Форум » Роман об Анжелике » Анн Голон и ее книга - новости, статьи, интервью-2 » Ответить
Анн Голон и ее книга - новости, статьи, интервью-2
Анна: Анн Голон и ее книга - новости, статьи, интервью
Парабела: ELVIRA пишет: Судя по всему новая версия с треском провалилась, все сроки заявленные ранее о выходе книг не подтвердились, и даже долгожданный 14 том по прежнему еще не дописан. Боюсь, что фанаты и поклонники просто устает ждать Анн. Будим верить в лучшее
Мадлон: Я наконец-то повстречалась с Мадам Голон в литературном салоне и она мне подписала книгу ! Что могу сказать, у Анн Голон проблемы со здоровьем, это и понятно в 92 года. Боюсь огорчить всех поклонников, но последний том навряд ли когда-нибудь будет написан. Как сказала ее дочь Надя, она работает над 8м томом и в первую очередь она думает о своем здоровье, к тому же она плохо видит и писать не может. Как я и сама поняла по виду Анн Голон, она просто не в состоянии в ее возрасте написать что-то новое. Кстати, они планируют в будущем времени поездку в Россию.
Анна: Мадлон Спасибо за информацию! Надя, вероятно, продолжает расчитывать на продолжение выхода новой версии, раз так упорно продолжает говорить о 8 томе. Вышел ли во Франции 7 том? Когда он издавалсяуу нас, во Франции его еще не было. И, раз у Анн Голон такие проблемы со здоровьем, как они планируют поездку в Россию? На какую-то книжную ярмарку? Что же касается последнего тома, то планы и наработки должны существовать. О них очень много говорилось.Мне казалось, что он уже есть, просто Надя его придерживает. Жаль, если это не так. В будущем году исполнится тридцать лет со дня выхода 13-й книги во Франции.
toulouse: Потрясающая сила воли! Несмотря на проблемы со здоровьем, человек находит в себе силы придти и общаться с читателями!
Мадлон: Нет во Франции 7ой том так и не вышел. Это был салон где были представлены писательницы выпустившие в 2013-14 году книги и присуждалась премия лучшей писательнице. Таким образом можно было пообщаться с писателями. Я думаю, если бы не Надя, то Мадам Голон навряд ли бы пришла. И в основном пришлось общаться с Надей, так как Мадам Голон в силу возраста мало говорила. И в Россию может быть их пригласили и Надя сказала да, так как все-таки в России она больше популярна, чем во Франции. Были люди которые видели ее книги, лежавшие на столе перед ней и спрашивали : Так это вы написали Анжелику ? Надя борется за признание, чтобы люди снова вспомнили, кто такая Анн Голон. Просто многие французы видели фильм об Анжелике и даже не знают, что есть КНИГИ !
Сказка: Мадлон пишет: Кстати, они планируют в будущем времени поездку в Россию. Мадлон пишет: И в основном пришлось общаться с Надей, так как Мадам Голон в силу возраста мало говорила. Если у нее нет сил говорить, то как она собирается соверешить перелет и встречаться с российскими читателями? Дело не в возрасте, а в состоянии здоровья. В прошлом году умер мой дед, ему было 90 лет, так вот до последнего дня он ездил на машине, вел активную жизнь, а его памяти можно было только позавидовать.
Elle: Парабела пишет: Боюсь огорчить всех поклонников, но последний том навряд ли когда-нибудь будет написан. Очень печально. Дай Бог ей здоровья! И как говорится надежда умирает последней!
фиалка: Парабела пишет: цитата: Боюсь огорчить всех поклонников, но последний том навряд ли когда-нибудь будет написан. Как нет??? Непоняла, а как же все эти старые интервью, где она заявляла, что она вовсю работала именно над последним томом (например в 7 днях)? Полный облом!
Elle: *Message d'Anne Golon* : "Pour l'instant, il est prévu de rééditer les 13 tomes chez l'Archipel à raison de 3 par an. Et les tomes 5 et 6 de la version augmentée en 2015" Дорогие форумчанки! Увидела это сообщение на Facebook, попыталась сама перевести но толком ничего все равно не поняла. Кто говорит по французски пожалуйста помогите!
Elle: Message d'Anne Golon* : "les 4 nouveaux poches sont une réédition des 4 premiers tomes de la série revue et augmentée -ou intégrale- (parue de 2009 à 2010). Le livre" Le Chemin de Versailles" en édition libraire est la réédition du second tome de la série d'origine. Le troisième tome, "Angélique et le Roy", paraîtra en janvier 2015." Тут я так поняла опять будет переиздаваться третий том? Help please!
Жаклин де ла Круа: Французский я, конечно, не знаю, но нашла на Фейсбуке подобное сообщение на английском: Новости из французского издательства L'Archipel: все 13 томов оригинальной серии "Анжелика" должны быть переизданы (на французском языке) в размере по три тома в год, начиная с "Анжелики и короля" с января 2015 г. Это будет большой формат издания, как мы уже видели, с обложкой из фильма (имеется ввиду новая экранизация Анж), : Анжелика и Путь в Версаль.Intégrale (полное собрание сочинений) также должно быть переиздано, начиная с книг 5 и 6 в 2015, они будут в меньшем формате, которая обычно ассоциируется с бумажной обложкой.
фиалка: Не совсем поняла. Это те самые новые издания, что начали выпускаться? У нас они стали выходить раньше что ли или еще какое новое издание?
Elle: Жаклин де ла Круа пишет: Не совсем поняла. Это те самые новые издания, что начали выпускаться? У нас они стали выходить раньше что ли или еще какое новое издание? Я тоже совсем запуталась во всех этих новых изданиях. Луше бы последний, заключительный том издали
Анна: Похоже, что издают старую версию и одновременно новую? Elle пишет: Луше бы последний, заключительный том издали Еще бы!
Жаклин де ла Круа: А по-моему, это старое переиздание, только полное, без порезов. А авторскую версию они забросили, наверное.
полная версия страницы