Форум » Новая версия "Анжелики" » Том второй/2. "Тулузская свадьба" » Ответить
Том второй/2. "Тулузская свадьба"
Анна: Второй том "Тулузская свадьба"
Florimon: toulouse пишет: Нагадали 6 детей - будет тебе 6, уезжаем из Тулузы почему-то с нехорошим предчувствием - получим по полной программе... Это еще цветочки
Ариана: аха, а вывод: меньше бы прислушивалась к предчувствиям разным, то может и по другому бы все случилось))) Ну или хотя бы лишний раз себя не волновала
toulouse: Ариана пишет: вывод: меньше бы прислушивалась к предчувствиям разным, то может и по другому бы все случилось))) Ну или хотя бы лишний раз себя не волновала а это по жизни правильно
Анна: toulouse пишет: Ариана пишет: цитата: Вот это мне и не очень нравится. Мне кажется Голонн перестаралась в этом плане. Согласна, это и по старой версии проскальзывало. Нагадали 6 детей - будет тебе 6, уезжаем из Тулузы почему-то с нехорошим предчувствием - получим по полной программе... А мне как раз это нравится. И с удовольствием наблюдаю, как Голон добавляет таких подробностей, выстраивая своеобразный "гипертекст", "где каждая деталь - предзнаменование", как говаривал неоднократно цитируемый мною Борхес. В общем, ИМХО, для книги, с сильной сказочной составляющей, где полно фольклорных элементов, такая конструкция оправдана.
Анна: Ариана пишет: аха, а вывод: меньше бы прислушивалась к предчувствиям разным, то может и по другому бы все случилось))) Ну или хотя бы лишний раз себя не волновала А она к предчувствиям почти и не прислушивается, иногда эти предчувствия прямо кричат, а Анж - не реагирует.
toulouse: Анна пишет: для книги, с сильной сказочной составляющей, где полно фольклорных элементов, такая конструкция оправдана согласна, просто мне не очень нравится Анна пишет: почти и не прислушивается, иногда эти предчувствия прямо кричат, зато уж в американской серии прислушивается и прислушивается, и ....
Анна: toulouse пишет: зато уж в американской серии прислушивается и прислушивается, и .... Да, конечно, она вообще стала больше рефлескировать со временем.
Леди Искренность: И мне нравится. Я например еще одно пересечение заметила. Анж восхитилась Козьмой и Дамианом, нарисованными на мед. ларце врача и самим ларцом, а через много лет Жоффрей, бац, и ей такой же подогнал. Неужели вспомнил?
Florimon: Леди Искренность пишет: Неужели вспомнил? Нет, он всю жизнь такой хранил
Оленька: Florimon пишет: Здесь же она подбежала к нему и стала лихорадачно проверять не ранен ли он Т.е. получается режиссер фильма предугадал иной замысел автора.
Florimon: Оленька пишет: Т.е. получается режиссер фильма предугадал иной замысел автора. Ну, где-то так
Оленька: Я специально не читаю краткие пересказы книги, хочу сдав сессию, вознанрадить себя по полной программе, у меня только один вопрос чем заканчивается том.?????????????
Леди Искренность: Оленька пишет: Т.е. получается режиссер фильма предугадал иной замысел автора. Лично я уверена, что уж этот-то момент точно был таким уже давн, и старая версия - это фантазия издателей книги. Оленька пишет: вопрос чем заканчивается том.????????????? Заканчивается возвращением Жоффрея к недавно родившей Анж в бурю после приезда короля в Тулузу.
toulouse: Оленька пишет: Я специально не читаю краткие пересказы книги, хочу сдав сессию молодец, примерный ребенок
Florimon: toulouse пишет: молодец, примерный ребенок Не то что я
полная версия страницы