Форум » Творчество читателей » Остров Старого Корабля » Ответить
Остров Старого Корабля
Florimon: Зарисовка сцены на острове Старого Корабля от лица графа де Пейрака.
Violeta: Florimon пишет: У меня в планах написать сцену в батистане от имени Пейрака и потом встречу с Роша, после бегства Анж. Даже второй мне написать хочется больше. Он мог бы стать неким предисловием к моей Игре с судьбой. О, идея - супер! Ждем!
Violeta: вредина пишет: И как я такое могла пропустить???!!! Правда, я с вами недавно Но я думала, что уже все фанфики перечитала. А оказывается, нет... Спасибо Violeta, просто замечательная работа Прочла с большим удовольствием... О, я сама пишу с 2014 года, а когда пришла на форум, увидела, что девочки пишут аж с 2008! Так что начинайте читать с самой последней страницы обсуждений ""Творчества читателей" и двигайтесь к началу Уверена, что найдете много интересного
Florimon: Violeta пишет: О, я сама пишу с 2014 года, а когда пришла на форум, увидела, что девочки пишут аж с 2008! Так что начинайте читать с самой последней страницы обсуждений ""Творчества читателей" и двигайтесь к началу Уверена, что найдете много интересного Или подписывайтесь на обновления на нашем сайте. Там фанфики публикуются каждую пятницу http://anngolon-angelique.com/fanfiki/
вредина: Violeta пишет: О, я сама пишу с 2014 года, а когда пришла на форум, увидела, что девочки пишут аж с 2008! Так что начинайте читать с самой последней страницы обсуждений ""Творчества читателей" и двигайтесь к началу Уверена, что найдете много интересного А я только тут с начала 2017 года.... Но с форума не вылажу... Девочки, вот что вы со мной делаете???!!! Я работать не могу.. У меня после ваших шедевральных фанфиков одно только желание: бросить работу, укрыться одеялом и углубиться в роман "Анжелика и искушение", а ведь раньше я эту книгу не очень-то любила...
Violeta: вредина пишет: Девочки, вот что вы со мной делаете???!!! Я работать не могу.. У меня после ваших шедевральных фанфиков одно только желание: бросить работу, укрыться одеялом и углубиться в роман "Анжелика и искушение", а ведь раньше я эту книгу не очень-то любила... Все мы тут немного фанаты Анжелики Меня муж скоро из дома выгонит с моими фиками и зависанием на форуме А "Икушение" я очень люблю, не меньше 6 и 7 тома
Florimon: вредина пишет: Девочки, вот что вы со мной делаете???!!! Это не мы - это Голон. Я вот уже давно смирилась с тем, что для меня Анжелика - это наркотик. Вот вам только читать хочется, а я пишу все время. Сама от работы филоню (когда это возможно), чтобы написать что-то. Даже муж уже ревновать начал. Говорит я с Пейраком больше времени провожу, чем с ним
List: Florimon мне начало очень понравилось!!!!! что-то там важное меня зацепило, но внимательно прочитаю уже на парах , а то эти странные неанжеличные люди почему-то хотят чтоб я работала и училась.
Violeta: List пишет: что-то там важное меня зацепило, но внимательно прочитаю уже на парах , а то эти странные неанжеличные люди почему-то хотят чтоб я работала и училась. Кошмар, ну вот никакого понимания у людЁв!
PoNy: Florimon пишет: а когда ты думаешь что где-то в кустах сидит Жо, то все слова сказанные Анж и Коленом приобретают новый смысл. Точно, при чтении "Искушения" после того, как узнала, что Жо был на острове всю ночь, перелистала обратно и заново перечитала сцену общения Колена и Анж
Nastia: Violeta пишет: Кошмар, ну вот никакого понимания у людЁв! Ага полное не понимание
Леди Искренность: Ничего себе неожиданный подарок! Отличная получилась зарисовка. А чей перевод искушения взят? Просто у меня совсем другой, интересно даже.
