Форум » Экранизация и инсценировки » Куклы и прочее » Ответить
Куклы и прочее
Florimon: Выкладываем все куклы, какие только есть на тему Анж Русскоязычный сайт посвященный роману-потоку «Анжелика»
La comtesse: Порылась в интернете и вот что нашла.... И вот.
Леди Искренность: У меня нет слов... Застыла в восхищении.
Florimon: Вот здесь ссылка на изображения которые выкладывала La comtesse Там еще и текст есть
La comtesse: На английском... Хиии... Надо было в школе лучше учиться, чтобы сходу переводить.
Florimon: La comtesse а ты Sourire попроси - она вмиг переведет
La comtesse: А куклы порясающие. Правда, при ближайшем рассмотрении не оценила лица Жоффрея как-то...
Florimon: La comtesse пишет: Правда, при ближайшем рассмотрении не оценила лица Жоффрея как-то... Да я смотрю что никто Пейрака раскусить не может. Слишком крепок, орешек наш
Эльф: Куколки красивые,только лица.....кукольные гламурненькие такие.была бы я маленькой,начала бы у мамы клянчить таких купить))да и сейчас бы не отказалась. В тексте описывают наряд Анжелики из главы Галереи Лувра,какое было платье,какие украшения она носила.Потом описывается,из чего сделан костюм на куколке,какие аксессуары и маникюр.Далее пишется,что костюм Анжелики сшит вручную по оригинальным выкройкам.Ето я перевела совсем-совсем вкратце.Могу перевести полностью,если хотите
Florimon: Эльф спасибо - я читала текст. Просто я уже около 4х лет не практиковала английский и очень многое позабывала. Поэтому не возьмусь за перевод для форума.
La comtesse: Florimon, аналогично! Сама могу перевести только школьные тексты. Я все больше как-то на русском специализируюсь. Эльф, спасибо!!!
Эльф: La comtesseне за что,я же совсем мало перевела
urfine: Вот какую куколку я откапала. Она мне очень приглянулась как Амбруазина:
Эльф: urfine Амбруазина!!!и еще зверек у нее на руке сидит...недружелюбный какой-то
La comtesse: Слушайте, какая прелесть, urfine! Точно Амбруазина!
Эльф: А как вам такие "Анжелики"?наши, советские отечественные 1.Бумажный вариант 2. Для самых маленьких поклонниковhttp://molotok.ru/item730767507_kukla_anzhelika.html 3.И еще одна красотка Анжелика
полная версия страницы