Форум » Экранизация и инсценировки » Новый фильм по мотивам "Анжелики" » Ответить
Новый фильм по мотивам "Анжелики"
Анна: О новом фильме по мотивам "Анжелики"
Lunita: Анна Он ещё говорил, что у него горб был. Я помню это прозвучало в передаче о нём. Русской по каналу "Культура". Я когда услышала ооочень удивилась)
Анна: Lunita Да, помню. Он кажется, говорил, что сам добился того, чтобы сценарист и режиссер убрали этот горб?
гость: Lunita пишет: Если он будет намного её старше, то о какой встрече через годы может идти речь? Но, если я правильно поняла, речь идет о ремейке только первого фильма "Анжелика, маркиза ангелов". Следовательно, не будет никакой встречи через годы. По поводу Филиппа тоже переживать не надо: его там будет немного, если, конечно, режиссер не добавит что-нибудь от себя.
Nastya_Nefelin: Эмиль де Равин красивая. Сразу внимание привлекла.
адриатика: Иванна пишет: По сравнению с кандидатами на роль Жо и Дегре, то ещё вполне ничего. Ага,ну как тут не вспомнить пословицу "Женское счастье-лысые подруги" Lunita пишет: Или подплыл на батискафе, вынырнул со дна королевского фонтана в Версале, схватил в охапку и поминай, как звали про батискаф я что то подзабыла Lunita пишет: В романе такой колорит и расстановка сил! Черноволосый колдун Пейрак, знающий о любви всё, но урод, и златокудрый, любимчик короля Филипп, "вредный и жестокий". Просто же "вах-вах". То что доктор прописал. И зачем, ЗАЧЕМ, гробить такой колорит? /рукалицо/ Правда, возможно они его покрасят в блондинку /задумчиво/ И получится новый Вронский из "Анны Карениной" с Найтли Ага еще линзы вставят и кожу отбелят Оссейн 70 летний рядом с Сесиль выглядет ИХМО ужасно,да и новому Пейраку на момент съемок уже 63 где то будет З.Ы. почему нету смайла fecepalm
адриатика: гость пишет: Но, если я правильно поняла, речь идет о ремейке только первого фильма "Анжелика, маркиза ангелов". Следовательно, не будет никакой встречи через годы. По поводу Филиппа тоже переживать не надо: его там будет немного, если, конечно, режиссер не добавит что-нибудь от себя. Эм..а не староват он для 16 летнего полковника тогда?
Lunita: Анна пишет: Он кажется, говорил, что сам добился того, чтобы сценарист и режиссер убрали этот горб? Да, да. Именно это. Я тогда, грешным делом, подумала, что у меня дурной перевод книг))
Lora: адриатика пишет: а не староват он для 16 летнего полковника тогда? Да там все староваты... А 49-летний лысый Оливье Гурмэ (будущий Дегрэ)... для молодого адвоката?
адриатика: Анна пишет: Трудно определить происхождение этой экзотики, но Оссейн неоднократно в разных интервью утверждал, что Жоффрей в оригинале был старый, и его самого при съемках в начале 60-х гримировали, чтобы сделать на двадцать лет старше. Анн Голон и Надя даже в суд подавали на него по этому поводу По крайней мере, Надя очень возмущалась. Возможно, эти утверждения требовались Оссейну, чтобы обосновать утверждение самого себя самим собой на роль Жоффрея в постановке 1995 года. А он как раз и обосновывал, рассуждая о положительных сторонах такой разницы в возрасте. ВОТ!Я про то и говорю что из за любви Голон напихать в героя всего и побольше получаются подобные казусы.Все видят героя по разному,вернее видят то что им по душе и пытаются воплотить именно этот образ.
Lunita: гость гость пишет: Но, если я правильно поняла, речь идет о ремейке только первого фильма "Анжелика, маркиза ангелов". Следовательно, не будет никакой встречи через годы. Мне кажется, ИМХО, это убьёт всю поэтику повествования. То же самое, что женить таки Эшли на Скарлетт. А как же любовь, которая победит даже смерть, моря и пиратов?) Или французы, из соображений полит корректности, не станут снимать путешествия Анж по ... гм ... дружественным странам Востока? Вполне могут сделать так, как в спектакле. Насколько я поняла - они воссоединяются в конце. адриатика пишет: Эм..а не староват он для 16 летнего полковника тогда? Вот-вот Если только у него не прогрессирующая прогерия. Хотя, с другой стороны, возможно, будет ещё молодой состав, который будет играть детей и подростков. В версии Бордери Фил тоже не очень молодой. А Николя вообще давно в солдаты пора забрить, а не в пастухах с такими ручищами прохлаждаться О! Ещё жеж Николя должен быть! И Грязный поэт и Одиже (если его сделают). А ещё капитан Людоед Нет, я полагаю таки, что опять они "изнасилуют" книжку и сделают всё по своему.
адриатика: Lunita пишет: Мне кажется, ИМХО, это убьёт всю поэтику повествования. То же самое, что женить таки Эшли на Скарлетт. Так может она потом за него с горя и вышла с Реттом то она тоже не осталась)Да и Фила с Эшли я бы не сравнивала и Ретта с Жо тоже. Lunita пишет: Вполне могут сделать так, как в спектакле. а что там в спектакле?Lunita пишет: Хотя, с другой стороны, возможно, будет ещё молодой состав, который будет играть детей и подростков. Тогда Сислея куда?да и вообще зачем тогда Фил то нужен?
