что делает с людьми время.....
Zemlya Natalya: "Ту самую" Мишель далеких 60-х сейчас можно узнать лишь по некоторвм движениям и улыбке. Посмотрите видео с ее вечера. Там даже не смотря на возраст можно разглядеть ее, такую какой все запомнили. http://www.youtube.com/watch?v=DqDM758RM1Q
Леди Искренность: Я бы назвала ее эффектной пожилой дамой.
Zemlya Natalya: Компания «Вольга» объявила на своей презентации, что на премьеру «Ромео и Джульетты» в Москву приедут молодые звезды Хейли Стайнфелд и Дуглас Бут. Также участники кинорынка увидели черновые материалы «Анжелики, маркизы ангелов» и «Кота Грома и заколдованного дома», а Universal показала «Гадкого я 2» целиком. ... «Вольга» также представила нарезку из еще одной экранизации — ленты «Анжелика, маркиза ангелов», поменявшей мировую дату премьеры на 18 декабря 2013 года. Точную дату выхода в российский прокат на презентации называть не стали. В нарезке можно было увидеть как экшн с битвами на шпагах, так и мелодраму и эротические сцены. Анжелика в исполнении Норы Арнезедер кажется дерзкой, строптивой и жесткой. ... "В последний момент мировая премьера фильма АНЖЕЛИКА. ПРИНЦЕССА АНГЕЛОВ переехала с 10 октября на 18 декабря, «Вольга» объявит дату российского релиза дополнительно. В Советском Союзе книги и фильмы про Анжелику заработали культовый статус. Достигнет ли новая картина успеха уже в России и без «железного занавеса»? Судя по показанным материалам, создатели остались верны духу оригинальной истории: страсти, государственные заговоры, благородные мужчины в наличии"
Lutiksvetik: Ну,вот так всегда...прям,не дождешься никак,а они переносят премьеру!
toulouse: А что это за компания со странным названием Вольга? (комбинация Волги и Вольки ибн Алеши)
Zemlya Natalya: http://volgafilm.ru/
Леди Искренность: Планируются и эротические сцены.... Надо будет пережить эту геронтофилию.... Любопытно, почему ПРИНЦЕССА АНГЕЛОВ???
toulouse: Леди Искренность а может, эротические сцены будут разнообразнее, чем ты себе представляешь? Подтянуть сюда пажа, Николя, может какой блуд покажут в Отеле веселой науки. Жермонтаз тоже способен себя проявить)) А вот как будет это старикашечка петь, страшно помыслить. Впрочем, я не видела старого фильма, там как решили вопров с Золотым голосом королевства? В общем, сцены в беседке нам не видать, сдается мне
Леди Искренность: В старом фильме вообще нет Золотого голоса ввиду отсутствия подобного таланта у киношного Жоффрея.
toulouse: Леди Искренность Допускаешь,что у Ланвена есть такой талант? Или Нора "щас споет", когда чувства взыграют?
Леди Искренность: Учитывая все обстоятельства, я могу допускать что угодно. Надо заранее готовиться к худшему.
Zirael: toulouse а отчего такой простой вариант, как озвучка, никому не приходит в голову?
toulouse: Zirael И как вы себе это представляете? Все же озвучка должна соответствовать образу, и что тогда получится? Убеленный старец споет надтреснутым голосом? Лучше не надо((
Zirael: toulouse а как это делалось в массе советских фильмов, когда песни исполнял кто-то другой?
toulouse: Zirael а вы можете сейчас смотреть эти фильмы? У меня почему-то не смотрится.
Zirael: toulouse с большим удовольствием - ту же Иронию судьбы, например...
Леди Искренность: Озвучка дело хорошее. Если бы я снимала фильм, я бы заставила двух разных актеров озвучивать Пейрака до и после разлуки. Если у актера, выбранного на роль, голос был бы чистый, он бы сам за себя в начале говорил, а если хриплый, то в конце. Зритель тоже должен не узнать в Рескаторе Пейрака.
toulouse: Zirael там ГГ не старушка божий одуванчик, и Мягков "поет" вполне по-бардовски, т.е. не поставленным голосом. Но у Пейрака должен быть хороший голос, не на 2+. А бардовские песни - это в первую очередь слова, музыка, голос не такая важность.
Zirael: toulouse на любой образ можно подобрать певца. Пейрак к тому же обладал не оперным голосом, а просто хорошо поставленным и сексуальным)) Леди Искренность Леди Искренность пишет: Если бы я снимала фильм, я бы заставила двух разных актеров озвучивать Пейрака до и после разлуки. согласна полностью.
toulouse: Zirael пишет: хорошо поставленным и сексуальным вот и не могу себе представить, чтобы у такого немолодого человека был этот самый голос. Так что все о том же: Ланвен хорош, но слишком стар.
Леди Искренность: Увы, да.
Zirael: http://www.youtube.com/watch?v=q4bf12QB5EA Возраст - безотносительно Пейрака:) - голосу не помеха. Кстати, какая замечательная Анж))
toulouse: Zirael С удовольствием послушала дуэт, спасибо за ссылку. И все равно не хочу старьё Ланвена(( Что касается пресловутой сцены в беседке, как вы себе представляете? Пенсионого возраста дяденька надевает маску и изображает из себя трубадура - ну, старикашка из ума выжил, если на такое решился.Вам не кажется, что такая сцена была бы уже настоящей пародией на роман? Мирей Матье - дама, конечно, очень красивая, но почему вы пишете, "замечательная Анжелика"? У нее очень статичная красота, нет частички черта, которая зажигала бы мужчин.
Zirael: toulouse на мой взгляд, огня в Матье хватает, вы на ее глаза посмотрите)) toulouse пишет: И все равно не хочу старьё Ланвена(( никто не хочет)) Но еще меньше мне хочется, чтобы из второго фильма вышел пшик, дискредитировавший и так не очень популярный нынче роман.
toulouse: Zirael пишет: вы на ее глаза посмотрите да вот смотрю и вижу. Вы все же не забывайте, она по жизни такая, больше похожа на добродетельную немку. Zirael пишет: не очень популярный нынче роман А вечных литературных произведений вообще маловато, и если взять "модные" произведения - тем более, они написаны для современников. Вы читали хоть один из романов, перечисленных у Пушкина как любимое чтение Татьяны? Уверена, что это тоска смертная) Не читаем Дюма - а ведь это было именно легкое чтение. Фантастика (не фэнтези) тоже не на пике популярности. Даже детективы, проще фильм посмотреть, но чтобы так уж взахлеб читали.. Не говоря уже о том, что полно других развлечений, помимо литературы. Вот я сейчас пишу какую-то чепуху, а могла бы хоть Сервантеса почитать))
Леди Искренность: Zirael пишет: Но еще меньше мне хочется, чтобы из второго фильма вышел пшик, дискредитировавший и так не очень популярный нынче роман. Согласна. Жаль, очень жаль... toulouse, представила себе старичка-трубадура, паясничающего в беседке... Жесть...
toulouse: Леди Искренность пишет: представила себе старичка-трубадура, паясничающего в беседке... Жесть... Так и я о чем
ELVIRA: Ну может его омолодят с помощью компьютерных манипуляций?
гость: Информация о фильме: Анжелика, маркиза ангелов (2013) Год создания: 2013 Мировая премьера: 18 декабря 2013 Дата выхода в РФ: 10 октября 2013 Новая экранизация всемирно известного романа французских писателей Анн и Сержа Голон «Анжелика, маркиза ангелов». Главные роли в картине исполнили Нора Арнезедер и Жерар Ланвен. Режиссер проекта — Ариэль Зейтун. Премьера ленты запланирована на осень 2013 года. Сюжет фильма Анжелика, маркиза ангелов / Angélique, marquise des anges Действие разворачивается во Франции во второй половине XVII века. Юную красавицу Анжелику де Сансе де Монтелу, представительницу знатного, но бедного рода, выдают замуж за богатого графа де Пейрака. Он гораздо старше своей невесты, его лицо обезображено шрамами и о нем ходят ужасные слухи. Первое время Анжелика боится мужа и почти ненавидит его, но со временем понимает, что ошибалась в своем отношении к Жоффрею. Любви, которая вспыхивает между супругами, завидуют все вокруг, но счастье молодоженов длится недолго. Графа де Пейрака и его супругу проездом посещает король Людовик XIV. Недолгого визита хватило, чтобы монарх был очарован юной графиней, и Людовик начинает испытывать зависть к счастью и богатству своего вассала. К тому же у Жоффрея много недоброжелателей. Его огромное состояние и умение добывать золото из руды давно вызывают недовольство многих влиятельных людей, в числе которых и представители духовенства. Жоффрея обвиняют в колдовстве и арестовывают, а Анжелика всеми силами пытается спасти мужа от казни. Читать оригинал здесь Юная актриса Саломе Дежеер с режиссером фильма. http://f4.s.qip.ru/UN6X86DW.jpg
Леди Искренность: гость пишет: Мировая премьера: 18 декабря 2013 Дата выхода в РФ: 10 октября 2013 То есть у нас выйдет раньше, чем в мире? Странно как-то... С чего бы это такие привилегии....
solomey: Вот так рекламируют "Анжелику" на другом сайте Это точная копия "События разворачиваются в стране любви — Францие. За видного графа, у которого владения не знают границ, а люди живут богато и счастливо, появляется молодая жена по имени Анжелика. Теперь граф Пейрак женатый человек. Юная супруга начинает ненавидеть мужа за его жестокий характер. Но через время начинает понимать, что это все проявление контроля власти. А за этой маской правителя скрывается добрый и чуткий мужчина. Молодожены начинают нравится друг другу все больше с каждый днем. Между ними разгорается любовь. Вот только этой идиллии не суждено было долго прожить. Когда король Людовик Четырнадцатый проезжает мимо замка графа, он заходит в гости. Правителю страны не нравится такая искренность межу супругами и его начинает грызть зависть. Де Пайрака зачивают в Бастилию. Теперь его приказано казнить. Вот только молодая Анженика не согласна с таким решением. Она будет биться за свою любовь до последнего. Хорошо, что есть друзья, которые готовы всегда пойти на помощь. Один из них — это Николя, давно влюбленный в свою подругу и является предводителем парижских разбойников. " http://letitbit-movie.com/load/smotret_online/melodramy/2013/5-1-0-2816
Леди Искренность: Нет слов... Водевиль какой-то.... Предыдущий анонс во мне даже некую надежду породил, а подобный бред убил окончательно.... Пейрак - старый жестокий и деспотичный царек, Луи - завистливый самодур, Николя - Робин Гуд, спаситель невинно осужденных...
