Форум » Творчество читателей » "Моя тайна" » Ответить
"Моя тайна"
Светлячок: Данный фанфик родился, благодаря обсуждению до конца нами так и непонятой беседы Жоффрея де Пейрака и его друга Фабрицио Контарини. События происходят вечером того же дня, когда состаялась вышеупомянутая беседа. Анжелика, конечно, опять в подслушивающих, но без этого в нашем случае – никуда Для затравки, так сказать, в первой части использован значительный фрагмент оригинального текста Голон. Спасибо Nastia и Bella за идеи, а Violeta – за отличные советы, редакторскую работу и хорошее настроение . Часть 1. Летняя бессонница На протяжении всего дня Анжелика не могла выбросить из головы разговор графа де Пейрака и его друга Фабрицио Контарини, невольной свидетельницей которого стала. Оказывается, она не в силах была услышать то, что хотел сказать о ней муж, не подозревающий о ее присутствии. Что бы это значило? Чего она боялась? Тайна почти открылась ей, но она убежала. Порой девушку охватывало невыносимое беспокойство, и тогда она думала о том, чтобы укрыться в домике на Гаронне, где она провела первую ночь, как будто это могло положить конец ее терзаниям. Но сегодня, несмотря на это поразительное происшествие, она странным образом почувствовала в себе силы остаться. И причина тому — обязательства перед несчастным Фабрицио, которому всюду угрожала опасность быть сожженным заживо из-за его работ. Анжелика не могла так обидеть его, особенно без веских причин. Будучи хозяйкой дома, она не могла себе позволить исчезнуть, сбежать, несмотря на удручающие подозрения, которые поселил в ней друг ее мужа. После сегодняшнего неожиданного визита архиепископа Тулузского, барона Бенуа де Фонтенака, девушка прониклась симпатией к этому вечно утомленному, целиком погруженному в науку и отовсюду гонимому венецианцу. Когда появились гости, вечер потек как обычно - в саду наслаждались напитками и шербетом и беседовали о городских новостях. Дворец графа де Пейрака оставался самым гостеприимным местом в городе. Граф сам принимал живое участие во всех увеселениях. Его высокая нескладная фигура мелькала среди гостей, и Анжелика изумлялась тому оживлению, которое вызывало одно только его присутствие. Однако к жене он проявлял заметное равнодушие, оказывая ей знаки внимания согласно ее положению, но, казалось, едва замечал. Церемонно склонившись к ее руке, он бросал Анжелике несколько коротких слов, после чего, отвернувшись, продолжал принимать гостей. Девушка видела, с каким мастерством он одаривал вниманием всех тех, кого желал им удостоить. *** Возвратившись к себе в апартаменты с наступлением ночи, Анжелика еще долго сидела на террасе. Она не переставая думала о словах проницательного Фабрицио по поводу «изменений» в отеле Веселой Науки и о том, как объяснил бы граф де Пейрак то «новшество», царящее в атмосфере дворца, которое не зависит от брака, этого «института, убивающего любовь», но влияет на всеобщее настроение? А виной всему сам «объект события». Одним словом, что же на самом деле думал о ней хозяин дома? Она никогда не узнает, потому что боится его язвительных слов, боится глубины его цинизма. Если ей не хватило сил выслушать слова, которые помогли бы выяснить правду об этом человеке, и означало ли это, что она уже утратила свою волю и попала под его влияние, отдалась в его власть? «Это отучит тебя подслушивать под дверью!» — мрачно говорила она себе. Она старалась отмахнуться от подробностей беседы, которая ее так поразила, и внезапно вспомнила о споре мужчин про Галилея. Анжелике хотелось больше узнать об истории этого знаменитого старика - астронома, «стоящего на коленях в белой рубахе перед бородатыми кардиналами», образ которого ее преследовал. Сонливость окончательно развеялась, и она решила подняться в библиотеку, чтобы удовлетворить свое любопытство. Замок спал. Анжелика ступала носками своих туфелек с одной ступеньки на другую. Ее длинная юбка, подобно осенней листве, шелестела по