Форум » Роман об Анжелике » Обложки книг и иллюстрации 2 » Ответить
Обложки книг и иллюстрации 2
Florimon: Обложки книг и иллюстрации Галерея обложек http://anngolon-angelique.com/roman-potok-anzhelika/oblozhki-knig/ Русскоязычный сайт посвященный роману-потоку «Анжелика»
ELVIRA: Интересно, сколько (хотя бы приблизительно) было полных или относительно полных изданий "Анжелики" в России? Отдельные тома видимо уже не сосчитать. И еще, мне ни разу не попалось хотя бы одно мало мальское приличное издание "Анжелики" я не про оформление, а про бумагу. Всегда газетная, а хотелось бы лощеную, белоснежную бумагу с хорошим шрифтом и без опечаток
Анна: Вы имеете в виду именно серийные издания? PinkPanther в 2005 году составила библиографию изданий Анжелики в СССР и СНГ и получила 445 названий отдельных томов и 9 серий. Но мне кажется, что серийных изданий больше, но ненамного. Но не все эти серии полные. И ни одна серия не содержит нормально изданного 13 тома. Издательство "Весник", правда, попыталось сделать это, но обе половинки выпустило в разных томах, и то неполные.
ELVIRA: Получается, что Анжелику может издать каждый, кому не лень? Или все таки нужно это с кем то согласовывать? А Анн Голон, получает хоть какой нибудь % с бесконечных переизданий? Это же золотое дно!
Анна: Советский Союз подписал конвенцию об авторском праве в 1973 году, и поэтому мы (все республики) могли (возможно и сейчас можем) издавать книги любых авторов, опубликованных на языке оригинала до 1973 года, без всяких отчислений. То, что опубликовано позже, должно было быть лицензировано. А до 1973 г. было издано девять томов Анжелики (включая "Демона"). Конечно, в начале 90-х никто на лицензии не смотрел и 10-13 тома тоже издавались кем попало. Правда, в 1992 году одно из издательств то ли "Смарт", то ли "Крон-Пресс") купило права на издание постконвенционных томов, но немного опоздало, и потом издавало их совместно с конкурентом. Но опять же на качество это не повлияло, и другие издательства спокойно занимались тем же самым. Анн Голон ничего с этого дела не получила, потому что лицензию покупали не у нее, а у французского издательства. Сейчас она получила права на издание новой версии, а права на старые русские переводы, возможно, у АСТ.
ELVIRA: Анна спасибо за информацию.
Кантор:
Кантор:
Кантор:
Кантор:
Кантор:
Кантор:
Кантор:
Кантор:
Кантор:
Кантор: Ну, и напоследок, что то страшное и непонятное... Эта обложка, просто повергла меня в шок
полная версия страницы