Форум
Что читаем???
Florimon: А что вы читаете кроме Анжелики? Какими еще авторами увлекаетесь?
Sourire: Zemlya Natalya пишет: Кстати говоря, к своему стыду, так как это не в моих правилах, но я бросила читать "Мемуары"... чем дальше, тем скучнее... Странно. Я её за 3 дня проглотила. Правда было мне 17 лет и читала её на английском. Может быть дело в плохом переводе. У меня сейчас подобная ситуация с "Devil Wears Prada". Брала эту книжку в библиотеке на английском, начала читать, но времени не было, да так и отдала недочитанную с мыслью, что куплю себе. В магазине была только на русском, но читать я этот бред не могу Перевод отвратительный.
Эвелина: Эльф Согласна с твоим высказыванием и по вопросу национального самоопределения и двуязычия. Просто я имела в виду, что никто не акцентирует внимание на политическом вопросе, а просто изучают художественные произведения с определенной воспитательной или обучающей целью. Эльф пишет: А ето дурацкое выяснение Гоголь- русский писатель или украинский??? Не знаю, кому от этого станет легче, но меня коробит украинский колорит, описанный посредством русского языка. Леди Искренность Я просто ответила на посты. Тему закрываю.
Анна: Девочки, кто любит фантастику и фэнтези? Я сейчас читаю Пола Андерсона, те вещи, которые раньше не попадались.
Эльф: Я люблю ранние произведения Кира Булычева(не про Алису),у него была книга "Кому ето нужно" и я ее постоянно перечитывала.Супер-рассказ про женщину,которая купила старииный шкаф и он исполнял ее желания,причем было так написано,что не оставалось сомнений,такое действительно было.Булычев умел писать просто о фантастических вещах,как будто нет ничего особенного в том,что,например,у соседа в квартире - море и вообще другая реальность.Еще помню журнал "Химия и жизнь" издал томик фантастики,может,кто помнит - сборник рассказов, и у меня в детстве ето была одна из любимых книг,хотя там все рассказы сильно сложные еще были для меня
Сказка: Эльф пишет: Не переть же с собой ноутбук)а заунывное гудение моего компа убивает вообще всякое удовольствие от чтения. Ну сейчас есть много разных устройств для чтения электронных книг, разных размеров, поэтому тот, кто много читает, всегда выберет наилучший вариант. Сейчас идет доработка электронной бумаги, говорят что скоро на ней можно будет читать почти также как с листа. Прогресс не стоит не месте, 20 лет назад на улице кроме как из будки нельзя было позвонить, а сейчас? Некоторые библиотеки уже уничтожают печатные книги и все переводят в электронный вид. Я много лет назад купила себе КПК именно для чтения книг, тогда они только появлялись, а сейчас такой выбор, что жаловаться грех!
Леди Искренность: Сказка , согласна, я как раз хочу прикупить себе такую вещичку, по форме большой блокнот или тонкую книгу напоминающую, специально для чтения книг предназначенную.
urfine: Сказка пишет: Некоторые библиотеки уже уничтожают печатные книги и все переводят в электронный вид. Знаю, что оффтоп, но не удержалась... Если у кого есть возможность то почитайте очень интересную книгу французского историка Роже Шартье "Письменная культура и общество". Так вот он рассказывает, насколько удручающим может быть вот такое "радостное", в угоду прогрессу, уничтожение печатных книг, после перевода их в электронный вид. Вполне возможно, что для обывателя это не имеет никакого значения, но для истории, для социологии и т.д., печатные тексты, созданные до электронных носителей, уничтожать НЕЛЬЗЯ, или очень избирательно и с умом подходить к этому.
Анна: Маша, я полностью согласна. Задаю парадоксальный вопрос - а в электронном виде книги Шартье нет?
urfine: Анна , к сожалению, нет , но если найдете, то, думаю, для вас она будет весьма интересна. Вот несколько ссылок про Роже Шартье: http://1001.vdv.ru/arc/knigoboz/issue84/ http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2007/12/ba16-pr.html http://magazines.russ.ru/inostran/2009/7/sh6.html http://ihtika.net/index.php?qwe=search
Анна: urfine Спасибо А не сходить ли мне в библиотеку
Zemlya Natalya: Анна пишет: Девочки, кто любит фантастику и фэнтези? Я очень люблю, только в виде Стивена Кинга или Дина Кунца. То есть в перемешку с ужасами)))))) Сейчас как раз читаю "Кладбище домашних животных" Кинга. Просто волосы дыбом встают А насчет "Мемуаров гейши", перевод очень хороший, мне просто не нравится сам сюжет. Когда бралась читать, думала будет как в фильме (ну, или близко к нему), а тут совсем разные вещи... Начало вроде ничего, а потом я заскучала...
urfine: А кто-нибудь читал книгу Кена Фоллетта "Столпы земли"?
Эльф: Сказка пишет: Некоторые библиотеки уже уничтожают печатные книги и все переводят в электронный вид. А я особой радости от етого не испытываю.Само выражение "уничтожают книги" звучит жутко.Для меня все равно,что сейчас в етом плане делает прогресс,потому что я люблю именно бумажные книги.К тому же, електронные хранилища информации ненадежны,а бумагу вирусами не заразишь и просто от глюка компьютера она не пропадет.Хотя при желании уничтожить инфу библиотеку сжечь можно.
Zemlya Natalya: да и вообще читать в электронном виде не удобно! я, правда, читаю и много книг по компьютеру, но все равно, с книгой натоящей не сравнишь. Особенно с новой! Знаете, когда открываешь ее, а она хрустит и пахнет свежей типографией)))))) просто супер! Я иногда захожу в книжный даже когда нет денег, что бы просто походить, полистать книжки и подышать этим запахом
Эльф: Zemlya Natalya пишет: Я иногда захожу в книжный даже когда нет денег, что бы просто походить, полистать книжки и подышать этим запахом Zemlya Natalya как я тебя понимаю!!(ничего,что на ты?) Вот-вот...такая особая книжная атмосфера,ее никакая электроника не передаст!для меня електронные книги хороши в плане учебы,скачал,прочитал,ответил на семинаре и в корзину хехе...шучу,а то сейчас скажете,мол,бумажные книжки жалеет,а електронные нет))а для души,для отдыха, для меня ничего не сравнится с бумажной книгой.
полная версия страницы