Форум » Экранизация и инсценировки » Фильм и книга - две стороны одной медали... » Ответить
Фильм и книга - две стороны одной медали...
Леди Искренность: Здесь предлагаю выкладывать несоответствия между фильмом Бордери и книгой... Русскоязычный сайт посвященный роману-потоку «Анжелика»
Violeta: фиалка пишет: Да, особенно валяясь в обмороке на ковре или заявляя: "объявите меня импотентом" Ну я оба этих момента с юмором восприняла, вся Тулуза знала репутацию графа, там бы со смеха померли, узнав причину расторжения брака. А сцена, когда он в обморок хлопнулся, очень милая и вполне в его духе. Он же обожал разыгрывать Анж
Мадемуазель Мари: Violeta пишет: А сцена, когда он в обморок хлопнулся, очень милая и вполне в его духе. Он же обожал разыгрывать Анж А это был розыгрыш????
фиалка: Мадемуазель Мари пишет: А это был розыгрыш???? Для меня это тоже новость. Видно чувство юмора у меня подкачало
Violeta: Мадемуазель Мари пишет: А это был розыгрыш???? Я думаю, он и сцену со взрывом в лаборатории разыграл. Недаром же Андижос у него на приеме спрашивал: - У тебя же впервые не задался опыт?
фиалка: Violeta пишет: он и сцену со взрывом в лаборатории разыграл. Но перед кем разыграл? Анж то уже в карете уехала. Так расчитать чтобы успела услышать взрыв и вернулась? А обморок тоже рассчитал, чтобы разжаловать, брякнулся?
Violeta: фиалка пишет: Но перед кем разыграл? Анж то уже в карете уехала. Так расчитать чтобы успела услышать взрыв и вернулась? А обморок тоже рассчитал, чтобы разжаловать, брякнулся? Ну примерно так. Проводил ее, пошел в лабораторию, по-быстрому что-то там взорвал, а потом, видя, что до смерти взволнованная Анж все же прибежала узнать, как он там, грохнулся в обморок, чтобы уж наверняка она не уехала! И письма должное впечатление произвели.
адриатика: Violeta ,интересное наблюдение Решил подшутить так над наивной девочкой, заодно и своего ненавязчиво добился. Короче не одни девчонки трюк с обмороком могут проделывать Мне конечно розыгрыш в беседке больше нравится, но мне кажется режиссер намеренно хотел уйти от штампов любовного романа, поэтому и внешность героя такая. Жаль конечно что у него получилось не лучшим образом. Кстати помнится ходили слухи что сценарий для продолжения уже написан. Мне фильм не понравился, но из чисто спортивного интереса хотелось бы знать что будет дальше. Мы тут шутили по этому поводу, но если серьезно, какое должно было быть продолжение этой истории?
Мадемуазель Мари: Violeta пишет: грохнулся в обморок, чтобы уж наверняка она не уехала! Как по мне, так весьма недостойное поведение я отказываюсь видеть таким Пейрака)) Это настолько не смешно, что, оказывается, не одна я не увидела в этом шутки) Я сейчас не говорю про абсолютно бредовую идею с письмами и не менее бредовую идею отпустить собственную жену на все четыре стороны....но удерживать даму таким..мм...образом..это производит такое же впечатление, какое вызывает его предложении назвать себя импотентом адриатика пишет: какое должно было быть продолжение этой истории? Наверно, Нора сделается пираткой и прославится наравне с Рескатором. Ну или опять будут пытаться отталкиваться от книги, и опять ничего не выйдет) так уж лучше пираткой)
M@ркиза_Ангелов: Violeta пишет: И боже мой, как же отлично он отыгрывает все эмоции и манеры книжного графа! Правда, скорее Рескатора, чем тулузского трубадура, но всяко лучше, чем Оссейн. Да, и еще, он классно хромает, очень естественно, не то что оловянный солдатик Робер согласна!:) Violeta пишет: А сцена, когда он в обморок хлопнулся, очень милая и вполне в его духе. Он же обожал разыгрывать Анж забавный эпизод Violeta пишет: Проводил ее, пошел в лабораторию, по-быстрому что-то там взорвал, а потом, видя, что до смерти взволнованная Анж все же прибежала узнать, как он там, грохнулся в обморок, чтобы уж наверняка она не уехала! И письма должное впечатление произвели. и добился желаемого!) адриатика пишет: Короче не одни девчонки трюк с обмороком могут проделывать