каменным плитам пола. Она была рада, что не встретила на своем пути ни души. Что подумали бы гости, увидев ее бродящей по ночному замку в полном одиночестве? Она живо представила себе веселое лицо маркиза д'Андижоса, который не преминул бы изумленно воскликнуть: «Как, графиня!? Вы здесь? В такой час и одна? Неужели после свидания с мужем у Вас еще остались силы на ночные прогулки?». Анжелика улыбнулась своим мыслям. Она уже успела привыкнуть к бесцеремонности, которую иногда позволял себе в разговорах маркиз, поскольку его веселый и добродушный нрав непременно рассеивал всякую неловкость. Анжелика невольно вспомнила о графе. Она постепенно привыкла к внешности мужа, и ее отвращение к нему уменьшилось. Несомненно, мысль о том, что он заявит права на ее тело, стала во многом причиной той сильной ненависти и того страха, которые он ей внушал. Теперь же, когда она перестала волноваться об этом, Анжелика должна была признать, что этот мужчина, чьи речи увлекали, а характер был жизнерадостным и таким необычным, внушал симпатию. Наблюдая за ним на протяжении вечеров, проводимых в кругу многочисленных гостей в Отеле веселой науки, она убедилась в том, что он завораживал женщин своим огненным взглядом, своей ослепительной улыбкой и изысканными комплиментами, которые он шептал им и которые каждая собирала, словно букет редких цветов, волнующих ее воображение… Полностью погружённая в свои мысли, Анжелика не заметила, как дошла до библиотеки. Эта огромная комната всегда изумляла ее своими размерами и величием. Запах обложек новых книг смешивался с ароматом страниц старых рукописей и создавал атмосферу загадочного мира, существующего вне времени и пространства. Казалось, книжным полкам не было конца. Они, словно зловещие гиганты, возвышались до высокого потолка, и для того, чтобы дотянуться до самой верхней, нужно было воспользоваться приставной лестницей. Полки были выстроены в параллельные ряды и уходили в манящую темноту бесконечным лабиринтом. Возле окна стоял большой письменный стол со стульями, а чуть поодаль напротив камина располагалась удобная тахта с парой кресел. Анжелика взяла со стола лампу и двинулась вглубь темных аллей книг. Ее освещенный силуэт, ложившийся тенью на мрачные ряды, походил на молчаливого, злого духа, который живет в этом замке и бродит в своем царстве по ночам. Девушка невольно вздрогнула: «Кто и каким образом сможет однажды убедить ее, что она не в замке Жиля де Реца?». Все книги были расположены так четко и организованно, что Анжелике не составило труда найти работы Галилея. Она осторожно проводила пальцами по потертым обложкам, еле прикасаясь, словно они были хрупкой святыней, готовой рассыпаться лишь от одного ее вздоха. Девушка с досадой отметила, что большинство книг ученого, в том числе и его биография, были на итальянском языке. Немного поразмыслив, она взяла одну из книг на латинском, надеясь воскресить в памяти свои скудные познания языка, которые она приобрела в стенах монастыря урсулинок. В комнате было душно и Анжелика решила расположился на небольшом балкончике, примыкающем к окну библиотеки. Она взяла с тахты несколько подушек и, подогнув под себя ноги, удобно устроилась на стуле с высокой спинкой в углу маленькой террасы. Анжелика листала страницы и видела аккуратные пометки, сделанные рукой ее мужа. Казалось, ни одна фраза, ни одно слово не осталось без его внимания. Девушка с большим интересом начала читать рукописные комментарии, позабыв о самой книге. Она знала, что Жоффрей обладает знаниями в различных сферах, но теперь, словно воочию убедилась в том, что его стремлению познавать мир и устанавливать истину не было границ. Она невольно восхитилась этой стороне личности мужа. «Он - настоящий ученый», - промелькнуло в голове у графини. «Он - мастер наслаждений», - словно в ответ на ее мысли всплыли в памяти слова Бернара. От этих воспоминаний щеки Анжелики покрылись румянцем, а по телу прокатилась жаркая волна... Она не