Форум » Роман об Анжелике » Франсуа Дегре-2 » Ответить
Франсуа Дегре-2
urfine: Вот подумалось мне, что как-то странно, что у нас нет темы об этом герое. Он у нас на форуме живет той же жизнью как и в романе: мелькает во многих сообщениях, но всегда в тени. Но он слишком важный персонаж в книге, слишком яркий герой, чтобы оставаться в тени. Он не менее загадочен, чем граф де Пейрак, а может быть и больше. И именно к нему больше всего, наверное, подходят слова де Пейрака: [quote] Есть люди — да будет вам известно! — у которых любимое дело может полностью завладеть чувствами и сердцем. И женщина для них всего лишь дополнение — восхитительное, конечно, но не главное в их жизни. Так вот, повторяю вам, моя дорогая, что для нас здесь есть нечто большее, чем женщины![/quote] Так ли это? Наш Дегре одиночка? Сознательный ли это выбор? А его чувства к Анжелике: сознательно контролируемая сдерживаемая любовь или всего лишь "приятное дополнение", может быть значительнее многих, но все равно одно из многих? Итак, предлагаю поговорить о Франсуа Дегре. Русскоязычный сайт посвященный роману-потоку «Анжелика»
Леди Искренность: Мадемуазель Мари пишет: как будто это не близкие, а совершенно чужие люди. Такие и есть. Сначала забыли о ней, а как разбогатела те же младшие братишки, Дени и Альбер, тотчас вспомнили о сестренке и стали из нее деньги тянуть на личные расходы. Что касается любви к Пейраку, то никогда я не соглашусь с утверждением, что она, дескать, притянута за уши. Где вы это видите? Все 15 лет она помнила о нем, страдала, что его больше нет рядом. Богатство — вот ключ к свободе, к возможности не умереть, не увидеть, как умирают дети, а смотреть, как они улыбаются. «Если бы на имущество не был наложен арест, — подумала молодая женщина, — возможно, я бы могла спасти Жоффрея!» Она еще раз тряхнула головой. Она больше не должна думать об этом. Ведь каждый раз, когда Анжелика вспоминала о муже, ее кровь словно застывала, ей хотелось уснуть вечным сном — сном, уносящим на своих волнах, как тихое течение реки. Она больше не будет об этом думать. У нее теперь одна цель: спасти Флоримона и Кантора. Она будет копить и копить!.. Они продолжали видеть в ней лишь женщину, которая была связана с проклятым колдуном. «Зато я познала любовь!» — внезапно подумала Анжелика, и приступ счастья наполнил ее бодрящей легкостью. Никто не сможет у нее этого отнять! Раньше Анжелика запрещала себе думать о своей любви, чтобы избежать невыносимой душевной боли. Но сейчас, когда она была одинока, отрезана от близких пропастью непонимания, которую ничто не смогло заполнить, нежданные воспоминания о чудесной жизни с мужем придали ей новых сил. Она познала любовь! Его любовь!.. Теперь она по-новому воспринимала несчастья, происшедшие с нею. Помнишь ли ты, Жоффрей, маленький замок в горах, где родился Флоримон? Буря хлестала в оконные стекла, а я сидела у тебя на коленях, прижавшись щекой к твоей щеке. Мне было чуть-чуть страшно, но я доверяла тебе. Я любовалась твоим странным лицом, на котором играли отблески огня… Как ты умел смеяться! Я лежала на нашей огромной кровати, а ты пел для меня, и твой глубокий, бархатистый голос, казалось, превращался в горное эхо. А когда я засыпала, ты ложился рядом со мной на вышитую простыню, благоухающую ирисами. Я много тебе дала, я это знаю. А ты, ты дал мне все… В своих мечтах я представляла, что мы будем счастливы вечно…» Нетвердой походкой Анжелика пересекла комнату и рухнула на колени возле кровати, зарывшись лицом в смятые простыни. — Жоффрей, любовь моя!.. Крик, сдерживаемый так долго, вырвался наружу. — Жоффрей, любовь моя, как я хочу к тебе. Жоффрей, любовь моя, я хочу быть с тобой. Я помню о нашей любви. Мы были так откровенны друг с другом, потому что мы созданы друг для друга. Я помню радость, что охватывала меня, при одном известии о твоем возвращении… Только бы услышать твой голос среди шума иных голосов… Никогда, никогда больше я не обрету того потерянного рая, что подарил мне ты. Жоффрей! Жоффрей, что