Florimon: Вот ссылка на новый фильм на сайте Кинопоиск http://www.kinopoisk.ru/film/717649/ Трейлера пока нет (что весьма странно при скорой дате выпуска фильма на экраны). Там указано что фильм находится на стадии пост-продакшн. Это значит что все материалы уже отсняты, идет монтаж, озвучка и ретушь. Но зато есть кадры из нового фильма.
Florimon: toulouse пишет: все равно не хочу старьё Ланвена(( Ему всего лишь 63
Florimon: А на роль Анжелики мне актриса нравится. Внешне пока. Посмотрим как она будет играть... французская актриса Нора Арнезедер
Lutiksvetik: Florimon пишет: Ему всего лишь 63
toulouse: Florimon Я тоже за Нору, если ты читала обсуждение выше. И Ланвен мне тоже нравится, за исключением одного, но увы, непоправимого обстоятельства.
Florimon: toulouse пишет: если ты читала обсуждение выше Я прочитала только последнюю часть обсуждения. Читать все с самого начала нет сил и времени, вы уж меня простите. К своему удивлению узнала что мама Оссейна из Киева. Также была удивлена тому что Мишель оказалась в Харькове... Но это я отошла от темы. Что касается возраста актеров. Не думаю что это помеха для камеры. Сейчас очень много технологий, которые позволяют творить чудеса на экране в прямом смысле этого слова. Вопрос стоит в том как на это смотрит режиссер. И будет ли он тратить на это деньги и время. Вспомните Гарисона Форда в последнем фильме про Индиану Джоунс. Ему было около 70, а бегал как мальчик! Я глубоко убеждена что у актеров на первом месте должен стоят актерский талант, и лишь потом внешность. Лицо можно подретушировать, а не владение профессией никуда не денешь и с глаз не спрячешь.
Katrine: Глянула я на этого Ланвена. И соглашусь с Леной - стоит готовиться к худшему.
Леди Искренность: Florimon, вопрос в том, что судя по кадрам, они его и не собираются ретушировать и омолаживать. Жуткий седой парик и бородка, как у папы Анжелики, в стиле Луи 13... И может, это мелочь, но шрамы справа, а не слева... Кстати, хромота вообще предполагается? Или отброшена, как мелочь? Типа и так ужаса достаточно...
Zirael: Леди Искренность пишет: но шрамы справа, а не слева... а это критично?
Lutiksvetik: Ну...,если так ставить вопрос,то и возраст на важен...
Florimon: Леди Искренность пишет: Florimon, вопрос в том, что судя по кадрам, они его и не собираются ретушировать и омолаживать. Согласна. Это большой недочет со стороны создателей.
Леди Искренность: Zirael пишет: а это критично? Не критично. Но из мелочей можно сделать вывод об общем....
Zemlya Natalya: Значит все-таки Симон Абкарян. Не Оливье Гурмэ как предполагалось. Даже не знаю, что и думать... Армянина в этой роли представляла в последнюю очередь, как и грека в роли Филиппа.
Gal_gu: Леди Искренность пишет: Но из мелочей можно сделать вывод об общем.... Ага! Что это конец света. Армажедон!! И самое смешное, что Жоффрей как раз такой, каким он будет в Америке. Ну, просто иллюстрация к 7 книге, когда Рескатор снял маску. Ну почему, почему Надя на это согласилась? Надежда, конечно умирает последней, похоже пришло время заказывать ей реквием. Если Надя расчитывает, что такой фильм, поможет маркетингу книги, то она опять ошибается. Будем надеется, что этот шедевр не угробит книгу окончательно.
гость1: Gal_gu пишет: И самое смешное, что Жоффрей как раз такой, каким он будет в Америке. Даже для Америки, именно киношный Лавлен с его гримом очень стар. Начало Американской серии Пейраку 48-49. Вот Жерар Ланвер в Википедии без грима в свои 63: Вот зесь он точно похож на Пейрака в Америке, а чуть с омолаживающим гримом - герой первого тома. Даже с учетом, что в 17 веке люди могли стареть быстрее... Но наверное не до такой же степени. Я думаю, что можно сравнить до некоторой срепени изнащиваемость людей 17 века и, например, наших дедушек-бабушек, особенно тех, что прошли войну да еще отпахивали колхозные разнарядки, плюс свои участки. Конечно, все индивидуально, но мой дедушка по фото в 50 выглядит моложе Пейрака-Лавлена по фильму.
Gal_gu: гость1 вы совершенно правы. Ланвер стар и его так загримировали. чтобы это подчеркнуть. На фотографиях я обратила внимание, как его шрамы теряются в паутине марщин. Как раз то, о чем Анжелика думает, когда Рескатор снял маску. Ланвер мог быть замечательным Жоффреем эдак 30 лет назад. Вот здесь только нехватает шрамов и наш граф готов:
радуга: Gal_gu пишет: . Вот здесь только нехватает шрамов и наш граф готов: да был бы он таким, то меня бы такой Пейрак наверное бы устроил и пожалуй даже не меньше чем Оссейн
Парабела: solomey пишет: "События разворачиваются в стране любви — Францие. За видного графа, у которого владения не знают границ, а люди живут богато и счастливо, появляется молодая жена по имени Анжелика. Теперь граф Пейрак женатый человек. Юная супруга начинает ненавидеть мужа за его жестокий характер. Но через время начинает понимать, что это все проявление контроля власти. А за этой маской правителя скрывается добрый и чуткий мужчина. Молодожены начинают нравится друг другу все больше с каждый днем. Между ними разгорается любовь. Вот только этой идиллии не суждено было долго прожить. Когда король Людовик Четырнадцатый проезжает мимо замка графа, он заходит в гости. Правителю страны не нравится такая искренность межу супругами и его начинает грызть зависть. Де Пайрака зачивают в Бастилию. Теперь его приказано казнить. Вот только молодая Анженика не согласна с таким решением. Она будет биться за свою любовь до последнего. Хорошо, что есть друзья, которые готовы всегда пойти на помощь. Один из них — это Николя, давно влюбленный в свою подругу и является предводителем парижских разбойников. " Ну если сценарий был такоооой то я ничему не удивлюсь
Парабела: Gal_gu пишет: эдак 30 лет назад. Вот здесь только нехватает шрамов и наш граф готов: Почему то мне его молодые фото напоминают Аль Пачино, только у последнего внешность колоритнее=)) P.S. Да и еще. насчет шрамов, я думаю они скорее всего как положено - слева, просто рисунок может быть зеркально отражен. Главное чтобы не блуждали весь фильм с места на место. P.P.S. Пемьера на 18 деабря..."хороший"подарок ко дню рождения.
Парабела: И девушки, простите, запоздало и может немного некрасиво но.... Какая же все таки у Мерсье грудь! Теперь мне еще понятнее отчего по ней мужчины с ума сходили. Такая фигура, с такой грудью! Конечно я имею ввиду ее молодость, но просто сейчас особенно заметна вся внушительность параметров
Леди Искренность: Да, молодой Ланвен действительно хорош. Знатный был бы Пейрак... УВЫ....
Иванна: Интересно, а по сюжету сколько сделают лет Пейраку. Неужели, как и в романе 30 с небольшим или вообще умолчат о возрасте?
ELVIRA: Судя по кадрам со съемок цифра о возрасте фигурировать не будет
Леди Искренность: В каком-то интервью, кто-то из актеров или режиссер вроде упоминал, что по их мнению Пейрак старше Анж чуть ли не лет на тридцать.
Иванна: Леди Искренность пишет: В каком-то интервью, кто-то из актеров или режиссер вроде упоминал, что по их мнению Пейрак старше Анж чуть ли не лет на тридцать. ЖУТЬ!!!!! Ну это совсем пошла отсебятина.
Парабела: Леди Искренность пишет: В каком-то интервью, кто-то из актеров или режиссер вроде упоминал, что по их мнению Пейрак старше Анж чуть ли не лет на тридцать. да-да, в НТВшном сюжете об окончании съемки нового фильма, режиссер (не помню как его) заявил что фильм о том что любви все возрасты покорны, и 30 лет разницы, которые в наше время пустяк, не имеют значения.
Мария-Антуанетта: Gal_gu пишет: Ну почему, почему Надя на это согласилась? Мне кажется, что ее и не спрашивали особо))) Парабела пишет: Ну если сценарий был такоооой то я ничему не удивлюсь Я когда читала, то смеялась вслух)))
Парабела: Мария-Антуанетта пишет: Я когда читала, то смеялась вслух))) Да-да, меня это тоже очень развеселило
Elle: Новая фотография из фильма
Elle: Нора мне нравится! Из всех фотографий на этой она пожалуй действительно похожа на даму 17 века. Про Жоффрея молчу :-( Просто старый дедушка. Представлять их вместе как любовников не хочется совсем.
Zemlya Natalya: Класс! Спасибо)))
Леди Искренность: Мне тоже на этой фотке героиня нравится. И лицо, и прическа, и костюм.... Но гражданин рядом - гадость. Растрепанный бородатый старичок одного роста с героиней, на котором костюм висит, словно не на него пошит.... Ничего от Жоффрея... Какое разочарование.... Кстати, кто-нибудь помнит, чтобы Пейрак хоть раз одевал серебряное? Видимо его в костюм Фила обрядили. Черный, зеленый и красный - любимые цвета Жоффрея. Серебряными могли быть только позументы.