могла отрицать, что Жоффрей де Пейрак притягивал женщин, и то, что в первые дни ее изумляло, теперь становилось понятным. Она замечала, какое волнение и трепет охватывали ее красивых подруг, стоило им услышать в коридорах дворца приближающиеся неровные шаги хромого дворянина, а когда он входил, волна возбуждения пронизывала собравшихся женщин. Он умел говорить с дамами. Одновременно насмешливый и нежный, он знал, что нужно сказать женщине, чтобы она почувствовала себя особенной, единственной из всех. Анжелика прислонилась к теплым камням балкона. Ей казалось, что она живет на острове красоты, куда не доносится эхо их жестокого мира. Она сняла браслеты и погладила правое запястье, пытаясь удержать ускользающее ощущение прикосновения пальцев мужа, когда он коснулся ее за ужином. Ночной летний воздух был пропитан ароматом душистых роз, а теплый ветерок нежно обволакивал девушку, погружая в сонную негу. Закрыв глаза, она вновь вспоминала прикосновение смуглой руки Жоффрея к ее запястью, блеск драгоценных камней, очень темных, в серебряной или золотой оправе, которые при малейшем движении пальцев или руки отбрасывали внезапные огненные блики, подобные тем, что сверкали в его взгляде. «Он знает, что делает. Он знает, чего хочет…» «Они приходили сами, и Вы тоже придете, однажды днем или вечером... днем или вечером...» - тихим эхом звучал в ее голове голос графа де Пейрака. *** Открыв глаза, Анжелика не сразу поняла, где находится. На улице была еще глубокая ночь, о чем свидетельствовали ярко горящие звезды. Немного придя в себя, она вспомнила, как очутилась на балконе, и увидела на полу потухшую лампу. Книга так и осталась лежать раскрытой на ее коленях. Она уже совсем пробудилась, но, казалось, сон все никак не хотел покидать ее. Девушка по-прежнему слышала голос мужа. Странно, теперь он звучал даже громче и отчетливее. Обернувшись, Анжелика заметила, что в библиотеке горит свет. Там кто-то есть! Затаив дыхание, она прислушалась. В комнате разговаривали мужчины. Девушка аккуратно выглянула из укрытия и увидела графа де Пейрака и его друга Фабрицио Контарини. Они стояли, склонившись над столом спиной к окну, и не могли видеть ее. Судя по наполовину пустому второму графину вина и весьма жаркой беседе, мужчины находились здесь уже довольно давно. Они о чем-то громко спорили, и было слышно, как кто-то из них нетерпеливо перелистывает страницы книг. Анжелика отпрянула от окна, как обожжённая. «Сколько времени я проспала? Стоит ли выдавать свое присутствие? Что же делать?» Мысли путались в ее голове, словно клубок разноцветных нитей. Убывающая луна была цвета золота и медленно тонула в реке. Должно быть, она пробыла на балконе несколько часов. «Нужно выйти. Я им все объясню, ведь я совсем этого не хотела?!». Дрожащими руками девушка оправила платье и уже подошла к окну, как вдруг в ее мыслях возникли черные, как ночь, непроницаемые глаза Жоффрея. И эта улыбка, его язвительная улыбка с оттенком презрения! Она остановилась, вся дрожа от страха. Кровь стучала в висках, во рту пересохло, а язык стал тяжелым, как камень. «Нет, я не смогу вымолвить ни слова, а он...он посмотрит на меня своим ледяным взглядом, а потом насмешливо бросит в мою сторону какую-нибудь колкость. Они решат, что я подслушивала их!». Сердце Анжелики готово было выскочить из груди. У нее закружилась голова от охватившего ее ощущения катастрофы, и она прислонилась к стене. Пытаясь успокоиться, девушка начала убеждать себя, что ничего страшного по сути не случилось. «В конце концов, не будут же они говорить всю ночь», - подумала она, потихоньку начав приходить в себя. «Я постараюсь остаться незамеченной, а потом, когда они разойдутся, быстро вернусь к себе в комнату». Придя к выводу, что это будет наилучшим решением, Анжелика тихо прошла в свой уголок и, стараясь не шелестеть юбками, опустилась на стул. Окно на балкон было приоткрыто, и она могла отчетливо слышать каждое слово, доносящееся из библиотеки.