Florimon: Леди Искренность, спасибо Леди Искренность пишет: А чей перевод искушения взят? Просто у меня совсем другой, интересно даже. Я всегда читаю в переводе Воронова
Светлячок: Florimon, спасибо вам за этот чудесный отрывок . У Пейрака в Искушении мысли и переживания очень разбросаны по всей книге, отчего их сложно выстроить в правильной последовательности. С одной стороны, все его поведение говорило о том, что о заговоре он догадался позже, когда Анж заикнулась о записке, но при этом сам утверждает, что догадался об опасности еще когда получил записку о том, что Анж и Колен на острове. Эти два момента немного у меня не стыковались, всегда казалось, что просто Пейрак Анж в разговоре привирает) Но если допустить, что он все знал, то ваша версия мне очень импонирует. Он тут получается более благородным, что ли, потому что мы предполагаем, что у него есть план и ведет он себя с Анж так для того, чтобы ввести врагов в заблуждение отсносительно их ссоры с женой, а не потому что он просто жестокий обиженный тиран)). С другой стороны, если он все знает, то почему не говорит с ней первый, думаю, тут как всегда играет роль его хваленая гордость - она должна прийти, и я прощу. А она же не идет? Почему? если не виновата, то должна была бы уже давно об этом сказать, поэтому и штормит его, и закрадываются подозрения все равно, и ревнует, видя, как она гордо сидит в первом ряду, ожидая приговора Колена, как потом шушкается с ним за столом, и не идет прощения просить, зараза такая Кстати, поздравляю вас с первым законченным фанфом! Так держать, верю, что все остальные сейчас быстро подтянутся и придут к логическому завершению Violeta пишет: Можно приоткрыть завесу над его жизнью в Квебеке - момент с Сабиной, например. Что ОН чувствовал в той ситуации, думал ли о том, что изменяет Анж... сравнивал ее ли набухшую грудь с грудью Анжелики
Violeta: Светлячок пишет: сравнивал ее ли набухшую грудь с грудью Анжелики И с грустью думал, что пора, пора уже заказать жене импланты Светлячок пишет: У Пейрака в Искушении мысли и переживания очень разбросаны по всей книге, отчего их сложно выстроить в правильной последовательности. С одной стороны, все его поведение говорило о том, что о заговоре он догадался позже, когда Анж заикнулась о записке, но при этом сам утверждает, что догадался об опасности еще когда получил записку о том, что Анж и Колен на острове. Эти два момента немного у меня не стыковались, всегда казалось, что просто Пейрак Анж в разговоре привирает) Но если допустить, что он все знал, то ваша версия мне очень импонирует. Он тут получается более благородным, что ли, потому что мы предполагаем, что у него есть план и ведет он себя с Анж так для того, чтобы ввести врагов в заблуждение отсносительно их ссоры с женой, а не потому что он просто жестокий обиженный тиран)). С другой стороны, если он все знает, то почему не говорит с ней первый, думаю, тут как всегда играет роль его хваленая гордость - она должна прийти, и я прощу. А она же не идет? Почему? если не виновата, то должна была бы уже давно об этом сказать, поэтому и штормит его, и закрадываются подозрения все равно, и ревнует, видя, как она гордо сидит в первом ряду, ожидая приговора Колена, как потом шушкается с ним за столом, и не идет прощения просить, зараза такая Да, есть противоречия Если брать текст Дьяволицы и исповедь Жофы, то у вас все выстроено, как по нотам - логично и Пейрак весь в белом, что гуд Если брать текст собственно Искушения, то из размышлений Пейрака выходит, что на острове он убедился, что Анж любила Колена, и от этого его муки только усугубились. Пойду по порядку: он узнает, что она спала с его врагом и, возможно, замешана в интриге против него, своего мужа; при появлении мадам молчит, как рыба об лед, чем подтверждает все его подозрения - получает в глаз; днем товарисчи заняты ранеными и убитыми, поговорить некогда, но Жофа чувствует вину, за то, что долбанул ей сгоряча, плюс она такая несчастная и потерянная, что может надо разобраться, может он и неправ был? Далее, Анж запиской вызывают на остров, туда же прибывает и Пейрак, оценив обстановку он понимает, что ЗБ - это Колен, что между его женой и нормандцем и было нечто, и есть сейчас, - уж свойство кожи то ЖдП на раз сечет, и что Колен ему шибко нужен, пусть даже у него и роман с его женой. Почему Голон подчеркнула, что утром Анж для Жофы не существовала? Потому что он убедился, что хоть она на острове ему и не изменяла, но Колена любила. Кому ж понравится? Плюс было еще подозрение, что все же к нему она моталась в английскую деревню. Поговорив с Коленом, Жофа понимает, что у того официальные бумаги на его земли, и если б сейчас нормандец был не в цепях и при корабле, то чапал бы Пейрак пешком в Вапассу вместе с гугенотами зимовать. Ага, прикинул граф и совместил приятное с полезным - землю не отдал, но назначил нужного человечка губернатором, и все выставил так, как будто он из-за Анж это сделал, типа дружба между христианскими пленииками, бла-бла-бла. Отметим, что опять он ее в курс дела не вводит, она вообще на казнь пришла, а тут такой подарок. Т.