адриатика: Nastya_Nefelin пишет: Эмиль де Равин красивая. Сразу внимание привлекла заплаканная какая то
Nastya_Nefelin: адриатика пишет: я бы не сравнивала и Ретта с Жо тоже. Вот они чем-то похожи.
гость: Нашла интересный материал о театральной постановке Оссейна. Предлагаю вашему вниманию с сокращениями. Анжелика, Маркиза Ангелов Париж, сентябрь 1995 — февраль 1996. Длительность — 2 часа 15 минут Режиссер — Робер Оссейн В ролях: Сесиль Буа (Анжелика) Робер Оссейн (Жоффрей де Пейрак) Серж Совийон (Франсуа Дегре) Дидье Биенаме (Никола/Каламбреден) Бенуа де Пак (Филипп дю Плесси-Бельер) Филипп Дажу (Людовик XIV) Эльвира Одрэ (де Монпансье) Жосселин Сьясса (шейх) и другие. Спектакль Робера Оссейна основан на сюжете первых трех книг Анны Голон и первой части четвертой книги. Рескатор, купивший Анжелику на торгах, оказывается ее мужем Жоффреем, после чего следует романтичная сцена их объяснения. С сентябрь 1995 по февраль 1996 спектакль прошел 130 раз. После выхода на экраны фильма Бернара Бордери прошло 30 лет и известие, что Робер Оссейн собирается рассказать об Анжелике Маркизе Ангелов с театральной сцены вызвало ажиотаж в прессе. Все гадали, кто будет воплощать на сцене саму Анжелику? Режиссер и его ассистенты занялись поисками актрисы на главную роль. Оссейн решил, что спектаклю нужна звезда. Среди кандидаток на роль Анжелики были Эмануэль Беар, Сириель Клэр, Аделина Блондо (бывшая жена Джонни Холлидея), Фиона Джелин, Беатриса Даль. Рассматривались даже такие безумные варианты как Офелия Винтер, Софи Марсо и Каролина Барклай. Среди «звездных претендентов» самыми подходящими казались Кристиана Реали и Аделина Холлидей. Но режиссер начал искать на роль Анжелики неизвестных молодых актрис. От кандидаток требовалось одно — сходство с Мишель Мерсье, «Анжеликой №1». Почти 2 тыс. претенденток, 150 проб и, в конце концов, Оссейн остановил свой выбор на Сесиль Буа и Леа Вини. Если Леа походила на Мерсье словно сестра, про Сесиль этого нельзя было сказать. Но все же новой Анжеликой стала Сесиль Буа. Молодая актриса из Бордо, недавно переехавшая в Париж, уже успела несколько раз появиться на экране, сыграв эпизодическую роль в знаменитом фильме «Жерминаль» (1993) по роману Эмиля Золя и главную — в телефильме «Ночной охотник» (1993), и один раз промелькнуть в сериале «Наварро» (1995). Роль Анжелики показалась Сесиль очень заманчивой, и она согласилась приостановить другие проекты почти на год, чтобы шесть месяцев выходить на сцену перед 4 тыс. зрителей в Парижском Дворце Спорта в спектакле «Анжелика, Маркиза Ангелов». Репетиции начались в июле 1995 года. Новой Анжелике было 24 года, ровно столько же сколько Мерсье в далеком 1963 году. Но Жоффрею было уже не 36, а 68. А им двоим вместе — почти 100. Сесиль предстояло изображать и 17-летнюю девушку и 26-летнюю женщину, и ее возраст как нельзя лучше подходил для спектакля. А по поводу своих лет Оссейн иронизировал, что у зрителей теперь не будет никаких сомнений, Жоффрей теперь выглядит как раз так, что его молодая жена действительно может его испугаться. Для адаптации романов был приглашен историк Алан Деко, который 30 лет назад работал над сценарием фильма «Анжелика и король», Сильвия Пуле сшила 450 костюмов, в которые должны были облачиться почти 100 актеров. Затраты на постановку пьесы из 47 действий составил почти 70 миллионов франков. Но сам спектакль почти никого не интересовал, в центре внимания была новая звезда, Сесиль Буа, на которую неожиданно обрушилась слава. Журналисты без конца задавали ей один и тот же вопрос, как это быть соперницей Мишель Мерсье. Сесиль отвечала, что никогда не согласилась бы играть эту роль на киноэкране, ее пугала мысль, что она может остаться в памяти людей лицом Анжелики, а когда нет возможности поставить кассету, чтобы вновь увидеть Анжелику на экране, никто не запомнит ее лица, запомнят сам спектакль. Еще до выхода спектакля заявки на него покрыли почти миллион франков, но успеха, который обещало такое начало, спектакль так и не добился. Для этого можно было найти тысячи причин: транспортная забастовка, парализовавшая дороги Парижа, постоянная угроза терактов, пугающая потенциальных зрителей или даже скупые декорации спектакля. Неизвестно, удастся ли Сесиль когда-нибудь безоговорочно избавиться от ярлыка Анжелики, но эта роль принесла ей свои дивиденды: ее заметил партнер по спектаклю Филипп Дажу и предложил ей несколько ролей в своих фильмах.
Анна: адриатика пишет: ВОТ!Я про то и говорю что из за любви Голон напихать в героя всего и побольше получаются подобные казусы.Все видят героя по разному,вернее видят то что им по душе и пытаются воплотить именно этот образ. По-разному можно оценить характер героя, выделить и по-своему интерпретировать какие-то черты его личности. Но внешность и возраст - вещи вполне определенные. В книге Жоффрею 30 лет и у него нет горба. Помять это наоборот просто невозможно исходя из текста.
полная версия страницы