Форум » Экранизация и инсценировки » Фильм и книга - две стороны одной медали... » Ответить
Фильм и книга - две стороны одной медали...
Леди Искренность: Здесь предлагаю выкладывать несоответствия между фильмом Бордери и книгой... Русскоязычный сайт посвященный роману-потоку «Анжелика»
Жаклин де ла Круа: фиалка лучше Жан Маре
фиалка: Жаклин де ла Круа пишет: лучше Жан Маре Боюсь на тот момент он был уже староват (51 год) для роли Жофы, хотя если брать Ланвена, то почти мальчик
Florimon: Дамы, а как вам пара Мерсье + Ланвен?
фиалка: Вот никогда не думала. Вы имеете ввиду совместить ТУ Мерсье и нынешнего Ланвена? ( Смешно, глянула на их даты рождения и знаете, что получилось? Мерсье старше на 11 лет, то есть почти как у Анж и Жофы только наоборот) Или их обоих, но молодых? Хотя так или иначе пока не представляю. Картинки, чтоль рядом поставить?
Жаклин де ла Круа: И я не знаю. Молодой Ланвен, конечно, мне нравится больше Оссейна. И Мишель уж точно нравится больше Норы Аденайзер. Вот если бы американскую серию экранизировали....
Florimon: Я имела в виду чисто гипотетически (так... помечтать ) соединить молодую Мерсье и молодого Ланвена. Вот к примеру http://angelique.mcdir.ru/ekranizatsii-i-instsenirovki/aktery/ (страничка не закончена, но фото можно наглядно увидеть).
Жаклин де ла Круа: Эх, и все-таки, в нем чего-то не хватает. Наверное, идеального кастинга не существует, у каждого свои идеальные образы.
фиалка: Хмм, а может в этом что-то и есть. У Ланвена более "породистое" лицо. Только при условии, что он не будет грохаться перед Анж в обморок!
Жаклин де ла Круа: фиалка та ну, ему возраст не позволит грохаться, он - мужчина солидный уже! хотя мне из нового кастинга только Сорбонна понравилась, и та оказалась сорбонном
фиалка: Жаклин де ла Круа пишет: ему возраст не позволит грохаться, он - мужчина солидный уже! Так ведь грохнулся, после взрыва в лаборатории. И потом мы вроде берем молодого Ланвена или нет? Жаклин де ла Круа пишет: Оффтоп: хотя мне из нового кастинга только Сорбонна понравилась, и та оказалась сорбонном Умираю...
Жаклин де ла Круа: фиалка пишет: И потом мы вроде берем молодого Ланвена или нет? если молодого, то да, еще сойдет.
адриатика: фиалка пишет: А кстати, насчет Профессионала. Как вам в роли Жофа - Бельмондо? Тоже губошлепистый Бельмондо забит на роль Лозена Мне теперь только так Лозен представляется.
Леди Искренность: Ланвен молодой мне нравится (как и актер, сыгравший Ферраджи, скажу больше, как и Сами Фрей, сыгравший Бея) куда больше Оссейна. Хотя, скажу честно, и Оссейн бы сгодился, если бы играл Пейрака, а не кого-то придуманного. Толстоват правда, но сгодился бы, если бы представлял в кадре, что надо.
фиалка: адриатика пишет: Бельмондо забит на роль Лозена А где забито? А потом для Бельмондо роль Лозена мелковата. Как говорится " королевство маловато, разгуляться негде"
адриатика: фиалка пишет: А где забито? Фильм есть такой старый "Знаменитые любовные истории".Состоит из 3 или 4 новелл,в одной из них рассказывается история про Лозена и принцессу Монако,его любовницу.Лозена играет Бельмондо и надо сказать смотрится в этой роли замечательно,я когда смотрела все время книгу про Анж вспоминала.
полная версия страницы