е. не простил он ее, а заставил сделать хорошую мину при плохой игре. И все сложилось бы замечательно, да Анж взбрыкнула - начала опять Колена провоцировать, ну и Жофу заодно по носу щелкать. Парень смекнул, что она в край зарвалась, и стал ухаживать за Инее. Ибо нефиг, кто в доме хозяин? Тут идут мысли Пейрака: Она доставляла ему наслаждение и в то же время вызывала у него гнев, поскольку он видел в ней женщину опасную, переменчивую, непостоянную. Он хотел ненавидеть в ней слабую легкомысленную женщину и в то же время страстно желал видеть в ней свою подругу, жену, ту, которой он мог бы доверять свои мысли и чувства, видеть в ней сладостное убежище собственных плотских страстей. Т.е. он продолжает думать, что она ему изменила, но одновременно понимает, что он либо примет ее такой, либо ему придется с ней расстаться. Гордость зашкаливает, и он решает не идти на уступки. И вот Анж решает прийти сама и наконец объясниться. И вот тут-то до Жофы и доходит, что вся эта история подстроена. Несмотря на свой поразительный ум, он не замечал многого из того, что происходило вокруг него. Мужчины, как известно, познают мир разумом. А женщины руководствуются инстинктом, и движут ими космические силы. Мужчины похожи на диких зверей с их неожиданными прыжками. То они остаются неподвижными, без всякого желания действовать, словно находясь в спячке, то вдруг срываются с места, словно озаренные какой-то идеей, и сразу же, как бы отодвигая границы горизонта, обозревают все, что происходит вокруг них. В таком именно положении оказался и де Пейрак, когда голос Анжелики начал пробуждать в нем страстные порывы. Он совсем в другом свете увидел то, что его окружало, все приобрело совсем другое значение, другой ракурс. Да, действительно, им угрожала серьезная опасность. Однако его мужская логика не позволяла ему поддаваться тайным предчувствиям. Но Анжелика не ошибалась. Она обладала, в большей степени чем он, мистическим чувством. И он знал, что С ЭТИМ НАДО СЧИТАТЬСЯ. В душе де Пейрака происходила борьба. — Вздор все эти ваши предчувствия, — проворчал он. — Женщинам, изменяющим своим мужьям, ничего не остается делать, как ссылаться на злые умыслы дьявола. Может быть, мадам, это ваши враги или просто случай завел в залив Каско вашего любовника, готового открыть вам свои объятия? Только в этот момент до него доходит, что возможно, раз все было подстроено и Анж ездила не к любовнику, то может там и секаса не было, мож реально каюты перепутали, на кровать нечаянно в темноте упали - ну мало ли, бывает! И вот апофеоз: Он глубоко вздохнул. В его глазах все события вдруг стали меняться, выстраиваться в другом порядке. И в этой неразберихе неверность Анжелики уже не казалась ему такой преднамеренной. Она, похоже, попала в сети заговора, и этому помог случай. Ее женственность сослужила ей плохую услугу. Но и в этой слабости ему удалось разглядеть ее необыкновенное мужество. Он вспомнил ту ночь на острове, когда, наблюдая издалека за всеми жестами Колена и Анжелики, он почувствовал, как упорно боролись они с искушением. Конечно же, ему была крайне неприятна мысль о том, что Анжелика может соблазниться каким-либо другим мужчиной, кроме него. Но такие мысли, следовало признать, подходят скорее неразумному юнцу. Фактом же оставалась ее преданность, которую она доказала еще раз той ночью. А о том, что произошло на корабле «Сердце Марии», он просто не желал знать, хотя в словах Колена Патюреля и сквозил какой-то намек. В силу обстоятельств - дьявольских ветров, демонов и тд - он прощает ей ее слабость, тем более, что мадам разве что не лбом доски не расшибает - так помириться хочет. Мож и правда не того-этого... И опять же - заговор, несчастная жертва, а я всех спас, аве мне! И тут Жофа берет тайм-аут на целый день. Пока Анж развлекает герцогиню, он выстраивает всю цепочку с англ деревни у себя в голове и выдает Анж вечером облагороженную версию событий, чем приводит и жену - ну и читателей, конечно, сама балдела - в восторг. Все по полочкам, он в белом, Анж в экстазе - занавес. Но по факту-то он сложил два и два после разговора с Анж. А до этого он боролся между тем, чтобы принять ее такой, какой он ее, как он думал, узнал - легкомысленную, опасную, непостоянную, или же подвесить все в воздухе до момента, когда сама придет и там уже решать. В общем, каша была в голове у товарища, не так все гладко и по ровной дорожке Но повторюсь, если отталкиваться от исповеди Жоффрея, то все замечательно и канонно. Пардон за многабукаф
Florimon: Светлячок, спасибо за отзыв, но еще больше спасибо за плодотворный совместный труд! Ваше логическое чутье героев меня просто завораживает. Я вот не всегда способна уловить нужную последовательную ниточку в поведении героя. А что касается переживаний Пейрака, то я тут пока не готова аргументированно спорить. Дело в том, что у Голон есть разночтения между Искушением и Дьяволицей. Один из них, например, Пейрак вспоминает, что получил послание накануне морского сражения, но это просто физически не могло произойти, потому что самого Колена умыкнули только на рассвете прямо перед боем. И потом прошел целый день от момента боя на заре до вечера, когда Анж, а следом и Пейрака пригласили на остров. Потом там не понятно что происходит со временем суток. В Искушении бой утром, в Демоне упоминается, что на закате. Короче, путаница полная. Не знаю, это вина Голон или опять переводчики намудрили. Может кто-то из наших барышень переведет правильно отдельные особо важные абзацы? Тогда мы сможем говорить предметно, опираясь на текст.
полная версия страницы