Форум » Экранизация и инсценировки » Киноляпы в фильме! » Ответить
Киноляпы в фильме!
Марианна: Давайте напишем сюда все ляпы фильма! Их, уж, поверьте, очень много!!!
La comtesse: Да у Анжелики в зависимости от тома цвет кожи менялся. Я, вроде как, отмечала при чтении. Но цитатами уже не смогу подтвердить. А вот у Мерсье, кстати, белая кожа, а она как яблочко наливное после путешествия через пустыню. Хоть бы вид загара наложили ей.
Арабелла: Nastya_Nefelin пишет: радуга пишет: «Статую наверно когда из Парижа бежал на себе наверно пёр, она же в отеле дю Ботрей фигурировала в какой то из серий , вроде в 3, а потом переместилась в подземный гарем.» Наверное, когда Анж спасать бегал от ночного убийцы, тогда и статую вынес Так вроде это были две разные статуи... Ту, что в отеле дю Ботрейи - привезли с каких то раскопок под Тулузой. А та, что в подводном гареме - другая. Наверняка по спец-заказу графа изваянная. Но сейчас помню плохо - надо бы пересмотреть сей момент.
фиалка: Мне тоже всегда казалось, что другая. В Тулузе античная богиня, а в гареме статуя изображающая Анж. Я так поняла, ведь рабыня голову ей снесла и из-за того, что он ее, статую, любит сильнее.
Леди Искренность: Любовь к статуям само по себе перл. Ну не в духе это Жоффрея.
донна корлеоне: фиалка пишет: Мне тоже всегда казалось, что другая Другая, другая. Та из отеля Ботрейи вообще без рук. А в подводном гареме руки у неё были на месте)
PoNy: Не совсем киноляп, скорее недоработка переводчика, в одном русском дубляже "Султана" Мекнес упорно называют Микенами
Florimon: PoNy пишет: в одном русском дубляже "Султана" Мекнес упорно называют Микенами Такое и в книгах есть. Это же насколько необразованным надо быть, чтобы такую глупость сморозить?
Жаклин де ла Круа: Нужен фик: Пейрак и статуя :)
Bella: Жаклин де ла Круа пишет: Нужен фик: Пейрак и статуя :) и Анжелика в кустах
Светлячок: Жаклин де ла Круа пишет: Нужен фик: Пейрак и статуя :) рейтинг NC-17 делаем?
Жаклин де ла Круа: Светлячок обязательно!
Светлячок: Жаклин де ла Круа урааа, есть, где развернуться
полная версия страницы