Светлячок: Дабы не сеять смуту, внесла правочки в текст и отправила графа прямиком на Гаррону, чтобы со временем вопросов не возникало. Так что должен успеть и Анж из кустов вытащить без особого вреда для ее здоровья, то есть без комы)). Спасибо, девочки, за замечания. Как говорится, нет предела совершенству! Ах, да, и специально для toulouse внесла в число друзей графа наравне с героями романов еще и математические формулы)))
Bella: Светлячок, и огромное спасибо!!! теперь мы точно знаем, кто и что имел ввиду и чем закончился разговор с Контарини. текст как стилистически, так и по смыслу легко вплетается в оригинал.
Bella: и все-таки Куасси Ба после бешенной скачки и всяких дурных мыслей/видений про измену несколько неожиданно вот так: Прислонившись к колонне, Жоффрей взглянул на звездное небо. Он достал сигару и закурил, выпуская изо рта витиеватые кольца дыма. Летний ветерок трепал его густые волосы, ...... он был на удивление спокоен. .... Жоффрей был спокоен и рассудителен. просто шикарно- не бегал, не суетился, не будил всех на перекличку, а закурил- и пусть весь мир подождет!!! вот уважаю мужчин, умеющих во время катастрофы посчитать до 10 и ПОДУМАТь, чего делать.
Светлячок: Bella пишет: и все-таки Куасси Ба А это я вашу с Арабеллой идею позаимствовала . У меня изначально там просто Контарини бродил, но с Куаси-ба, прям, в точку. Потом и про дъявола на услужении у графа в конце в тему получилось, он же такой страшный))). Так что, спасибо за идеи и теплый отзыв Bella пишет: а закурил- и пусть весь мир подождет!!! вот уважаю мужчин, умеющих во время катастрофы посчитать до 10 и ПОДУМАТь, чего делать. Попереживал чуть-чуть и хватит, неча из-за всяких баб голову терять!
Bella: Светлячок пишет: Попереживал чуть-чуть и хватит, неча из-за всяких баб голову терять! правильно, нечего ПОКА переживать! Он же еще не в курсе, что поседеет от выходох любимой жены , и что рухнуть с дуба - это еще не то что цветочки, малюсенькие бутончики!!! Она и порт в Кандии в расход пустит, и его шебеку туда же, и Средиземноморье вверх дном, и кинжал к горлу султана, и САМОГО Рескатора заставит понервничать!!! А вот среди ночи потребовать гоп-компанию взять на борт!!! Эх, пусть курит ...ПОКА
toulouse: Bella
Violeta: Bella пишет: правильно, нечего ПОКА переживать! Он же еще не в курсе, что поседеет от выходох любимой жены , и что рухнуть с дуба - это еще не то что цветочки, малюсенькие бутончики!!! Она и порт в Кандии в расход пустит, и его шебеку туда же, и Средиземноморье вверх дном, и кинжал к горлу султана, и САМОГО Рескатора заставит понервничать!!! А вот среди ночи потребовать гоп-компанию взять на борт!!! Эх, пусть курит ...ПОКА Шедеврально!
Nastia: Bella пишет: правильно, нечего ПОКА переживать! Он же еще не в курсе, что поседеет от выходох любимой жены , и что рухнуть с дуба - это еще не то что цветочки, малюсенькие бутончики!!! Она и порт в Кандии в расход пустит, и его шебеку туда же, и Средиземноморье вверх дном, и кинжал к горлу султана, и САМОГО Рескатора заставит понервничать!!! А вот среди ночи потребовать гоп-компанию взять на борт!!! Эх, пусть курит ...ПОКА Браво в Самою Точку Попали
Bella: Bella пишет: А вот среди ночи потребовать гоп-компанию взять на борт!!! меня всегда ОЧЕНь интересовал вопрос, чем конкретно она думала, когда пришла к Рескатору за помощью: 1. пришла ночью- мужика спросонья и инфаркт мог схватить 2. после поджога порта и в частности, спалила шебеку- никто не пробовал поцарапать новенькую машину любимому? а тут корабль... 3. "прославила" Рескатора на все 100% 4. в растраты какие пустила: выкуп +стоимость шебеки+ стоимость груза 5. заставила проявить слабость К ЖЕНЩИНЕ перед султаном .... я чего-нибудь забыла? тут по всем пунктам высшая мера наказания!!! ладно бы только сама спасалась, а тут целый табор! у мужика разум и помутился от такого беспардонства. Этим аффектом и объясняется его сверхчеловеческая способность вывести корабль из-под пушек. Думаю, в себя начал приходить уже где-то в нейтральных водах
