Форум » Роман об Анжелике » Многотомный роман "Анжелика" » Ответить
Многотомный роман "Анжелика"
Анна: Обсуждаем здесь всю серию, ее стиль, композицию, жанры и так далее. (Старая версия)
toulouse: Леди Искренность пишет: явно не рисковые парни тягаться с одним из лучших фехтовальщиков и портить отношения с графом, который всех кормил поил и развлекал нахаляву зеленый змий! вроде ничего серьезного не пили - ни пива с водкой, ни коньяка с колой, а вот поди ж ты. наверное, там атмосфера была расслабляющая. Верно ли ощущение (по отрывкам перевода, размещение которого в инете разжигает споры), что в новой редакции 2 тома меньше внимания уделяется непраздничным будням? Такое впечатление, что в Gai savoir только развлекаются.
Анна: Ответ по поводу новой версии я перенесла в тему Второй том новой версии "Тулузская свадьба"
urfine: Не уверена,что выбрала правильную тему, но вот надыбала в интернете еще одну хронологию по книге. Она правда на французском, но там в общем все понятно. Может кому будет интересно. http://atelier.shaggytown.com/chronologie.html А вот сайт об исторических личностях, которые втречаются нам на страницах романа http://membres.lycos.fr/vesselina5/miroir_full.htm А вот рассказ о событиях, еокоторых традициях и обычаях франции 17 века http://membres.lycos.fr/vesselina5/histoire_full.htm
urfine: Вот сидела я вчера и читала про начала парижских скитаний Анжелики, и вот подумала я . Ведь Анжелика продала Куасси-Ба, он то ведь видел как Анжелике не сладко приходилось, и видел,что она не поехала в провинцию и как она боролась, знал он ,что и Марго убили. А Жоффрей де Пейрак потом где-то нашел и выкупил его. И был Куасси-Ба не просто там рабом, а скорее почти соратником, наперстником, неужели граф у него не расспрашивал про Анжелику и Куасси-Ба ему ничего не рассказывал, что было "на воле" после ареста графа? Или он уже нашел его после того Анжелика вышла замуж, и Куасси-Ба узнав это от графа счел за лучшее не говорить что он знал об Анжелике?
toulouse: urfine Мне кажется, Вы сделали абсолютно правильно енаблюдение. Думаю, это из разряда нестыковок сюжета, цель которых - подольше разлучить главных героев, чтобы растянуть во времени и разнообразить приключения А в качестве "вдовы". А у меня появилась другая идея. Раньше я считала, что А было логичнее всего вернуться в Монтелу, а теперь мне пришло в голову, что в принципе, поехав к отцу, она могла опасаться за жизнь себя и детей. Не знаю, будет ли такое объяснение в новой версии. Мне кажется, если его принять, то борьба за жизнь - достаточный мотив для того, чтобы связаться с ворьем.
Florimon: urfine пишет: А Жоффрей де Пейрак потом где-то нашел и выкупил его. И был Куасси-Ба не просто там рабом, а скорее почти соратником, наперстником, неужели граф у него не расспрашивал про Анжелику и Куасси-Ба ему ничего не рассказывал, что было "на воле" после ареста графа? Или он уже нашел его после того Анжелика вышла замуж, и Куасси-Ба узнав это от графа счел за лучшее не говорить что он знал об Анжелике? На сколько я помню, отец Антуан в Мареселе на галерах разыскал Куасси-Ба. Он забрал хозяина и они уплыли на арендованом судне
toulouse: Florimon Ну и что? Неважно, кто выкупил, свои и ладно. У Куасси-Ба после галер амнезия что ли случилась? Про все, что было в Париже и о чем пишет urfine забыл, совсем забыл, ничего не помню, хозяин..
Florimon: toulouse я наоборот подтверждаю гипотезу urfine. Кроме того я вообще думаю, что можно было попросить Антуана найти Анж еще в Париже!!! Ну или на худой конец в Марселе, перед отплытием на чужие земли. Ведь он знал куда едет (переписывался ведь со своим другом-врачом). Мог хоть намекнуть, мол: "Ищите меня на таком-то материке..." По всему амнезия случилась с Пейраком, а не с Куасси-Ба!!!
Афродита: Florimon, ну тут ему можно сделать скидку. Раненый, больной, ходить не может, только и думает, что бежать надо. Но вот когда он выздоравливает начинаются нестыковки. И правда, почему он не расспросил Куасси-Ба? Да и тот тоже молчал. Короче полностью согласна с мнениемtoulouse. Все это только для того, чтобы увеличить объем романа.
Афродита: Леди Искренность пишет: От момента сакраментального воссоединения до беременности прошло почти полтора года. Что это? Случайность или все-таки эксперименты графа с контрацепцией? Вообще, насколько я помню в книге упоминается то, что Анж беспокоится почему у нее так долго нет ребенка. Так что я думаю была какая то проблема со здоровьем.
Florimon: Афродита пишет: И правда, почему он не расспросил Куасси-Ба? Да и тот тоже молчал. Я не оправдываю его, но можно предположить, что Куасси-Ба, все таки рассказал как им там жилось. Тогда Пейрак во что бы то не стало решил отыскать Анж. Меня до сих пор мучает вопрос, почему он просил Антуана искать Анж именно в Париже. Прошло много лет и она могла быть где угодно или вообще мертвой. А если Куасси-Ба все рассказал, то ситуация уже становится более логичной. Пейрак мог предположить что Анж удалось зацепиться в Париже
toulouse: Florimon ну вот мы и оправдали нашего любимого Ж
Florimon: toulouse пишет: Florimon ну вот мы и оправдали нашего любимого Ж Как же его такого любимого не оправдать А вообще я жду новых книг чтобы окончательно прояснить эту ситуацию. Надеюсь там будут ответы на все мои вопросы!!!
toulouse: Florimon пишет: Надеюсь там будут ответы на все мои вопросы ну пусть хоть на некоторые.
urfine: а я уже просто жду новые книги, а то как-то французское издательсво выпустило 5 и все на этом заглохло, вот и терзают меня смутные сомнения, что останемся мы с одними вопросами... и разлученными океаном Анжеликой и Жоффреем
полная версия страницы