радуга: Какой страшный дедушка рядом с молоденькой девушкой, бррр Постельные сцены с ними даже боюсь представить, заранее содрогаюсь- как мы на это будем смотреть
Lutiksvetik: радуга пишет: заранее содрогаюсь- как мы на это будем смотреть А придется...
Elle: привью!!! Тизер!!!
Elle: Тизер мне понравился! И даже очень! Жаль что французский не понимаю. Конечно не факт что фильм будет таким же захватывающим, хотя сейчас у меня на это появилась надежда.
Zirael: Тизер кажется более живым, чем фильм Бордери. Вот никогда бы не подумала, по кастингу-то))
Lutiksvetik: Zirael пишет: Тизер кажется более живым, чем фильм Бордери. Вот никогда бы не подумала, по кастингу-то)) А что,я бы даже сказала: захватывающе...
Zemlya Natalya: Нет той сногсшибательной красоты, к которой мы привыкли глядя на Мишель, но в целом мне очень понравилось.
Леди Искренность: Простите, но я не поняла о чем фильм-то будет? Я не узнала ни единого книжного момента, кроме дуэли с кем-то.
Lutiksvetik: Леди Искренность пишет: Я не узнала ни единого книжного момента, кроме дуэли с кем-то. Ну,мы -то к этому готовы были,не правда ли? Я имею в виду намерения авторов нового фильма отталкиваться от версии Бордери,а не от первоисточника.Вот и получается,как в анекдоте: пересказ пересказанного.Так что, узнать любимый сюжет,боюсь,будет трудновато...А вот сподвигнуть современного зрителя на чтение первоисточника такой " экшен" вполне может.(Как же хочется в это верить!)
Парабела: Lutiksvetik пишет: А что,я бы даже сказала: захватывающе... У меня такое ощущение, чт о на этом захватывающие моменты фильма и кончатся
Парабела: И вот еще.... Нуууу, подобрали на роли Жоффрея и Филиппа других актеров, более соответсвующих, и фильм можно было бы спокойно смотреть....ну блииииииин, ну неужели узнаваемость актеров спасает фильм?? нет пределов моему возмущению
Парабела: и плевали они на попытки Анны Голон бороться за свои права...как я поняла из статьи это официальное название фильма, и новая экранизация, а не ремейк Angélique, d’après le roman d’Anne et Serge Golon, Angélique Marquise des Anges, a dévoilé le logo titre du film et une nouvelle photo des acteurs principaux. Découvrez le couple légendaire : Angélique de Sancé de Monteloup (Nora Arnezeder) et Joffrey de Peyrac (Gérard Lanvin). Pour rappel, le film n’est pas un remake, mais bien une nouvelle adaptation du livre d’Anne Golon. Le destin incroyable d’Angélique : une jeune fille aussi belle qu’insoumise, qui trouvera dans son amour pour Joffrey de Peyrac la force de combattre l’injustice et la soumission dans un siècle en proie aux luttes de pouvoir, aux inégalités et à l’oppression…
гость: Премьера во Франции 18 декабря. трейлер в другом формате. Судя по всему, фильм будет мрачноватым.
Парабела: Кажется я поняла! Всех актеров специально подбирали не очень симпатичных, чтобы Нора выглядела красоткой=))))))))
Парабела: а еще все чаще и чаще просматривая тизер, я начинаю к нему привыкать и ничто мне не кажется ужасающим...
гость: Первый отзыв о фильме после Предварительного просмотра. Фильм смонтирован несколько по другому. Главным становится тайна Анжелики, т.е. ее посвященность в заговор против короля, из-за чего и происходят все дальнейшие события. Все очень громко: музыка вызывает легкую головную боль. Ланвен супер стар - любовные сцены с ним затянуты и смешны. Уровень актерской игры, хотя Абкарян и Ланвен хорошие актеры, средний. Нора играет не хуже и не лучше, чем все остальные. click here
Lutiksvetik: гость пишет: Главным становится тайна Анжелики, т.е. ее посвященность в заговор против короля, Согласна,что сценаристы могли по-современному прагматично оттолкнуться от главной движущей силы сюжета - заговора Фуке,и,как следствие ,романтическую составляющую свести до минимума.Но мы-то любим роман за эту самую романтику,за чувства и эмоции героини,так щедро описанные автором...Ой,чует мое сердце,что мы Бордери еще добрым словом вспомним...
наташа: En bref, pourquoi faire un remake d’un film tellement populaire qu’il en est culte, qui passe chaque année sur nos écrans et qui n’a pas vraiment vieillis. Les décors, les costumes, et la musique du film original, sont tellement au dessus de cette nouvelle version, les acteurs tellement meilleurs, les interprétations tellement plus juste, que Angélique 2013 ça heurte un peu le regard et les oreilles! donc passez votre chemin surtout si vous êtes fan de la version première…Seul point positif, ça m’a donner envie de lire le roman. По ссылке, любезно предоставленной гость, переведу последний абзац, в котором содержится краткое резюме статьи. Зачем делать ремейк фильма, популярного настолько, что он стал культовым? Фильма, который каждый год показывают на наших экранах и который в самом деле не устарел? Декорации, костюмы, музыка оригинального фильма настолько более высокого уровня, актеры настолько лучше, интерпретация настолько точнее, что Анжелика 2013 оскорбляет наши глаза и уши. Поэтому пройдите мимо, особенно если вы - фанат первой версии. Единственный положительный момент: после просмотра у меня возникло желание прочитать роман
Арманда: я плАчу второй раз в жизни ждала фильм, первый был по Мастеру и Маргарите. Что ж такое? Опять фуфло.
Lutiksvetik: Наташа,cпасибо за перевод! Ну,вот,как чувствовала... Что ж подождем,чтобы составить собственное мнение.
Zirael: наташа я правильно поняла, что фильм Бордери автора цитаты прочитать роман за все эти чудесные годы не смотивировал?))
гость: А что здесь удивительного? Я, например, всякий раз с большим удовольствием смотрю "Унесенные ветром", но роман так и не читала и не собираюсь - мне и фильма достаточно. А вот появилась бы современная версия с другой интерпретацией романа и другими героями, совершенно не похожими на героев из первого фильма, как знать, может быть и взялась бы за роман, чтобы составить собственное представление. Вот и автор статьи точно так же: смотрел себе смотрел фильмы Бордери, и вдруг столкнулся с новым прочтением, поставившим его в тупик. Захотелось разобраться, понять, что к чему, т.е. обратиться к первоисточнику.
наташа: Lutiksvetik pas de quoi , т.е. не за что) Zirael так получается, там нет слова "перечитать" (relire) Думаю, гость совершенно права. Есть и другие варианты, например, одна моя приятельница после фильмов взяла в руки какой-то из томов, не переводившихся Северовой (т.е. не первый, Любовь и Новый свет) и с тех пор пребывает в убеждении, что фильм Бордери - тот редкий случай, когда экранизация лучше книги.
Zemlya Natalya: КИНОПОИСК "9 января в российских кинотеатрах появится «Анжелика, маркиза ангелов». На презентации состоялась премьера дублированного тизер-трейлера"
Леди Искренность: Красивое платье и прическа...
Парабела: наташа пишет: Единственный положительный момент: после просмотра у меня возникло желание прочитать роман Ну хоть так=)))
Наташа: Леди Искренность Да ладно, Лен, не будь такой строгой, она и само вполне хороша. Разве что глаза бы побольше) Ну и бижутерия подкачала, согласна)
Elle: какая красивая фотография! очень уже хочется посмотреть фильм!
Анна: http://www.youtube.com/watch?v=WrkYyWN9ZOk Здесь и Анн Голон есть Наташа, что они там говорят?
шоколадница: http://www.onirik.net/Angelique-Anne-Golon-et-le-nouveau полуается седьмая книга уже готова?
Zemlya Natalya:
Zemlya Natalya: Анна пишет: http://www.youtube.com/watch?v=WrkYyWN9ZOk Здесь и Анн Голон есть дайте перевооооод!!!
Zirael: Похоже, Филиппа (если это он на первой фотке) мне будет куда сложней переварить, чем Жоффрея... Может быть, потому, что уважаемые Дяченко приучили меня к сюжету "покохав старий молоду", ну, или из-за личных симпатий((
Леди Искренность: Костюмы красивые... Это все...
toulouse: Миссия невыполнима - команда решила пойти на риск и повторить успех 60-х. Режиссер тратит 15 млн на экранизацию романтической истории, происходящей в 17 веке. Оссейн: сам выбирал костюмы, прическу, грим, как будет хромать. Ланвен: фильм 60-х был немного наивным, слащавым, мы делаем по-другому. Шрамы другие, хромать по-другому, скакать верхом. Нора: героиня могла бы жить в любую эпоху, у нас другая концепция образа, Анжелика не покоряет своей красотой мужчин, для нее главное - стремление к свободе. Нора не видела игры Мерсье, так что не оказала на нее влияния. Не стоит забывать, что это экранизация необычайно популярного романа, который был издан ... тиражом в 30-40 странах. Роман был дерзким, провокационным, героиня ищет великую любовь и в то же время раздевается, соблазняет мужчин. В 60-е это был новаторский подход. Здесь было вечное и оригинальное. Будет больше драк, но сохраняется внимание к любовной линии. Зейтун: это не ремейк, а новая интерпретация романа. Это история любви и верности. Фильм будет более классическим, менее скандальным. Анн Голон: сценарий отличается от книги, он отличался у Бордери и теперь тоже отличается. Рада, что будет сделан до того, как ей исполнится 100 лет.
toulouse: шоколадница Из интервью следует, что написан, но не опубликован.