Nastia: Bella пишет: меня всегда ОЧЕНь интересовал вопрос, чем конкретно она думала, когда пришла к Рескатору за помощью: 1. пришла ночью- мужика спросонья и инфаркт мог схватить 2. после поджога порта и в частности, спалила шебеку- никто не пробовал поцарапать новенькую машину любимому? а тут корабль... 3. "прославила" Рескатора на все 100% 4. в растраты какие пустила: выкуп +стоимость шебеки+ стоимость груза 5. заставила проявить слабость К ЖЕНЩИНЕ перед султаном .... я чего-нибудь забыла? тут по всем пунктам высшая мера наказания!!! ладно бы только сама спасалась, а тут целый табор! у мужика разум и помутился от такого беспардонства. Этим аффектом и объясняется его сверхчеловеческая способность вывести корабль из-под пушек. Думаю, в себя начал приходить уже где-то в нейтральных водах В точку Довела Мужыка
toulouse: Bella пишет: Этим аффектом и объясняется его сверхчеловеческая способность вывести корабль из-под пушек. А ведь вы правы! Я-то думала, как ему это удалось...
Bella: toulouse пишет: Я-то думала, как ему это удалось... повторюсь из соседней темы- Анжелика не давала ему расслабиться, постоянно, даже на расстоянии и не зная о его спасении, давала пищу задачки для ума. Вот с такой-то гимнастикой для ума он и развил сверхспособности: короли, султаны, пираты, шаманы/вожди племен, всякие злодеи- всех умнее!!! Так что равнение на Анжелику и помогаем самосовершенствованию наших мужчин!
Светлячок: Bella пишет: повторюсь из соседней темы- Анжелика не давала ему расслабиться, постоянно, даже на расстоянии и не зная о его спасении, давала пищу задачки для ума. Вот с такой-то гимнастикой для ума он и развил сверхспособности: короли, султаны, пираты, шаманы/вожди племен, всякие злодеи- всех умнее!!! Так что равнение на Анжелику и помогаем самосовершенствованию наших мужчин! А я все думала, чем Анж Пейрака так зацепила?! Ну, подумаешь, красивая и в постели хороша, а остальное? А тут, прям, эврика! Тем что с ней не то, что не соскучишься, так еще как-бы и не помереть, ее косяки разруливая. Он же у нас авантюрист, приключения ему подавай, на попе ровно не сидит, соскучится, а тут такое развлечение, устраивает досуг супруга по полной. Прям, золото, а не ЖАНА!
Акварель: Bella пишет: ал в меня всегда ОЧЕНь интересовал вопрос, чем конкретно она думала, когда пришла к Рескатору за помощью: а чем она, собственно, рисковала? Что он мог ей сделать? Оставить у себя в качестве наложницы, скормить рыбам, прихорошить и продать. Сравним: 1. собственная шкура - комментарии излишни. Правда, куда бы Анж убегала, если бы вновь оказалась в рабстве? но об этом она подумает, когда окажется в рабстве. Ази гун гарун гере... 2. Разлука с Онориной - даже если бы Рескатор оставил ее у себя (скормил рыбам, продал в рабство). О девочке позаботятся даже лучше, чем если бы она попала на плаху. Тот же Дегре что-нибудь придумал бы. 3. Протестанты - так им действительно пропадать хоть так, хоть так. Единственное, Анж могла бы прямо с Онориной к Рескатору и почалапать. Но ведь на улице непогода, ребенок простудится... Мой вывод: 1) у Анж активизировалось очередное шило в пятой точке, и сидеть, сложа руки, пока, образно говоря, полицейские подступают к ее дому, ей не получалось; 20 у Анж была тайная мечта - попасть в гарем Рескатора. Воть!
Bella: Акварель пишет: у Анж была тайная мечта - попасть в гарем Рескатора сознательное о бессознательном.... все по Фрейду. После рабочего дня в доме у Берна, уснув на лавочке на кухне, обняв Онорину, снила обещанный Рескатором дворец с розами и склонившееся над ней лицо в таинственной маске
полная версия страницы