Violeta: адриатика пишет: Мы тут шутили по этому поводу, но если серьезно, какое должно было быть продолжение этой истории? О, я тоже много об этом думала! Долгожданная вторая часть новой "Анжелики маркизы Ангелов"! Вступив в банду Николя, Анжелика навсегда распрощалась со своей прошлой жизнью. Теперь у нее была одна цель- мстить. Воплощение ненависти и нетерпимости, она становится главарем самой опасной банды Парижа. На нее объявлена охота, за ее голову назначена цена. Сам король боится ее. По ее следу идет Дегре... Ему удается накрыть всю банду, убить Николя, но Анжелика ускользает. С детьми она приходит к Филиппу, потому что ей не к кому больше податься в Париже. Он увозит ее в Плесси, залечивает ее душевные раны, признается в своих чувствах. Но Анжелика не может забыть Жоффрея, и остается холодна. Она решает снова отправиться на поиски брата, чтобы дать Филиппу забыть себя и начать новую жизнь. В Марселе, когда она собирается сесть на корабль, ее настигает Дегре. Узнав в разыскиваемой преступнице бывшую мадам де Пейрак, он рассказывает ей о том, что Жоффрея не сожгли на Гревской площади и ему удалось сбежать. В память о бывшей дружбе, Дегре отпускает ее. Анжелика пускается в плаванье и находит брата в Марокко, который живет там со своей темнокожей женой Селим и кучей ребятишек, и который, как оказалось, знает о местонахождении ее мужа, ставшего за время их разлуки правой рукой султана Марокко Мулея Исмаила благодаря своим знаниям и умению добывать золото. Анжелика, не помня себя от радости, устремляется к нему, но встречает холодный прием, так как графу доложили, что после его "сожжения" жена уехала в Пуату со своим кузеном Филиппом, который, как он знал, был безумно влюблен в свою кузину. С огромным трудом ей удается успокоить его ревность и уверить в том, что между ними ничего не было, и что Филипп лишь спасал ей жизнь. В это время в Марокко начинается восстание против султана, и им приходится бежать. Уже плывя на корабле, Анжелика вспоминает свою детскую мечту- отправиться в Америку. Ее горячо поддерживают муж и брат, и они отправляются к берегам Нового света. КОНЕЦ Постер на выбор. Саунд: Garou – Quel Le Temps Пойдет?
Леди Искренность: Violeta, жестко. Не шутите так...
Violeta: Леди Искренность пишет: Violeta, жестко. Не шутите так... Могу придумать альтернативку, помягче. Но боюсь, тогда Нора в сюжет не впишется!
адриатика: А может графа по настоящему сожгли? А то получается, когда они встретятся ему за 70 будет. Violeta пишет: Анжелика пускается в плаванье и находит брата в Марокко, А Марокко зачем тогда? Уж лучше сразу в Америку. Violeta пишет: Теперь у нее была одна цель- мстить. Воплощение ненависти и нетерпимости, она становится главарем самой опасной банды Парижа Может просто канонная история с памфлетами? Violeta пишет: Он увозит ее в Плесси, залечивает ее душевные раны, признается в своих чувствах. Тогда уж сцена вроде как между Анж и Дегре в 5 томе. Потому что для Фили Анж, как не крути, преступница и ничего у них быть не может.
Violeta: адриатика пишет: А Марокко зачем тогда? Уж лучше сразу в Америку. Она понятия не имеет, где искать Жоффрея, брата найти легче, да и не зря же его в первой части приплели. адриатика пишет: А может графа по настоящему сожгли? А то получается, когда они встретятся ему за 70 будет. Нет, графа мы жечь не будем, мое чувствительное сердце этого не выдержит! Если выкинуть Версаль и шоколадное время, то тусить Анж в Париже будет не больше года, так что граф совсем уж критично состариться не успеет. адриатика пишет: Может просто канонная история с памфлетами? Тоже вариант. Но Нора мне видится все же главарем разбойников))). А памфлетист на подхвате. адриатика пишет: Потому что для Фили Анж, как не крути, преступница и ничего у них быть не может. Да, преступница, но сердцу не прикажешь... Вон как он ее взглядом ел в первой части! Да и Дегре к ней явно неровно дышал. Так что помогут ей со всех сторон!
адриатика: Violeta пишет: Она понятия не имеет, где искать Жоффрея, брата найти легче, да и не зря же его в первой части приплели. А он разве в Марокко жил? Брат? Violeta пишет: Тоже вариант. Но Нора мне видится все же главарем разбойников))). А памфлетист на подхвате. Пусть будет так.) Тогда ее банду разбивают. Анж с детьми удается спастись, но ее преследуют. Она приходит к Филе и просит чтобы тот помог ей, или хотя бы пообещал позаботиться о ее детях. Фил разрешает ей провести ночь в его отеле. Она приходит к нему ночью и они занимаются любовью, а на утро Фил говорит ей, что он поможет уехать из Парижа с условием что она исчезнет навсегда. Она соглашается, Фил дает ей денег и по подземному ходу Анж покидает Париж. Она решает плыть в Америку на поиски брата и отправляется в Ла-Рошель, где встречает Пейрака-Рескатора. Они уплывают. Занавес
полная версия страницы