Анна: toulouse Наташа, спасибо.
toulouse: Анна
Nastya_Nefelin: а мне понравился. если конечно абстрагироваться о книге и забыть о первоисточнике то неплохой средненький фильм. ничего особенного.)))))
Леди Искренность: История любви и верности это уже интересно. Этого у Бордери точно было маловато, больше грубых поцелуев в шею и пощечин. Единственный плюс, что зрителя может заинтересовать разница интерпретаций и заставить взять в руки книгу.
Парабела: Начали пиарить фильм...суда по статье И Нора с Ланвеном лучше сработались, и не красотой берут, а стремлением к свободе... и хромать даже Ланвен будет по-другому...ну прям все у них лучше..и даже сценарий ближе к книжке, чем у того фильма... В обещем, я надеюсь что продолжат все-таки издание книг, и мы наконец таки увидим старое-новое продолжение любимой истории
шоколадница: toulouse пишет: Из интервью следует, что 7 написан, но не опубликован. по моим подсчётам вроде бы уже 7 на русском.... или седьмой том в старой версии? интересео Голон высказалась о своем столетии в каком смысле?
toulouse: шоколадница могу ошибаться, но вроде так и было - на русском раньше, чем на французском. Речь идет о новой версии, в старой без проблем 7 том это насколько помню новый свет. насколько я смогла разобрать, Анн Голон довольна новой экранизацией как таковой - что она появится в ближайшее время.
Настя: Извените что пишу здесь не по теме у меня возникли проблемы по востанавления пароля подскажите пожайлуста как можно востанавить пароль на форум пишет вам Nastia. По повуду фильма мене он понравился почти луче чем Бордери было ну это мое мнение но что не нраветься так это что ЖОФФРЕЯ могли б луче зделать а то старичка зделали ,могли же Лавену надеть черный парик там загримеровать зделать моложе но бороду лепить это уже слишком мне его если чесно аж жалко стало что то
Мария-Антуанетта: Настя пишет: но бороду лепить это уже слишком а эти мешки под глазами! просто писец! мягкий и лысый
Тулуза: Мария-Антуанетта пишет: мешки под глазами! Скорее всего, их не прилепляли, свои Типа "мои года - мое богатство" Да, с мужиками Норе не повезло. Она, впрочем, говорила в интервью, что по их интерпретации романа, Анжелика мужчин не соблазняет. А без этого, похоже, на нее и клюют какие-то ... ну... или не первой свежести, или вообще сомнительные типы. Папе Филиппа повод задуматься, почему сын у него сарацинской наружности? Просто не маркиз дю Плесси-Бельер, а самозванец какой-то. На месте папы я бы решила, что бастард. Срочно генетическую жкспертизу, подать карету времени
Настя: Одним словом БЕДНАЯ АНЖЕЛИКА
Анна: Настя Извените что пишу здесь не по теме у меня возникли проблемы по востанавления пароля подскажите пожайлуста как можно востанавить пароль на форум пишет вам Nastia.Напишите мне на мыло (мой адрес в профиле) и я пришлю вам новый пароль
Настя: Спасибо
Nastia: Если честно то так издиваться над Жоффрейем это слишком просто обидно по книге ты знаешь какой он на вид ну или покрайне мере представляешь его и здешь когда выйдет фильм и передставляешь себе его а потом полный облом старечерк ждеть тебя в фильме аж жалко очень.
Zemlya Natalya: Трейлер нового фильма на русском http://www.youtube.com/watch?v=eztIBv2QnK8.
Леди Искренность: Спасибо, Наташа.
Мария-Антуанетта: судя по-всему Филипп начнет приставать к кузине, еще при жизни ее первого муженька)) интересненько...
Леди Искренность: Да уж... Смотрите, как бы его персонаж с Вардом не объединили. Хотя, судя по трейлеру, Филипп будет смешением Филиппа, Лозена и Андижоса, то есть будет помогать и спасать после ареста.
Zirael: Леди Искренность Леди Искренность пишет: Хотя, судя по трейлеру, Филипп будет смешением Филиппа, Лозена и Андижоса, то есть будет помогать и спасать после ареста. мне прям интересно, как они потом обставят идею "хочу замуж"
Nastya_Nefelin: а вы думаете они снимут продолжение? Мне кажется, что вряд ли. Тк ЖЖ будет к тому времени 75 (через 15 лет встретятся) и вообще выходит другая история.
Леди Искренность: По всему выходит выгоднее удовлетворить мечту филоманок. Старичка прибить, поплакать и жить счастливо в Плесси с Филом. Но это уже не Анжелика....
Nastya_Nefelin: Ага. Мне кажется филиппоманкам не угодили одним актером, котрого взяли на его роль. Очень он далек от образа прекрасного Ареса.
Леди Искренность: Чудовищно далек.... Как, впрочем, и все остальные.
Nika: Ознакомилась с трейлером!!! Не впечатляет. Какое-то разочарование, но надо сначало фильм посмотреть. Актриса вроде симпатичная, но и только. Жоффрей - старик Ему ж в "Анж. Маркизе ангелов" было где-то 35 лет. О каких письмах идет речь?
Nastia: Сюжет фильма мне понравился только актеры не очень кроме Анжелики она мне понравилась а вот Жоффрей мене не очень нравиться увы
Мария-Антуанетта: Леди Искренность пишет: По всему выходит выгоднее удовлетворить мечту филоманок. Старичка прибить, поплакать и жить счастливо в Плесси с Филом. ага
Леди Искренность: Жаль только "антураж" у Фила подкачал. Хабитус малость далековат от описанного и ожидаемого...
Zirael: Леди Искренность тут всем сестрам по серьгам, чтобы не обидно было: вам Пейрака, нам Плесси-Бельера...
toulouse: Zirael Вы хотите сказать - ни вам волшебного Пейрака, ни нам красавца маршала?
toulouse: Если я не ошиблась, на этих постерах, которые сейчас украшают некоторые станции парижского метро, прекрасный Филипп собственной персоной
Zirael: toulouse ага))
Леди Искренность: Zirael пишет: тут всем сестрам по серьгам, что есть, то есть
Elle: Новый трейлер!
Nastia: интнреснно
Леди Искренность: А по моему старичок с небритыми подмышками отвратителен....
Elle: У меня любовные сцены не вызывают особого отвращения, но в общем очень обидно что такого героя как Жоффрей не смогли передать ни в первой экранизации (мое мнение) ни в этой. Конечно будет все равно интересно посмотреть как играет Ланвен, но до сих пор не могу понять зачем делать эту ужасающую разницу в возрасте!!! Читая эту книгу впервые в очень юном возрасте я была просто заворожена Жоффреем и любовью которая была между ним и Анж. Он был для меня идеальным мужчиной несмотря на хромоту и шрамы. Очень хотелось бы увидеть Жоффрея на экране именно таким каким он был в книге!
Elle: Забыла добавить комментарий по поводу свадьбы в этом трейлере. Я так поняла Анж явилась на свадьбу в штанах - что за бред???
Nastia: сюжет интересный но жоффрей согласна подкачал
toulouse: Леди Искренность пишет: старичок с небритыми подмышками Тебя устроит, если подмышки чисто побрить?
Zemlya Natalya:
toulouse: Сорбонна что надо, а Дегре - тоже старьё под стать Пейраку, фууу
Nika: Это экранизация первой книги? А почему Кантор такой большой? Анж волосы покрасила и постригла или типа они такие грязные? И вообще, представляла себе Анж натуральной блондинкой, т.е. и волосы светлые, и брови и ресницы (хотя ресницы она могла и подкрашивать). Дегре вроде как ровесник Анж, ему же должно быть около 22-25 лет?
Леди Искренность: toulouse пишет: Тебя устроит, если подмышки чисто побрить? Не совсем. Но так вообще бррр.
Леди Искренность: И все же я надеюсь, что позитивный момент в экранизации непременно будет. Уже сейчас видно, что она получится кардинально другой, а это плюс, ведь истина всегда посередине.
toulouse: Nika А где вы увидели Кантора?
Леди Искренность: В контакте новый трейлер Наташа выложила. Сейчас попрошу у нас выложить. Там Кантору на момент костра на вид годика 2.
Леди Искренность: Новый трейлер оказывается уже здесь есть, страницей ранее, точнее на 9 стр. представлена ссылка.
Мария-Антуанетта: Nika пишет: Анж волосы покрасила и постригла или типа они такие грязные? Скорее всего ей их либо покрасили, либо испачкали чем-то (с целью маскировки), будущие " друзья" из Двора Чудес.
dyagil: Походу, сняли модный нынче экшн. Одна надежда, что люди думающие и молодежь, которую "зацепит", прочитают книгу.
Nika: toulouse пишет: А где вы увидели Кантора? В одной из сцен Анж держит под руку двух мальчуганов
гость: Для полноты картины Николя - Матье Кассовиц По новому трейлеру вообще нет ощущения, что действие происходит во Франции в эпоху Луи XIV, какой-то псевдоисторический "нуар".
Nastia: Вот еще один кадер из нового фильма увы у меня проблемы с компом то загрузить картинку себе на комп и на сайт не могу только сылкой можна ну как то так http://www.jannaludlow.co.uk/Assets_8/Ang_AG_FilmPress5.jpg
Леди Искренность: Ну как будет выглядеть Николя мне в принципе по барабану, а вот то, что народили раньше Кантора не нравится.
Nastia: Там видать много чего попридумували
гость: Кстати, обратила внимание, что на одном из последних кадров из фильма, где Анжелика вместе с прекрасным маркизом , она в том же платье и с той же прической, что и на другом кадре, где она с мужем. Т.е. кузен, судя по всему, появился в ее жизни гораздо раньше, чем это описано в книге, можно даже предположить, что во время визита короля. click here
toulouse: Вообще странный кадр - вы не находите? Правда, он вырван из контекста, но первое впечатление - Филипп заинтересован в А,. а она холодна, как лед.