они с тобой сделали? Я хочу к тебе. Жоффрей, любовь моя, вернись… Никогда не обращайте свой взгляд к прошлому. Старайтесь не ворошить пепел… Особенно пепел, развеянный по ветру. Потому что каждый раз, когда вы будете вспоминать о нем, вам захочется умереть. Анжелика провела рукой по лбу. Услышанная история казалась ей невероятной, она недоумевала, зачем ей все это рассказали. Прошло несколько минут, пока первое потрясение прошло и она поняла: ЕСТЬ НАДЕЖДА, ЧТО ЖОФФРЕЙ НЕ ПОГИБ на костре! Неужели такое возможно? Она же видела, как он горел: огромная черная фигура, привязанная к столбу. Она осталась совсем одна, всеми гонимая… За пять лет ни единого проблеска во тьме, ни слова послания, ни одного дружеского знака… Жоффрей жив?! Какой-то колбасник вдруг намекает на чудо, колбасник, который сам ничего не видел и, по его собственному признанию, пересказывает речи какого-то пьянчуги… Безумие! Жоффрей жив!.. Она бы могла снова увидеть его, обнять. Снова увидеть его удивительное лицо, завораживающее, неповторимое, одновременно пугающее и прекрасное! Где же он? Почему до сих пор не вернулся? Нет, если он до сих пор не вернулся, значит, он умер! Умер! Надежды нет… Сама того не желая, она вспоминала свою первую ночь любви под теплым небом Тулузы. Это воспоминание возвращалось и возвращалось. Она вновь видела себя расслабленную, распростертую на постели, с невероятно легкой головой и телом, изнемогающим от сладкой истомы, которую она познала впервые. Над ее изголовьем склонилась высокая фигура Жоффрея де Пейрака. — Бедная измученная малышка! — сказал он. Но в его голосе не было жалости. Он вдруг рассмеялся торжествующим, счастливым смехом мужчины, который первым отметил своей печатью тело любимой женщины. «Вот за что я так люблю его! — подумала тогда Анжелика. — За то, что он — настоящий Мужчина. Какое значение имеет его обезображенное лицо! У него есть сила, ум, мужество, утонченная бескомпромиссность завоевателя и простота — все, что делает мужчину Мужчиной, лучшим из лучших, повелителем женской души…» Но именно этого мужчину она потеряла, а сейчас теряет во второй раз! Потому что каким-то шестым чувством она чувствовала, что дух Жоффрея де Пейрака отвергает ее. Разве она не предала его этой ночью? Анжелика снова захотела умереть, и перед ее глазами появился маленький пруд с кувшинками. Но тут она вспомнила слова Дегре: — Старайтесь не ворошить пепел… Особенно пепел, рассеянный по ветру. Потому что каждый раз, когда вы будете вспоминать о нем, вам захочется умереть. Она была убеждена, что именно из-за этой кражи, которую она совершила по неосмотрительности, был осужден Жоффрей, ее единственная любовь, и что именно из-за ларца была разрушена их жизнь! Анжелика заметила, что во время научных дискуссий она страдает, как грешница в аду. Услышав то или иное ученое слово, она вздрагивала, потому что ей казалось, что она снова слышит увлеченный голос Жоффрея де Пейрака и видит, как вспыхивает огонь в его глазах. В карете по дороге домой Анжелика прижала к груди руки, унизанные кольцами. — Жоффрей, где ты? Огонь костра уже давно погас, так зачем вновь и вновь вспыхивает эта искра надежды… Если ты еще ходишь по земле, вернись ко мне! Гибкая и нежная рука обняла ее за плечи, и Анжелика узнала свою соседку, самую знаменитую даму в квартале Маре — куртизанку Нинон де Ланкло. — Вы познали великую любовь, — произнес чарующий голос, — и вы ее потеряли. Как это случилось? — Он умер! Он умер, Нинон! И Анжелика разрыдалась. — Тогда, по крайней мере, ваш возлюбленный не познал горьких разочарований, которые приходят, когда умирает любовь. Анжелика рыдала, в первый раз по-настоящему оплакивая Жоффрея. Прохожие равнодушно смотрели на двух женщин, обнимавших друг друга посредине улицы. . Так вот почему она чувствует себя такой подавленной в этих стенах, вот почему ее душу переполняют то радость, то боль. В доме обитает призрак Жоффрея де Пейрака. Жоффрей де Пейрак — призрак! Трагическая участь для человека, который