Форум » Роман об Анжелике » Многотомный роман "Анжелика"-5 » Ответить
Многотомный роман "Анжелика"-5
Анна: Обсуждаем здесь всю серию, ее стиль, композицию, жанры и так далее. (Старая версия) Начало темы: Многотомный роман "Анжелика" -2 » тема закрыта Многотомный роман "Анжелика" » тема закрыта Многотомный роман Анжелика-3 Русскоязычный сайт посвященный роману-потоку «Анжелика»
urfine: Katrine пишет: Правильно ли я поняла, что между ними пропущен том "Анж в Квебеке", а "...победа" - это урезанный 13-тый том Значица так: "Анжелика и заговор теней" -10-й том, "Анжелика и ее победа" - 13-й том. Если в вашу книгу включены эти два романа, то между ними пропущено 2 тома: как вы и сказали "...Квебек" (11-й том) и "Дорога надежды" (12-й том). Кроме того, для того, чтобы понять сокращенная у вас "...Победа" или нет, вы можете сверить начало романа хотя бы с тем, что представлено в интернет-библиотеках (Альдебаран, либрусек. и т.д.) на сколько я помню, вроде бы там полные тексты представлены. Сокращенный 13-й том начинается с Вапассу, когда Пейрак уже уехал. Судя по приведенной аннотации, я бы вообще, наверное, не стала читать ни "..заговор" ни "...Квебек" в этом сборнике. Мне том "...заговор" очень даже нравится, но эта книги "играет" только в нормальном переводе и лучше ее читать вместе с "...Квебеком".
Katrine: urfine спасибо, прояснили ситуацию...а я было обрадовалась, что перестану глаза портить Действительно, начало моей версии даже близко не сходится с полной - а я еще удивлялась , что книга такая тонкая для двух томов
La comtesse: Katrine, а ты сколько томов уже прочитала?
Katrine: La comtesse Заканчиваю девятый
urfine: Katrine пишет: Заканчиваю девятый Впечатлениями поделитесь?
La comtesse: И как Амбруазина??? А мнение по "Искушению" ты оставляла???
Леди Искренность: Я тоже присоединяюсь к просьбе поделиться впечатлениями... А томик этот , где Заговор вместе с Победой объединили, случайно не синенький такой с женщиной (довольно симпатичной) в шляпе на обложке с названием красным шрифтом??? У меня такой имеется.
Katrine: urfine пишет: Впечатлениями поделитесь? обязательно La comtesse пишет: И как Амбруазина??? А мнение по "Искушению" ты оставляла??? Очень интересный персонаж..но не могу отделаться от ощущения, что кого-то она мне напоминает . в смысле. из литературных персонажей.. Про "Искушение.." еще ничего не писала. сейчас такой завал с учением, что с трудом удаётся выкроить минутку для чтения
Katrine: Леди Искренность пишет: А томик этот , где Заговор вместе с Победой объединили, случайно не синенький такой с женщиной (довольно симпатичной) в шляпе на обложке с названием красным шрифтом??? У меня такой имеется. нет. у меня обложка немного другая. Вот сейчас сфотографирую и выложу в соответствующую тему, такой там еще не было
Леди Искренность: Katrine пишет: нет. у меня обложка немного другая. Вот сейчас сфотографирую и выложу в соответствующую тему, такой там еще не было Надо же... А я думала, что такой бред, когда 10 и 13-й тома в одну книгу объединили только одному издательству в голову пришел... Ошибалась...
Katrine: Леди Искренность пишет: Надо же... А я думала, что такой бред, когда 10 и 13-й тома в одну книгу объединили только одному издательству в голову пришел... Ошибалась... у меня вообще издано в Минске. 1993 год Спрашиваю у бабушки, откуда у нас этот том и есть ли остальные, на что она мне отвечает: "А что это за книга??
Анна: Издательство "Веснiк"?
Katrine: Анна Издательство "Сказ"
ELVIRA: Интересно, можно ли было закончить роман на скажем "Анжелика и ее любовь"? Вроде бы логически все можно было бы выстроить к завершению цикла. Как на ваш взгляд, есть в эпопеи романы которые можно было бы исключить, а роман от этого выиграл бы (во всяком случае не проиграл бы)?
urfine: В общем, конечно, можно было бы закончить на "Анжелика и ее любовь", но я как подумаю, что могло не быть Нового света, а затем и 8 и 9 и 10 томов и даже 12 и 13-го... Нет, я ценю их все. Единственное, что я в основном если и перечитываю, то начиная с 5-го тома. Хотя сейчас, у меня одна из любимых частей это 5 новый том (первая часть старого 2 тома). Мне наоборот нравится очень американская серия - без нее я бы не была такой "любительницей" серии об Анжелики - и даже последние тома. Кстати, в 13 томе мои любимые части как раз без Жоффрея де Пейрка. Я вот даже подумала, что я бы так не любила 6 том, если бы не 7 том.
полная версия страницы