гость: toulouse пишет: Вообще странный кадр - вы не находите? Правда, он вырван из контекста, но первое впечатление - Филипп заинтересован в А,. а она холодна, как лед. Ну, если это происходит при живом муже, да еще как бы в Тулузе, то все логично. Филиппом, вероятно, в данном эпизоде подменили Варда. А уж как там будет дальше - бог весть.
toulouse: гость пишет: все логично кроме интереса к Анжелике со стороны Филиппа
Мария-Антуанетта: toulouse пишет: кроме интереса к Анжелике со стороны Филиппа В одном из кадров репортажа посвященного съемкам фильма, Томас излагал сюжет их с Норой игры в фильме. Так вот, он упоительно рассказывал о том, что по фильму Анжелика любит его, а он её, но жениться не хочет ни в какую, а вот переспать с ней очень даже не прочь. Короче получается как в фильме Бордери.
тулуза: Мария-Антуанетта пишет: жениться не хочет ни в какую, а вот переспать с ней очень даже не прочь А вот это по-мужски
Zirael: Мария-Антуанетта то есть Филиппа-in-character мы опять не увидим?
toulouse: Zirael Придется довольствоваться Джейми Дорнаном из 50 оттенков. С натяжкой, конечно, что что-то близкое в характере у Филиппа и Кристиана есть, как мне кажется
Zemlya Natalya: toulouse пишет: С натяжкой, конечно, что что-то близкое в характере у Филиппа и Кристиана есть, как мне кажется Какая мысль... А ведь и вправду есть)))
Zirael: Zemlya Natalya пишет: С натяжкой, конечно, что что-то близкое в характере у Филиппа и Кристиана есть, как мне кажется *тихо грызет ногти и фэйспалмит* Вот насколько мне нравится один, настолько же смешон и малоприятен второй)) Если максимально абстрагироваться, то у Кристиана в его манере общения с дамами больше общего с Пейраком (за исключением мрачного прошлого, конечно)
Мария-Антуанетта: Zirael пишет: то есть Филиппа-in-character мы опять не увидим? выходит, что так))) эх...опять обманули! toulouse пишет: Придется довольствоваться Джейми Дорнаном из 50 оттенков. С натяжкой, конечно, что что-то близкое в характере у Филиппа и Кристиана есть, как мне кажется Я честно говоря не читала, а стоит?
Zirael: Мария-Антуанетта Мария-Антуанетта пишет: Я честно говоря не читала, а стоит? нет.
Zemlya Natalya: Мария-Антуанетта пишет: Я честно говоря не читала, а стоит? Если хотите современной сказки 18+, то попробуйте хотя бы первую книгу.
toulouse: Мария-Антуанетта А вы попробуйте, хотя бы ради того, чтобы быть в курсе популярной современной литературы. не понравится, так и не станете дочитывать.
Леди Искренность: Мария-Антуанетта пишет: Я честно говоря не читала, а стоит? Нет, однозначно.
Zemlya Natalya:
Zemlya Natalya:
Zemlya Natalya:
Леди Искренность: Ох, не знаю я, что говорить. Буду просто ждать.
радуга: Нора симпатичная, иногда даже очень, а вот дедуська- бррр
toulouse: радуга Дедуська был бы хорош как папенька. И все же с цветом волос непонятки. Почему они потемнели во Дворе чудес? Между прочим, по книге А регулярно там мылась, шокируя своих товарищей по общежитию.
Nastia: согласна с Леди Искренность надо просто подаждать посмотреть фильм и игру актеров и уже видно будеть что получилось хуже или лутче
радуга: toulouse пишет: радуга Дедуська был бы хорош как папенька. вот именно. toulouse пишет: И все же с цветом волос непонятки. Почему они потемнели во Дворе чудес? Между прочим, по книге А регулярно там мылась, шокируя своих товарищей по общежитию. наверное ещё одна "режисёрская находка"-может Анжелика перекрасилась для маскировки
радуга: Nastia пишет: согласна с Леди Искренность надо просто подаждать посмотреть фильм и игру актеров и уже видно будеть что получилось хуже или лутче Подождать то мы подождём, благо уже совсем чуть чуть осталось, но ведь как бы хорошо Ланвен не сыграл- он от этого не помолодеет, Филипп уже не будет блондином и т д...Так что всё равно фильм будет безнадёжно далёк от книги и воспринимать его именно как экранизацию книг "Анжелики" я лично не смогу, просто фильм в котором знакомые имена и видимо лишь отчасти знакомые события... а так может он и будет вполне неплох
toulouse: радуга
Мария-Антуанетта: Меня чем дальше, тем больше тошнит от этого "дедуськи" пи...ец просто! А они его крупным планом на постере изобразили,да еще со шпагой ! "ланселот", блин, недоделанный.
Nastya_Nefelin: Zirael пишет: *тихо грызет ногти и фэйспалмит* Вот насколько мне нравится один, настолько же смешон и малоприятен второй)) ) Пыталась осилить эту нуднятину "50 оттенков серого", так на много прочитать и не смогла! Кристиан не похож на Филиппа.
Nastya_Nefelin: Эх, что за черноволосый поцик Нора-Анжелика? Что они сделали? Ну ладно. Дождусь экранизации.
Zirael: Nastya_Nefelin Nastya_Nefelin пишет: Пыталась осилить эту нуднятину "50 оттенков серого", я честно прожевала полтора тома, остальные полтора не смогла. Знаю многих фикрайтеров, пишуших лучше этого "аффтара бестселлера", который (бестселлер) тоже фанфик был, только по Сумеркам.
Мария-Антуанетта: Zirael пишет: я честно прожевала полтора тома, остальные полтора не смогла. З Zirael , Я вот сейчас как раз на середине второго тома пока читаю, не знаю на сколько меня хватит
Анна: Я честно пыталась прочитать, но более чем на пару десятков страниц меня не хватило. Притом что Сумерки (первый том), я все же с большим трудом одолела. Не мое это.
Леди Искренность: Я осилила все, но третий читала уже по вертикали.
toulouse: Леди Искренность А может, просто перевод никуда не годится? Ведь Галя-то наша хвалила
Леди Искренность: Не исключен такой вариант, так как перевод действительно не супер. И чем дальше, тем ужаснее.
ELVIRA: Девушки, ну и как вам трейлер к новой Анжелике? Мне показалось, что как то слишком мрачно. Хотя наверное такой и была Франция того времени. Это у Бордери было буйство красок.
Zemlya Natalya: Ой, а мне эта мрачность даже очень!! Особенно, когда ей Николя говорит, что она снова станет Маркизой Ангелов)))) И музыка такая, прям за душу берет!
ELVIRA: Zemlya Natalya это Вы в трейлере увидели, или уже фильм посмотрели?
Nastya_Nefelin: а мне все таки актриса не о чем.((( ну не могу себе такой Анжелику представить. А так норм.
Леди Искренность: По мне и так, и так хорошо. Там сказка, здесь больше реальность. Оба варианта имеют право быть, но я бы предпочла золотую середину.
Elle: ELVIRA пишет: Ой, а мне эта мрачность даже очень!! Мне тоже очень нравится! Я люблю когда фильмы передают как можно ближе действительность того времени.
toulouse: Elle А откуда вы знаете про Elle пишет: действительность того времени ?
Тара: Ох, не знаю что и сказать. Мечтала увидеть вовсем другое, но на премьеру схожу обязательно. Интересно наш ,российский зритель, на эту экранизацию обратит внимание? Рекламы пока не видела...
Zemlya Natalya: Еще один французский репортаж http://videos.tf1.fr/jt-13h/2013/angelique-marquise-des-anges-revient-sur-grand-ecran-8311513.html
Тара: Я так понимаю, во Франции премьера 4 декабря?
Клеманс: Тара пишет: Я так понимаю, во Франции премьера 4 декабря? Во Франции премьера 18 декабря.
Клеманс: Я тут зашла на кинопоиск, на страничку фильма. Там возрастной рейтинг показан 18+, хотя в дублированном тизере стоял 12+ и были вырезаны постельные сцены. Дублированный трейлер пока не видела. Интересно что же будут показывать у нас в кинотеатрах полную версию 18+, или порезанную 12+
toulouse: Пощадили бы и показывали 12+, зачем эта геронтология((
Леди Искренность: Может как раз не хотят травмировать не окрепший детский мозг сценами между девушкой и старичком.
toulouse: Леди Искренность Вот и я не хочу, чтобы мой мозг такими сценами травмировали.
Клеманс: Леди Искренность пишет: Может как раз не хотят травмировать не окрепший детский мозг сценами между девушкой и старичком. Если они не вырежут сцены, детей на фильм по идеи и не пустят. Наши киношники просто как всегда хотят охватить аудиторию побольше, вот монтажом и понизят рейтинг, чтобы в кинотеатр смогли пойти 13-летнии, 15-летнии девочки.
Леди Искренность: Когда мне было 13-15 и я читала книгу, то тоже с удовольствием посмотрела бы фильм. Поэтому любовь надо снимать красиво, чтобы даже 6-летние могли смотреть.
Elle: toulouse пишет: А откуда вы знаете про Ну со сто процентной уверенностью говорить о Франции 17 века конечно не могу , но то что изучила в школе и университете, а так же из Анжелики и других книг то картина представляется мне не очень то светлой: публичные казни на которых присутствовали дети, постоянные трения между аристократией и крестьянами, беднота. Человеческая жизнь много не стоила - дуэли, отравления и т.д. И даже если просто взять первый фильм об Анжелике, во первых - освещение - мне еще с первого раза бросилось это в глаза; почему там так светло буквально в каждом кадре? Ведь в то время освещали все только свечами; если я представляю себе огромный замок который освечивается только свечами то для меня это выглядит мрачновато Во вторых, Двор Чудес тоже мне кажется было место намнго страшнее и мрачнее нежели чем его показал Бордери. И Анжелика хоть и мылась там но все равно выглядела не так как Мишель Мерсье. Можно еще найти другие примеры, но я думаю я свою точку донесла . Вот чем мне понравился трейлер нового фильма.