всегда был таким жизнерадостным, обожал жизнь во всех ее проявлениях, и как никто другой умел дарить наслаждение. Молодая женщина уронила голову на руки и почувствовала, что не может сдержать рыданий. Быть может, где-то там, в саду, во мраке ночи ее ждет призрак Великого Хромого в железной маске? Она боялась обернуться и взглянуть в глаза самой себе. «Ты бросил меня одну! Что мне оставалось делать?» — крикнула Анжелика призраку своей любви. Она повторила про себя, что скоро станет маркизой дю Плесси-Бельер, но долгожданная победа совсем не радовала ее. Анжелика чувствовала лишь подавленность, а ее душа, казалось, разбилась на мелкие осколки. «То, что ты сделала, — отвратительно, гнусно!» Слезы струились по ее щекам. Прижавшись лбом к витражному стеклу, с которого чья-то рука кощунственно стерла герб графа де Пейрака, она разрыдалась Этот ребенок вышел из моего чрева, — думала Анжелика, — и это сын не Жоффрея де Пейрака! Я смешала мою кровь, которая принадлежала только ему, с чужой кровью». Она вдруг увидела в этом младенце плод своей измены, которая завершилась именно сейчас. И тихо повторила про себя: «Я больше не твоя жена, Жоффрей!» Но разве не к этому она стремилась? И она зарыдала. — Я хочу видеть Флоримона и Кантора, — выкрикивала она. — Приведите моих сыновей. Умоляю вас... «Ты любил меня, Жоффрей. А я тебя боготворила. Почему ты любил меня? Потому что я красива?… Ты ведь так любил красоту… Еще одна красивая вещь в твоем отеле Веселой Науки… Но меня ты любил не только за красоту! Я знала, я чувствовала это, когда твои сильные руки сжимали меня в своих объятиях и заставляли стонать… Ведь я была почти ребенком… но ребенком искренним. Наверное, ты любил меня именно за это…» Моя жена... «Сегодня ночью так называл меня светловолосый маркиз с непроницаемым взглядом. Я больше не твоя жена, Жоффрей! Он получил на меня все права. И твоя любовь удаляется от меня, как лодка, плывущая по течению, а я остаюсь одна на холодном берегу. Никогда больше! Никогда!… Как трудно выговорить это “никогда”… Дальше лень и времени нет искать. Ну и откуда мысли о притянутости? Или, чтобы вы поверили в ее любовь, ей надо было запереть себя в монастыре и рыдать целыми днями?
Леди Искренность: Lora пишет: Не факт. Проследил бы за ней до Сены или куда она там отправилась бы, ну и действовал сообразно обстоятельствам. Вот вы тоже убедили себя, что это был один-единственный действенный метод. Если не Дегрэ, то А. Голонн весьма изобретательна, но ее задачей было уложить Анжелику в постель к Дегрэ, поэтому и нашлось у него такое "замечательное" оправдание. Он же Дегрэ, и все делает только для блага героини.) Lora пишет: приписать двоякий смысл. Каждое действие и поступок, кто бы его не совершил можно можно толковать сообразно своим желаниям, принципам и предпочтением. Истина у каждого своя. Еще раз повторюсь, что мне тоже не нравится эта сцена, но если уж автор ее написала, а герои суть есть порождение ее фантазии, то вероятно и можно было действовать по другому, но они не могли поступить иначе, а если бы и поступили, то это были бы уже какие-то другие герои какой-то иной книги. Все мы совершаем поступки, исходя из нашего воспитания, опыта и отношения к жизни. Автор посчитала, что Дегре мог поступить только так, а Анжелике помог бы только этот способ, значит так тому и быть. Хотя кому-то другому было бы достаточно просто выплакаться. Если же подкреплять слова текстом и делать выводы из него, то все это было сделано вот для чего: Нервное напряжение, которое за последние дни не отпускало Анжелику, уступило место непосильной усталости. У нее больше не осталось сил. Ни для слез, ни для страсти… Проснувшись.... Не достаточно ей было просто поплакать. Она не спала уже дней десять с момента пожара и смерти Лино и Буржю. От усталости и горя она просто не соображала уже ничего. В общем ей банально надо было вымотаться в конец и уснуть, чтобы проснуться с ясным умом, способным понять, что жизнь не кончилась. Что собственно и свершилось....