Zemlya Natalya: Очень понравилось видео. Больше сцен, больше Анж и Жоффрея. И больше оптимизма)) http://www.youtube.com/watch?v=RPPt7H6aGL0 А судя из последнего видео на этом сайте http://robert-hossein.webnode.cz/novy-film-angelika-angelique-/videa/ пара моментов становится яснее - Анж и Николя застукают не в сарае, а в пещере, свадебного платья и в правду не будет. арестовывает Жоффрея сам Фил, она сама отстригает свои длиннющие волосы и красит их в черный цвет)) Ну и комментарии самой мадам Голон.
Клеманс: Жаль нет перевода(( Интересно послушать что сказала Анн Голон о экранизации, да и остальных тоже. Но фильм меня все больше и больше интригует, хотя конечно от книги это все дальше и дальше. Новая роль Филиппа в истории, думаю многим будет не по душе. Теперь он для Анж враг номер один после короля. Ведь именно он арестовал Пейрака. И как я понимаю на первый план вынесут именно охоту на Анжелику и историю с ядом. Очень порадовала игра Норы, столько эмоций увидела за две минуты)) И ей веришь. Веришь что ее Анжелика любит Жоффрея не смотря на то что он старик и калека.
Zemlya Natalya:
Мария-Антуанетта: Клеманс пишет: Но фильм меня все больше и больше интригует, хотя конечно от книги это все дальше и дальше. Меня тоже Клеманс пишет: Новая роль Филиппа в истории, думаю многим будет не по душе. Теперь он для Анж враг номер один после короля. Ведь именно он арестовал Пейрака. Ну, почему же? Я чего-то такого и ожидала А, на счет врага номер один, то думаю,что это будет временным явлением, т.к. позже у них с Филом будет любовь, судя по рассказам самого актёра.
Zemlya Natalya: По-видимому кто-то уже посмотрел фильм... Может какой-нибудь предварительный показ... http://www.youtube.com/watch?v=3CrzH5fOW0M&feature=youtu.be
Zemlya Natalya: 6 эпизодов из нового фильма! Все-таки радует, что это НЕ РЕМЕЙК! http://www.youtube.com/watch?v=g602qcK0gZA
toulouse: Zemlya Natalya Новая аватарка очень симпатичная))
Zemlya Natalya: toulouse. спасибо)))) (это не я))))
Леди Искренность: Я даже заинтригована. И больше положительно отреагировала, чем отрицательно. Пейрак по прежнему напрягает. Хотя бы бороду сбрили и парик чуть удачней напялили, уже бы лучше было.
toulouse: Леди Искренность А еще лучше, если бы ему компьютерно скинули годков так 30. Киношники старить научились, помнишь, во что Брэда Питта превратила. А прокрутить в обратную сторону пока не могут. Вообще жалко, из него Пейрак, что надо, НО к концу романа.
Клеманс: toulouse пишет: А еще лучше, если бы ему компьютерно скинули годков так 30. Такое конечно умеют делать, взять хотя бы две роли Джеффа Бриджеса в "Трон:Наследие" 2010, но не думаю, что бюджет фильма такое бы выдержал.
Zemlya Natalya: toulouse пишет: из него Пейрак, что надо, НО к концу романа.
toulouse: Клеманс Поразительно. Как говаривал Печкин, до чего все-таки техника дошла... Мне все же жаль, что авторы фильма пошли на серьезное переосмысление сюжета. Наверное, стало достовернее (я имею ввиду именно сюжетную канву), но это уже не тот сказочный роман Анн Голон, который мы знаем. Действительно, более естественно для богатого Жоффрея брать в жены кота в мешке, фактически бесприданницу, когда он сам уже все перевидал на своем веку. И при таком почтенном возрасте от идеи встречи 20 лет спустя логичнее просто отказаться, убрав и этот, мягко говоря, не реалистичный, сюжетный ход. Но роман-то был о любви Анжелики и Жоффрея, а в переделанном виде - более-менее авантюрный роман с эротической приправой.
Zemlya Natalya:
Мария-Антуанетта: Леди Искренность пишет: Пейрак по прежнему напрягает. Хотя бы бороду сбрили и парик чуть удачней напялили, уже бы лучше было. Вот именно! А вот Филя и того хуже,- такое впечатление, что парик сейчас слетит у него с головы)) Нет, ну почему именно ЭТОТ актёр, а?! он мне папуаса-губошлепа напоминает или полунегритоса А про Николя вообще молчу я уж обплевалась вся от этого актерского состава одна лишь Нора красотка, а все остальные просто мрак полнейший)))
Gal_gu: Мария-Антуанетта пишет: Нет, ну почему именно ЭТОТ актёр, а?! Видимо богоподбные блондины во Франции перевелись. И режисеру было лениво у соседей поискать. Какого-нибуть Стакгаарта (кажется так пишется) в парике и камзоле - ууум .. вкуснятинка. Актерский состав идеален для ремейка. Вот что меня раздражает и очень, это лево-шизофренический уклон этого ремейка - неудержимое желание режисера обличить мракобесие мрачного прошлого. И еще ужасно раздражает полное незнание исторического материала. Одна Нора в мужском платье в часовне чего стоит. Хотя бы из уважения к своим зрителям могли бы хоть исторический лекбез пройти. Пейрак раздражает и его парик еще больше. Все время хочется Фила попросить отдать свой Жоффрею. Для Фила этот парик только помеха. Наташа, где ты там нашла реалистичную линию в сюжете. Это когда Нора в постели с книгой лежит в свою первую брачную ночь, а? А Король - а-ля Луи 13 и смахивающий на откормленного кота, этакий Гарфилд в антураже 17 века. Николя выглядел лучше даже на галерах, чем здесь. Он, что после чахотки поправляется? Ну, почему, Анжелике так не везет с киношниками? Мне бы очень хотелось, чтобы Анжелику сняли так как "Перфьюм" Саскинда.
Zemlya Natalya: Реме́йк или риме́йк (англ. remake — букв. переделка) — более новая версия или интерпретация ранее изданного произведения (фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но изображает их в новых исторических, социально-политических условиях. Термин используется по отношению к фильмам, за основу которых взяты оригинальные фильмы, снятые раньше. То есть фильм-ремейк — это фильм, снятый по мотивам другого фильма. Обычно режиссёры ремейков по-своему перерабатывают оригинальный фильм, но иногда снимаются новые версии полностью повторяющие оригинал. Часто действие переносится в новую историческо-культурную среду, например, вестерн «Великолепная семёрка» является ремейком фильма «Семь самураев». При этом в ремейке и оригинале режиссёр, вся съёмочная группа и актёры обычно совершенно разные. Из пары эпизодов понятно, что новая экранизация Зейтуна далека от сказки Бордери!!! Так что не ремейк это!!!
Клеманс: Gal_gu пишет: Это когда Нора в постели с книгой лежит в свою первую брачную ночь, а? Кстати, Анжелику с книгой вижу впервые. Нет, всегда знала, что она женщина не глупая, образованная и с коммерческой жилкой. Но читающей ее не описывали ни в книгах, ни в фильме.
Мария-Антуанетта: Клеманс пишет: Кстати, Анжелику с книгой вижу впервые. Нет, всегда знала, что она женщина не глупая, образованная и с коммерческой жилкой. Но читающей ее не описывали ни в книгах, ни в фильме. Ага , прямо современно как-то получилось, я тоже подметила. Gal_gu пишет: Вот что меня раздражает и очень, это лево-шизофренический уклон этого ремейка - неудержимое желание режисера обличить мракобесие мрачного прошлого. Браво, прям в точку! Gal_gu пишет: А Король - а-ля Луи 13 и смахивающий на откормленного кота, этакий Гарфилд в антураже 17 века. Да на недоумка он похож какого-то Ивана-царевича-дурачка Gal_gu пишет: Николя выглядел лучше даже на галерах, чем здесь. Он, что после чахотки поправляется? Более того, я прям напряглась вся, когда он к Норе наклонился в эпизоде, думала целоваться полезет, мне аж дурно стало, как-будто он бомж какой-то немытый , вот честное слово!
Lutiksvetik: Клеманс пишет: Но читающей ее не описывали ни в книгах, ни в фильме. Да,в старой версии.И,по-моему,она даже сетовала на свою лень,что не потрудилась прочесть какую-книгу...(кажется в " А.и Демоне") А вот в новой версии,когда она пыталась внедриться в парижские салоны,говориться,что ей приходилось читать много модных книг ,чтобы потом это прочтенное обсуждать в салонах... Ну,не знаю,мне она и нечитающей нравилась всегда.
гость: Lutiksvetik пишет: Да,в старой версии.И,по-моему,она даже сетовала на свою лень,что не потрудилась прочесть какую-книгу... Она как Шерлок Холмс, просто так не читала. А вот то, что ей было интересно, штудировала и собирала библиотеку. В старой версии рассказывается, что она собирала старинные медицинские книги и просиживала за ними часами (13 том). Да и чего там читать, когда "ты очевидец" : и Мольер с Люлли, и Людовик 14, и Кольбер, и индейцы, и пираты -образрвание не по книгам, а по практике Тут самой книжки писать можно, хотя бы путеводители
Lutiksvetik: гость пишет: Тут самой книжки писать можно, хотя бы путеводители Это точно!
toulouse: Gal_gu Галя, ты восхитительна, как всегда Порадовала от души
toulouse: Gal_gu пишет: Наташа, где ты там нашла реалистичную линию в сюжете Дык я написала, старенький дедушка (а не 30-летний богатенький волшебник, покоряющий женщин) женится, и воскрешать его уже не придется. Филипп не такой загадочный, то ли любит, то ли нет - тут все по-мужски, за здоровый образ жизни: переспать - давай, жениться - ни-ни. Насчет брюк вообще уже не знаю. что сказать. Не токмо в церкви, вообще женщина в брюках??? Это Жорж Сад чудила, так простите, она жила в 19 веке. А в 1960-е годы у нас бабушки у подъездов шипели и пальцами показывали на слишком прогрессивных девиц в брюках. К твоему списку разочарований по актерскому составу добавь Дегре.
toulouse: Мария-Антуанетта ага-ага И я того же мне-ни-я. Про парики в точку Сочувствую вам, Филипп не тот. Но он популярный актер, я ставила свою фотку из метро - там его громадные постеры висели месяц тому назад.
toulouse: гость Lutiksvetik Мне кажется, у Голон Анжелика становилась читающей по мере того, как делалась все меньше похожей на человека. Если она совсем уже все на свете может и умеет, почему бы и медицинские трактаты не освоить? Спасибо еще, Голон не заставила ее вести научные споры с Амбруазиной. И кто бы тогда одержал верх в научной дискуссии?
Lutiksvetik: toulouse пишет: у Голон Анжелика становилась читающей по мере того, как делалась все меньше похожей на человека. Да уж ладно.... Читала-то она книги только по медицине,да и то очень избирательно.Так что до полного совершенства ей еще ой как далеко!
toulouse: Lutiksvetik пишет: до полного совершенства ей еще ой как далек ну, не знаю, не знаю... Супер-любовница, бизнес-леди, военачальник с харизмой... И готовит, и стреляет, и лечит, и бизнесом занимается, и Кольбер у нее советов просит, и языками владеет, и мужчины покоряются/забыть не могут. Чего же вам еще нужно?
Lutiksvetik: toulouse пишет: Чего же вам еще нужно? Действительно...правда ваша...Само совершенство!
гость: toulouse пишет: Чего же вам еще нужно? Само совершенство и нужно. Наверное в жизни бы это раздражало неимоверно, а в книге хорошо идет. Но как говориться лучшее -враг хорошего. И в Анжелике лучшего иногда слишком много -что есть то есть. Но с другой стороны, наверное Голон воплотила буквально свои же слова в книге, что жизней много: в каждой жизни свои таланты, некоторые, прямо как бонусы в играх, перешли в другие жизни. Не так чтобы все Анжелика делала сразу, когда занималась бизнесом, тогда не лечила и не стреляла, когда лечила и стреляла, тогда уже бизнесом не занималась. С языками, как я понимаю, английский и наречие арабского знала только разговорные, читать не могла. Индейские наречия тоже не все, одно, два :) Многие из индейцев, с которыми она говорит в книге, говорили с ней на французском. А да, еще немецкий с детства и латынь, но тоже как я понимаю не глубоко и без практики (немецкий). А ее чтение медицинских трактатов (кстати, помниться мне, мужа просила переводить- но надо проверить) вообще из разряда "на пенсию выйду, буду капусту выращивать/рыбачить". За мужем больше бегать не надо -довольствие и спокойствие - врагов всех извели, вот тогда-то она и читать начала, а как на горизонте замаячила нововоскресшая Амбруазина, да неприятности в Вапассу, так и книжки позабылись (справедливость ради скажем, что наверное большая часть их сгорела при штурме Вапассу).
toulouse: гость пишет: в книге хорошо идет В книге и Жоффрей хорошо идет, сказочно. А Филипп? тоже сказочный персонаж, красивый, загадочный бог войны. У меня складывается впечатление, что именно от сказки в фильме постараются избавиться. Вместо нее покажут Анжелику-борца за свободу, в брюках и с хлыстом, саму отстригающую себе волосы. Наверное, это тоже из протеста, как девицы назло мамашам коротко стриглись в моем детстве. Между прочим, с волосами в книге было абсолютно по-другому, думаю, на форуме не стоит расписывать, все помнят.
Zemlya Natalya: toulouse пишет: У меня складывается впечатление, что именно от сказки в фильме постараются избавиться. и правильно сделают. в прошлом фильме ее было достаточно. toulouse пишет: А Филипп? тоже сказочный персонаж, красивый, загадочный бог войны. кому как. по мне так, один из самых неприятных персонажей и в книге и в фильме. никогда не понимала этой любви Анж
toulouse: Zemlya Natalya пишет: в прошлом фильме ее было достаточно Я сравниваю не с фильмом (совсем не поклонница, точнее - ни разу не смогла досмотреть), а с книгой.
Zemlya Natalya: я поняла, что с книгой, вот и говорю, что в прошлой экранизации этой красоты сказочной было достаточно.
toulouse: Zemlya Natalya пишет: в прошлой экранизации этой красоты сказочной было достаточно На мой вкус, та экранизация не сказочная, а пошлая. Как говорится, на вкус и цвет товарища нет), никак не претендую на объективную оценку кинематографических достоинств старого фильма.
Zemlya Natalya: Еще один репортаж - интервью Норы и Ланвена о новом фильме http://www.youtube.com/watch?v=Jw557hwc-u4#t=48
toulouse: Последняя ссылка - часть передачи на одном из французских телеканалов. Нора сказала, что ей очень понравился сценарий, потому что героиня свободная личность (наверное, поэтому и носит брюки? Это мое предположение ). Ланвен: Пейрак очень прогрессивный, завидует ему не Людовик, а его окружение, Анжелику он вроде бы и не соблазнял, а она в него влюбилась, потому что он такой замечательный. И это нормально для 17 века, когда большая разница в возрасте, а тут важно, что Пейрак не принуждал свою молодую жену.
Анна: toulouse Наташа, спасибо за перевод. Кстати, сегодня у Анн Голон день рождения - ей исполнилось 92 года.
гость: Премьера фильма во Франции прошла, как можно понять, без особого ажиотажа. Критики встретели фильм довольно прохдадно, но будет ли он иметь продолжение, а такие задумки есть, будет в конечном счете зависеть от зрителей. Нашла в сети более менее положительный отзыв именно что рядового зрителя. Надеюсь, будет интересен. Ma critique du film Sandrine, le 20 Dec à 09:27 J'ai vu le film mercredi soir. J'étais tellement pressée ! Oui le film est bien. Mais,c'est presque une autre histoire. On n'oublie pas les premiers films, mais ce nouvel "Angélique" mérite d'être vu. Forcément ils ont occulté pas mal de passages, mais c'est normal pour un film qui ne dure que 1h53. Nora Arnezeder : est très belle, et se débrouille bien. Surtout dans la 2ème partie, où elle est combattive. Elle est tout de même bien moins sensuelle que Michèle Mercier. Par contre couper ses cheveux et les teindre je ne suis pas sûre que cela soit une bonne idée. Non, mais et puis c'est quoi cette scène d'amour à la Bastille ? Et que veut dire ce "Je t'aime" tellement tardif ? Et pourquoi faire naître Cantor bien plus tôt ? L'intensité du roman c'était aussi qu'Angélique soit enceinte alors que Peyrac était arrêté. Et cela explique aussi la quête de Cantor à retrouver un père qu'il n'a jamais connu. Gérard Lanvin : fait presque oublier son âge. Mais Peyrac, se dévoile trop vite (toujours le souci de caser plein d'infos en peu de temps). Mais sa longue tirade, à la table du banquet de mariage, aussi vite arrivée dans ce nouveau film est un peu trop "récitée". Il lui manque le côté mystérieux de Peyrac. Il a moins cette "aura". Mais Lanvin a une belle présence. Il est la bonne relève de Robert Hossein (sans l'égaler). Louis XIV/Davide Kross : Celui qui interprète la roi est bluffant. J'ai beaucoup aimé. Je ne le connais pas mais il est parfait. Plein de prestance, tout en retenue. Impeccable. Le meilleur choix de casting du film Nicolas/Mathieu Kassovitz est tellement vieux. Mon dieu ! Choix catastrophique. Il en fait un Calembredaine bien fade. Sans intérêt. LA boulette. En fait ma grosse déception, et non sens total c'est la présence de Philippe de Plessis-Bellières. Outre qu'il ne ressemble physiquement pas du tout à la description du roman (on peut même dire que physiquement il est à l'opposé), il est surtout bien trop gentil. Il aide Angélique à plusieurs reprises, c'est un ami bienveillant. Et ça, ce n'est PAS Philippe le torturé que je connais. Bon j'aime bien Tomer Sisley quand même. Et cela ne me procure que plus de peine d'écrire ceci. En soit, le personnage de Philippe dans ce film pourrait être très bien. Mais comment intégrer ce caractère dans la suite, éventuelle, des films ? Aucune logique. Ce que j'aime (et Ô combien je l'aime le Philippe des romans) dans le personnage de Philippe, c'est justement sa froideur, son comportement même glacial. Jusqu'à ce geste, lorsqu'il revient offrir le collier à Angélique. Desgrez/Simon Akarian : très bien. Un peu âgé mais pour le premier volet d'Angélique ça passe très bien. Andijos/Mathieu Boujenah : pas très présent, mais bon choix de casting. J'espère que le film marchera assez pour qu'ils puissent tourner les suites. A noter, et ça m'a fait plaisir c'est la présence d'une minute de la musique de Michel Magne, pendant le galop à cheval. Aaaaaaaahhh ! Итак, как мне удалось понять, по мнению Сандрин, фильм хорош и имеет право на существование, хотя это почти совсем другая история нежели та, которая была в фильмах Бордери. Какие-то сюжетные линии остались, конечно, за кадром, но это естественно для фильма продолжительностью 1.53. Нора красива, убедительна, особенно во второй части, где показана бойцом, но гораздо менее чувственна, чем Мишель Мерсье, и даже наоборот, особенно после того, как остригла и покрасила волосы. Была ли это хорошая идея? У автора рецензии возникли также вопросы по поводу любовной сцены в Бастилии(?), слов "я тебя люблю", произнесенных так поздно, и более раннего, чем в романе, рождения Кантора. Жерару Ланвену почти удалось примирить со своим возрастом, но события в фильме разворачиваются так быстро, что этому образу не хватает таинственности и "ауры", которая была в образе, созданном Оссейном. Людовик XIV в исполнении Дэвида Кросса - интересная интерпретация. Безупречная работа. Отличный выбор. Николя / Матье Кассовиц очень стар. Роль слабая. Выбор катастрофический. Совершенно не интересен. Но самое большое разочарование - это присутствие в фильме Филиппа де Плесси-Бельер. Мало того, что он внешне не соответствует герою романа и даже является полной ему противоположностью, в фильме он неоднократно помогает Анжелике, представлен как ее заботливый друг. Это совершенно другой характер, который вполне мог бы быть. Но как его интегрировать в последующие фильмы, если их будут снимать? Где логика? Дегре / Симон Абкарян - очень хорошо. Немного староват, но для первой части Анжелики это очень хорошо. Андижос / Матье Бужена. Хороший выбор. Есть надежда на хороший прокат. Особое впечатление произвела музыкальная тема Мишеля Маня, прозвучавшая в одном из фрагментов фильма.