Lora: Леди Искренность пишет: Все мы совершаем поступки, исходя из нашего воспитания, опыта и отношения к жизни. Автор посчитала, что Дегре мог поступить только так, а Анжелике помог бы только этот способ, значит так тому и быть Тогда об чем речь? Автор так решила, и точка. Чего тут обсуждать? Леди Искренность пишет: От усталости и горя она просто не соображала уже ничего. В общем ей банально надо было вымотаться в конец и уснуть, чтобы проснуться с ясным умом, Ну да, её надо было изнасиловать много раз, чтобы она вырубилась наконец и начала новую жизнь. Хороший способ приведения женщины в чувство! А Дегрэ - какой знаток женской натуры, просто потрясающе!
Мадемуазель Мари: Леди Искренность пишет: Что касается любви к Пейраку, то никогда я не соглашусь с утверждением, что она, дескать, притянута за уши. Где вы это видите? Все 15 лет она помнила о нем, страдала, что его больше нет рядом. Мне тоже кажется, что это само собой разумеется, иначе не было бы такого романа и не было бы смысла воскрешать Пейрака. адриатика пишет: а Филу перед ковриком она говорит что всегда его ждала С Филиппом было всё по-другому, что ни говорите, имела место скорее влюблённость, нельзя смешивать. Леди Искренность пишет: Дальше лень и времени нет искать. Ну и откуда мысли о притянутости? Или, чтобы вы поверили в ее любовь, ей надо было запереть себя в монастыре и рыдать целыми днями? Полностью согласна!
Леди Искренность: Мадемуазель Мари пишет: Мне тоже кажется, что это само собой разумеется, иначе не было бы такого романа и не было бы смысла воскрешать Пейрака. Вот, еще одну отыскала показательную фразу: — Вы вдова? — спросила Филонида Анжелику в одну из первых встреч. Занеся гусиное перо над записной книжкой, жеманница собиралась внести имя своей новой подопечной в список приглашенных на «дамский ужин». Анжелика поспешно возразила: — Нет! Нет, я не вдова! Ей казалось, что утвердительный ответ на этот неожиданный вопрос оборвет последнюю ниточку, связывающую ее с любимым, который продолжал жить в ее памяти. В общем не умер он для нее и все тут. В ее душе он всегда был жив.
олеся-из-керчи: Lora пишет: Ну да, её надо было изнасиловать много раз, чтобы она вырубилась наконец и начала новую жизнь. Хороший способ приведения женщины в чувство! А Дегрэ - какой знаток женской натуры, просто потрясающе! Ну знаете ли, тоже метод) Чтобы подоходчивее было!