Zemlya Natalya: гость пишет: Есть надежда на хороший прокат. Особое впечатление произвела музыкальная тема Мишеля Маня, прозвучавшая в одном из фрагментов фильма. Премьера во Франции 16.12.2013.
Zemlya Natalya:
toulouse: Я бы перевела вместо "Фильм имеет право на существование" "Фильм стоит посмотреть" И добавлю, что не перевела уважаемая гость Ланвен - хорошая замена Оссейну. Людовик - самый удачный кастинг этого фильма. Андижос - не подарок, но годится. Nicolas/Mathieu Kassovitz такой старый. Боже мой! Катастрофический выбор. Каламбреден из него никакой. Не интересно. Промашка кастинга. Самое большое разочарование - Филипп. Мало того, что он совсем не похож внешне на Филиппа из романа (можно сказать, просто противоположность), но он вообще слишком милый. Он много раз помогает Анжелике, снисходительный друг. Это НЕ тот Филипп-мучитель, которого я знала. Вообще я очень люблю Tomer Sisley, поэтому мне еще труднее так писать. На самом деле Филипп должен быть в фильме очень хорош. Но как соединить показанный характер с продолжением (сюжета)? Никакой логики. Что мне нравится в Филиппе (о, как я люблю Филиппа в романе), так это именно его холодность, его даже ледяное отношение. До того момента, когда он дарит Анжелике ожерелье.
Леди Искренность: гость пишет: слов "я тебя люблю", произнесенных так поздно Интересно, что под этим подразумевается? Счастливые годы супружества обязаны быть, раз даже рождение Кантора передвинули....
гость: toulouse , спасибо за точный перевод: я-то перевожу, по сути не зная языка, с Google переводчиком, поэтому весьма приблизительно. А вот относительно новой старой (у Бордери ведь тоже нечто подобное) трактовки образа Филиппа весьма любопытно. В одном из интервью Зейтун заявил, что сценарий у них готов на 4 часа экранного времени, и снята только первая часть, а вот появится ли вторая, будет зависеть от проката первой. Но сам он, по его выражению, стоит "в стартовых колодках" и готов преступить к работе хоть сейчас. Так что же там предполагается с Филиппом дальше, если и с самого начала у них с Анжеликой все хорошо? Читала даже на одном из фр.сайтов, что кто-то из зрителей разглядел уже и "химию" между Норой и Tomer Sisley, которую между ней и Ланвеном по понятным причинам разглядеть не удалось.
toulouse: гость Тем не менее, я видела в газете (если не ошибаюсь, Figaro), что новый фильм весьма сексуальный, на фото были Нора и Ланвен. Леди Искренность, тебе лучше этого не видеть, грудь не выбрита
toulouse: Леди Искренность пишет: Интересно, что под этим подразумевается? А тебя не удивляет упомянутая в отзыве любовная сцена в Бастилии? Я так поняла из отзыва, что очень заметно, как создатели фильма старались сконцентрировать события, сжать в короткое время (меньше двух часов) длинную и довольно сложную историю. Насчет сакраментальных слов "я тебя люблю": а когда Анжелика их говорила в книге? Я отлично помню, как она призналась самой себе, что любит, но Жоффрею вслух... Ты помнишь?
toulouse: Просмотрела отзывы на фильм здесь http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=209768.html. Это сайт - французский аналог нашего Кинопоиска. Оценка критиков в среднем посредственно. Положительный отзыв: фильм хорошо смотрится в сравнении с другими историческими картинами. Отрицательный отзыв: ругают выбор актеров на роли Николя и Филиппа. Так что в целом ничего неожиданного. А народ сравнивает с экранизацией Бордери, даже удивительно (мне), что так много поклонников у того фильма. Разумеется, поклонники говорят, что Оссейн и Мерсье нельзя превзойти. Кстати, у них разница в возрасте 12 лет (как в романе), а у Норы и Жерара - 39. Увы, как написал один из зрителей, этого скрыть нельзя, хотя актер играет хорошо.
Леди Искренность: toulouse, не грудь, а подмышки. У меня в отношении них пунктик. Умеренная растительность на груди это как раз здорово, придает флер мужественности. Но я готова смириться с подмышками, отдавая дань реалистичности. Вряд ли в 17 веке мужчины заморачивались бритьем подмышек. Даже такие эстеты, как Пейрак. toulouse, честно, не помню слов "я тебя люблю" вообще. Всякие "моя любовь", "моя жизнь" и сакраментальное "без вас я не жила...", а вот текст от прямого лица - не помню. Может кто вспомнит? toulouse пишет: Положительный отзыв: фильм хорошо смотрится в сравнении с другими историческими картинами. Отрицательный отзыв: ругают выбор актеров на роли Николя и Филиппа. Так что в целом ничего неожиданного. А народ сравнивает с экранизацией Бордери, даже удивительно (мне), что так много поклонников у того фильма. Разумеется, поклонники говорят, что Оссейн и Мерсье нельзя превзойти. Кстати, у них разница в возрасте 12 лет (как в романе), а у Норы и Жерара - 39. Увы, как написал один из зрителей, этого скрыть нельзя, хотя актер играет хорошо. В общем мнение французов совпало с нашим во многом. И не удивительно. Сами авторы фильма могли это ожидать, но почему-то пошли своим путем, а не по сюжету книги.
Леди Искренность: Если касаться событий до костра, то вот нашла одно, но не в прямом диалоге, а как воспоминание. Скорее всего за пять лет жизни они все же признавались в любви друг другу. Ей вспомнился летний вечер, когда, вытянувшись на постели, она изнемогала от его ласк. И вдруг Жоффрей резко спросил: — Ты мне изменишь? — Нет, никогда. Я люблю только тебя. И от Пейрака: Муж обнял ее за талию и, смеясь, закружил по комнате. — Моя маленькая фея! Моя маленькая колдунья! Как я люблю вас, когда вы вот так наставляете меня! Жоффрея, казалось, заинтриговали и позабавили слова Анжелики, но в его глазах она прочла обожание, с которым он порой смотрел на нее.
Тулуза: Леди Искренность Лен, вторая цитата из новой версии или у меня вконец память отшибло?
Леди Искренность: Из новой. Наташ это ты? У тебя опять что-то с паролем?
toulouse: Леди Искренность просто я была на другом компе, все норм)
Леди Искренность: Отлично. Написала из новой, но честно уже не помню старую. Она его там не предупреждала, чтобы он был осторожен в своих словах и поступках после первой аудиенции? — Жоффрей, вчера утром, когда мы разговаривали с Бине, я услышала от вас намек на кардинала. Вы сказали «плут-министр». Бине и тот казался обеспокоенным и призвал нас к осторожности. Муж обнял ее за талию и, смеясь, закружил по комнате. — Моя маленькая фея! Моя маленькая колдунья! Как я люблю вас, когда вы вот так наставляете меня! Жоффрея, казалось, заинтриговали и позабавили слова Анжелики, но в его глазах она прочла обожание, с которым он порой смотрел на нее. — Вы не перестаете удивлять и восхищать меня. Так, значит, мишура придворной жизни не ослепила вас, напротив, сквозь нее вы различили блеск спрятанных кинжалов?! И вы говорите мне: будьте осторожны!.. Она права. Вчерашний прием во многом был возможностью не только ближе познакомиться, но также присмотреться друг к другу и понять, кто чего стоит. Жоффрей сказал, что, по всей видимости, для него все складывается благополучно. Накануне его призвали в Сибур, где остановился кардинал, и последний после долгой беседы попросил его отправиться в замок, где собрались самые знатные дворяне Гиени. Де Пейраку было поручено передать им приглашение на свадьбу короля, которое те все еще не получили, так как премьер-министр сомневался в их надежности. Так что сегодня графу придется вернуться туда, и поэтому вечером он, скорее всего, опять будет отсутствовать. Как и Жоффрей с кардиналом Мазарини, Анжелика имела все основания полагать, что заручилась дружбой одной из влиятельнейших особ королевской семьи — мадемуазель де Монпансье, и теперь вряд ли удастся избежать просьб принцессы сопровождать ее куда-либо, если таковые повторятся. Для меня этот диалог важен. Он говорит о том, что Жоффрей пытался все таки добиться расположения сильных мира сего и заручиться поддержкой кардинала. И был почти уверен, что получилось. Оттого и не ожидал ареста до последнего. И его высокомерие было не намеренным, а скорее невольным.
Florimon: Дамы, скажите, кто-то видел уже фильм?
toulouse: Florimon А кстати, это мысль! Если не ошибаюсь, его можно посмотреть онлайн на французском.
полная версия страницы