адриатика: Что касается любви к Пейраку, то никогда я не соглашусь с утверждением, что она, дескать, притянута за уши. Где вы это видите? Все 15 лет она помнила о нем, страдала, что его больше нет рядом так она любила, я ж не отрицаю,и вспоминала когда ей плохо делали или когда была одинока)а в моменты одиночества вспоминала именно его потому что больше ни с кем кроме него у нее не было полноценных отношений)то есть не 1 мужчине "затмить" Жофу так и не удалось)но почему она проигнорировала 3 намека на то что он жив так и не понятно!ну ладно колбасник толком не знал ничего,Паскалу-сумасшедший старик,но с Молином то как?она даже расспрашивать его не стала!хотя может в новой версии по другому? ЗЫ.Кеша кстати Вовку тоже очень любил
адриатика: С Филиппом было всё по-другому, что ни говорите, имела место скорее влюблённость, нельзя смешивать. Согласна) Филиппа Анж не любила,а была лишь влюбленность.А вот когда уже по настоящиму влюблятся начала и поверила в их счастье ему как раз голову оторвало)
Леди Искренность: адриатика пишет: но почему она проигнорировала 3 намека на то что он жив так и не понятно!ну ладно колбасник толком не знал ничего,Паскалу-сумасшедший старик,но с Молином то как?она даже расспрашивать его не стала!хотя может в новой версии по другому? В новой версии все так. После разговора с колбасником, она поверила, даже бежать на разговор к палачу хотела, но потом ее остановил а) страх снова все потерять и ничего не найти, идя на поводу у слухов, рассказов пьяного лавочника, б) мэтр Лука сам ничего не знал, говорил со слов человека, который признался, что толком ничего не разглядел и ему лишь показалось, в) она решила и вполне резонно, что раз прошло пять лет, а Жоффрей не появился, значит он умер, в)она не могла вспомнить ни одного друга, который в то время помог бы Жоффрею бежать, а мысль о короле даже и не возникла, г) она вспомнила неуступчивый характер палача и убедила себя, что ни за какие деньги он не пошел бы против закона, д) она вспомнила слова палача о, якобы последних словах Жоффрея, сказанных перед самой казнью, когда костер уже горел, и пришла к выводу, что палачу было незачем ей лгать, да и придумать он такое не мог, слишком эти слова напоминали характер графа. В общем включила логику и пришла к выводу, что это скорее невозможно, чем возможно. Паскалу же утверждал, что видел призрак, который проходил сквозь стены. И она, как даму суеверная, вообще-то еще в Монтелу с призраками общалась, поверила, что это был реально призрак. Молин же ничего толком не знал, просто сказал, что слышал слухи. Она их тоже слышала и Дегре ее убедил, что вокруг знаменитых смертей всегда рождаются слухи. В общем очень рациональной барышней была она в тот период, чтобы повестись на столь призрачные сведения.
Иванна: Уж слишком сильно Анж любила Пейрака. Наверное именно поэтому иногда и кажется, что любовь эта "притянута за уши". Мадемуазель Мари: Мне тоже кажется, что это само собой разумеется, иначе не было бы такого романа и не было бы смысла воскрешать Пейрака. Согласна. Этой теме всё-таки вся серия посвящена.
Иванна: А что, просто дружеские отношения, без постели - это сразу нимб на голове? Если в дружеские отношения вмешивается желание и мужчина не ангел и не монах, то да... Вспомнились мне слова одной известной украинской песни: Буду завжди, ти так і знай Другом твоїм, ну і нехай. Хочу тебе, ти так і знай, хоч би на миг, ну і нехай (Буду всегда, ты так и знай, Другом твоим ну и пусть. Хочу тебя, ты так и знай, хотя бы на миг, ну и пусть.)
олеся-из-керчи: Иванна пишет: Вспомнились мне слова одной известной украинской песни: Буду завжди, ти так і знай Другом твоїм, ну і нехай. Хочу тебе, ти так і знай, хоч би на миг, ну і нехай (Буду всегда, ты так и знай, Другом твоим ну и пусть. Хочу тебя, ты так и знай, хотя бы на миг, ну и пусть.) Вакарчук вообще молодца) И кстати, теряюсь в догадках, из какого Вы города?)) И насколько этот город отдален от моего))
Мадемуазель Мари: Леди Искренность пишет: В общем включила логику и пришла к выводу, что это скорее невозможно, чем возможно Это да, все доводы "против" и ни одного достоверного "за")
Мария-Антуанетта: адриатика пишет: Филиппа Анж не любила,а была лишь влюбленность.А вот когда уже по настоящиму влюблятся начала и поверила в их счастье ему как раз голову оторвало)А ведь все-таки полюбила!
адриатика: да,но счастьем насладится Голонн им не дала
полная версия страницы